Глава 5 (Часть 2)

Цинь Кэ, прищурившись, довольно улыбалась. Когда-то Су Цинхуань была настоящим маленьким дьяволом в их большом дворе. Она никого не боялась, кроме своей старшей сестры Гу Му. Тогда Цинь Кэ была у нее на побегушках, но со временем они стали лучшими подругами. И вот теперь эта маленькая бестия почтительно предлагает ей чай. Цинь Кэ была на седьмом небе от счастья.

— Кстати, а как ее зовут? — спросила Цинь Кэ, потягивая колу.

— Ее фамилия Чжань, а имя — Чжань Цзянцы, — ответила Су Цинхуань.

Цинь Кэ поперхнулась колой. — Кто? Ты сказала, кто?

В этот момент в дверь кабинета постучали.

— Войдите, — отозвалась Гу Му, не отрываясь от ответа на рабочее письмо.

Су Цинхуань, приоткрыв дверь, просунула голову в кабинет и огляделась.

Прошло несколько секунд, но, не услышав ничего, Гу Му посмотрела на дверь. Увидев, как Су Цинхуань крадется, она не смогла сдержать улыбки.

— Ты что делаешь? Хочешь обчистить мой кабинет? — спросила она.

— Сестра, а где… где госпожа Чжань? Я не видела ее снаружи, — спросила Су Цинхуань, мысленно повторяя имя Чжань Цзянцы, которое ей очень нравилось.

— У Чжань свои дела. Она пообедала и ушла, — ответила Гу Му, закончив с письмом, и посмотрела на сестру. — Что-то случилось?

— Да нет… просто никого не было… А еще домработница спрашивала про ее предпочтения в еде, чтобы учитывать их в будущем, — ответила Су Цинхуань, садясь в кресло.

Гу Му кивнула. Действительно, Чжань Цзянцы приехала так неожиданно, что она совсем забыла об этом. Гу Му задумалась о привычках подруги.

— Она предпочитает легкую пищу. Что касается остального… я не очень хорошо знаю. Спрошу у нее позже.

— Хорошо, — ответила Су Цинхуань, размышляя, как бы выудить у сестры побольше информации о Чжань Цзянцы.

— А что ей не нравится? — спросила она.

Гу Му вопросительно посмотрела на сестру. Су Цинхуань спокойно объяснила:

— Просто… раз уж госпожа Чжань живет у нас, мы неизбежно будем пересекаться. Не хотелось бы сделать что-то, что ей очень не нравится, и испортить о себе впечатление.

Гу Му кивнула. — Это верно. Учиться ты не умеешь, а вот гонять на машине — это всегда пожалуйста.

Су Цинхуань вздохнула. Опять эти гонки! — Вовсе нет! Я в прошлом семестре получила стипендию! — возразила она.

Гу Му замолчала. Кажется, так и было. В детстве Су Цинхуань училась из рук вон плохо, и учителя постоянно вызывали родителей в школу. Но в университете она изменилась, стала лучше учиться, участвовать в разных конкурсах и даже получать награды. В прошлом семестре она действительно получила стипендию.

— Ладно, про учебу больше не буду, — согласилась Гу Му.

Су Цинхуань улыбнулась. Одной из причин, почему она старалась хорошо учиться, было желание избавиться от нотаций сестры. В детстве Гу Му так часто говорила ей об учебе, что Су Цинхуань чуть не замкнулась в себе.

— Просто веди себя хорошо. Не приглашай друзей домой, Чжань любит тишину. И возвращайся пораньше, не ночуй где попало.

— Я не ночую где попало! Я пою в баре! — возмутилась Су Цинхуань. Бар работал допоздна, а после выступления нужно было убрать инструменты и обсудить дела с коллегами. Дорога домой тоже занимала время, поэтому она возвращалась поздно.

— Хорошо, хорошо, не ночуешь. Но все равно старайся возвращаться раньше. И не пей больше вне дома, понятно? С твоей-то способностью быстро пьянеть… Еще подберут тебя где-нибудь.

Су Цинхуань, которая краснела после первого же глотка алкоголя, промолчала.

— Что-то еще? Если нет, то иди, — сказала Гу Му. У нее скоро должна была начаться видеоконференция, и ей нужно было подготовить материалы, поэтому она уже начинала выпроваживать сестру.

Однако Су Цинхуань еще не добилась своей цели и не собиралась уходить. — А что ей нравится? — тихонько спросила она.

— Что? — переспросила Гу Му.

— Ну… я в тот вечер вернулась пьяная, и госпожа Чжань меня видела. Наверное, у нее сложилось обо мне плохое впечатление. Хочу как-то исправить ситуацию.

— Не нужно. Чжань не обращает внимания на такие вещи, — отрезала Гу Му.

Су Цинхуань хотела еще что-то сказать, но Гу Му нахмурилась. — Что ты хочешь сказать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение