Глава 11

Глава 11

Когда-то эти слова глубоко ранили сердце И Цзинь. Она пряталась в тени деревьев, наблюдая, как дети ее возраста учатся и играют. Звуки чтения, словно волшебная мелодия, манили ее.

Но она знала, что в те времена, когда люди едва сводили концы с концами, учеба была непозволительной роскошью, доступной почти исключительно мальчикам.

Теперь эти слова больше не задевали И Цзинь. Она знала, что не она была неправа, а те, кто смотрел на мир сквозь предвзятую призму.

«Женщины держат небо» — этот лозунг не был пустым звуком!

Ван Ян, увидев И Цзинь, сам подошел поздороваться. На его взгляд, И Цзинь была красивой и добродушной, а кто не любит покладистых людей?

— И Цзинь, — спросил Ван Ян, — твой брат скоро женится, ему не нужно учиться, а ты зачем пришла?

Сказав это, он заметил, что И Цзинь привела с собой девочку.

— Это…?

— Моя младшая сестра, И Синь, — радостно ответила И Цзинь, подтягивая девочку к себе.

И Синь украдкой разглядывала Ван Яна с благоговением.

Вот он, человек, умеющий читать и писать, образованный и умный!

— О, какая милая, — сказал Ван Ян. — Вырастет, выйдет замуж за хорошего человека. А вы куда идете?

И Цзинь слегка нахмурилась и спокойно ответила: — До замужества ей еще далеко, не стоит торопиться. Пусть сначала подрастет. Я привела ее учиться.

У ворот школы уже собралось несколько родителей, в основном жители соседних деревень. Зимой работы было меньше, свободного времени больше, вот они и собирались здесь поболтать.

Все знали о ситуации в семье И. Хотя все ценили мальчиков, в семье И это приняло ненормальные масштабы.

Они своими глазами видели, как летними вечерами И Цзинь носила к реке огромный пластиковый таз с бельем, который был вдвое больше нее самой.

Весь день она стирала, пока руки не становились красными, а И Линьлуань в это время играл с другими мальчишками в грязи на берегу реки.

— Сяо Цзинь, это твоя мама попросила тебя привести сестру? — спросил кто-то с насмешкой.

Ван Ян тоже усмехнулся: — Иди домой, не мешай. Ты в детстве любила сюда приходить. За все эти годы что-нибудь полезное узнала? Учиться дано не каждому, для этого нужны мозги!

— Вы говорили, что если сдать ваш экзамен, можно будет учиться, — спокойно ответила И Цзинь.

— Это для мальчиков. У девочек мозги не такие светлые.

Ван Ян говорил это с полной уверенностью.

Остальные тоже не видели в этом ничего странного.

И Синь, услышав сомнения взрослых, испугалась. Она потянула И Цзинь за рукав: — Сестра… пойдем отсюда?

— Синьсинь, запомни, — сказала И Цзинь, — делай то, что хочешь, не позволяй другим влиять на тебя.

И Синь не совсем поняла ее слова.

Все вокруг засмеялись еще громче.

Делать то, что хочешь?

Человек не властен над своей судьбой!

Даже взрослые не могли себе этого позволить, а ребенок смеет такое говорить!

И Цзинь повернулась к Ван Яну: — В трудные для страны времена, будь то в прошлом или сейчас, среди тех, кто вставал на ее защиту, всегда были женщины. Учитель Ван, вы хотите сказать, что нашей мирной жизнью мы обязаны только мужчинам? В управлении государством была У Цзэтянь, в литературе — Ли Цинчжао. У женщин тоже могут быть стремления и амбиции. Иначе говоря, откуда взяться мужчинам без женщин?

Все остолбенели.

Что это И Цзинь такое говорит? Ничего не понятно.

Ван Ян был поражен еще больше.

Кто такие У Цзэтянь и Ли Цинчжао? В Деревне Цветущего Персика почти никто не умел читать. Откуда И Цзинь могла о них знать?!

— Учитель Ван, вы ведь не говорили, что это только для мальчиков. Нужно дать Синьсинь шанс, нельзя же нарушать свое слово, — И Цзинь была миловидной, а когда хмурилась, выглядела еще более трогательно.

— Да, нужно дать ей шанс, — сказал кто-то из наблюдавших. — Посмотрите на Сяо Цзинь, какая она умная!

Под всеобщее одобрение Ван Ян, нахмурившись, отвел И Синь в школу. Казалось, он все еще не мог поверить в происходящее.

Через час Ван Ян вышел вместе с И Синь.

Любопытные все еще ждали: — Лао Ван, ну как И Синь? Способная к учебе?

— …Основа неплохая, — ответил Ван Ян с недовольным видом. — Ладно, пусть пока остается.

Слова Ван Яна вызвали всеобщее восхищение.

— И Синь умеет читать? Кто ее учил?

— Конечно, И Цзинь. Послушайте, что она только что говорила, сразу видно, что образованная.

— Но раньше И Цзинь не умела читать.

— А вы посмотрите, кто ее муж. Учитель Шэнь — человек с настоящими знаниями и умениями.

И Цзинь подумала, что учиться у Шэнь Синчжи она точно не будет.

Раньше она старалась учиться, чтобы соответствовать ему, но это было не ради себя, а ради него.

Теперь же она понимала, что у каждого есть свои достоинства. Раз уж они поженились, не стоит говорить, кто кому не пара. Ведь это он сам согласился на брак.

И Цзинь почувствовала облегчение, что И Синь оставили в школе.

Для нее сейчас самыми важными людьми были И Синь и ребенок в ее животе.

И Цзинь помнила, что роды были очень тяжелыми. Из-за недоедания у нее не было сил, ребенок застрял, и ей пришлось долго терпеть боль.

В этот раз все должно быть иначе. Ее ребенок должен родиться здоровым.

И Цзинь размышляла, что бы еще обменять на еду, как вдруг увидела вдали молодую девушку.

У девушки были длинные черные волосы, заплетенные в две косы, и легкая челка, развевающаяся на ветру.

У нее был высокий лоб, ясные и выразительные глаза.

Благодаря своей привлекательной внешности, она сразу привлекла внимание всех жителей Деревни Цветущего Персика. С ее появлением жизнь И Цзинь перевернулась, и она шаг за шагом скатилась в бездну.

И Цзинь смотрела на женщину, которая когда-то причинила ей столько боли, на ее приветливую улыбку, которая никогда не сходила с ее лица, и сердце И Цзинь сжималось.

Но вскоре И Цзинь успокоилась.

Все прошло, все в прошлом.

— Здравствуй, И Цзинь, — Лин Синь дружелюбно поприветствовала ее.

— Здравствуй, — слегка улыбнулась И Цзинь. — Как твое здоровье?

— Намного лучше, — как ни в чем не бывало ответила Лин Синь. — Благодаря заботе Синчжи. Обязательно передай ему мою благодарность.

И Цзинь вдруг все поняла.

Раньше ей казалось, что с Лин Синь что-то не так, что от нее веет чем-то неприятным. Но все отзывались о ней так хорошо, что И Цзинь начала думать, что проблема в ней самой.

Теперь же двуличность Лин Синь была очевидна, а она только сейчас это заметила.

— Правда? — с виноватым видом спросила И Цзинь. — Шэнь Синчжи все эти дни был дома, я просила его навестить тебя, а он не шел. Я переживала, что о тебе некому позаботиться. Хорошо, что он все-таки сходил, теперь я спокойна.

И Цзинь сделала паузу и невинно спросила: — А когда он к тебе ходил? Я не видела, чтобы он выходил из дома.

Кроме того раза, когда Ци Инцзы распускала сплетни, Шэнь Синчжи никуда не выходил.

Лин Синь: «…»

Странно, И Цзинь поумнела.

Раньше ей достаточно было сказать пару слов, и И Цзинь уходила, расстроенная. С чего это она вдруг начала обращать внимание на логику?

— Он как-то выкроил время… — Лин Синь неловко улыбнулась. — Сяо Цзинь, я только что проходила мимо дома твоих родителей и видела, что твоя тетя ищет И Синь. Кажется, она очень рассержена. Сходи, посмотри.

Сказав это, Лин Синь ускорила шаг и поспешила уйти. Ее походка никогда еще не была такой неровной.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение