Самообвинение (Часть 2)

— Си Мэйцзюань обратилась к Чжун И: — А ты зачем стала пререкаться с этим мальчишкой? Из-за тебя Юэ Юэ теперь страдает.

— Он же первый начал, — пробормотала Чжун И. — Обидел нашу одноклассницу.

— А ты, Чжун Юань, — сказала Си Мэйцзюань, обращаясь к сыну, — Ван Лань просила тебя присмотреть за Юэ Юэ, а ты занимался своими делами!

— Нет, это я сама виновата, — сказала Сян Цин. — Не нужно их ругать. Я просто зазевалась.

Сян Цин занимала особое место в этой семье, но Чжун И и Чжун Юань нисколько ей не завидовали.

— Чего стоишь? Мажь ей руку, — сказала Си Мэйцзюань, хлопая Чжун Юаня по плечу.

Чжун Юань посмотрел на Чжун И, надеясь, что она возьмёт эту задачу на себя.

Си Мэйцзюань догадалась о его желании. Он просто стеснялся. — У неё руки грязные, она только что посылки разбирала, — сказала она, уводя Чжун И.

Чжун Юаню ничего не оставалось, как самому заняться этим. Он постелил на стол несколько салфеток, и Сян Цин положила на них свою руку.

Чжун Юань, обмакнув ватную палочку в лекарство, одной рукой аккуратно придерживал руку Сян Цин, а другой наносил мазь на распухшие места. Он старался делать это осторожно, но там, где кожа была содрана, лекарство щипало.

— Ой, полегче, — сказала Сян Цин.

— Я и так очень аккуратно мажу. У тебя там ссадина, конечно, будет щипать.

— Ну пожалуйста, поаккуратнее.

— Хорошо.

Чжун Юань, словно бабочка, порхая с цветка на цветок, капал лекарство на ранки и аккуратно растирал его.

Его взгляд не отрывался от её руки. Время от времени он дул на обработанные места, чтобы лекарство быстрее высохло.

Видя, с какой заботой он относится к ней, Сян Цин почувствовала тепло в груди. — Чжун Юань, — тихо позвала она.

— Что?

— Ничего, просто захотелось произнести твоё имя.

Чжун Юань поднял голову, улыбнулся и, встретившись с ней взглядом, сказал: — Глупышка.

— Сам глупый, — улыбнулась Сян Цин.

Си Мэйцзюань, стоя у двери ванной, наблюдала за ними, не скрывая улыбки.

Чжун И, помыв руки, хотела помочь Сян Цин с лекарством, но Си Мэйцзюань остановила её: — Не нужно, твой брат справится.

Чжун И посмотрела на них, на серьёзное лицо Чжун Юаня, и вспомнила, как в прошлом году она разбила колено, и как Чжун Юань небрежно мазал ей рану, не обращая внимания на то, больно ей или нет. — В прошлом году, когда он мазал мне рану, он был не таким нежным, — с досадой сказала она.

— Ревнуешь? — спросила Си Мэйцзюань.

— Нет, — ответила Чжун И. — Юэ Юэ тоже наша сестра, она младше нас на несколько месяцев и такая хрупкая. О ней нужно заботиться.

— Твой брат, хоть и часто с тобой спорит, но, если у тебя будут проблемы, он всегда за тебя заступится, — сказала Си Мэйцзюань, обнимая дочь за плечи.

— Я знаю. Мой брат очень ответственный.

Все эти годы, пока отец был в отъезде, а мать много работала, Чжун Юань занимался всеми домашними делами и присматривал за сестрой, чтобы она не слишком баловалась.

Когда Чжун И вызывали в школу к директору, учителя всегда обращались к Чжун Юаню, считая его за старшего в семье.

И когда Чжун И обижали, Чжун Юань всегда был первым, кто приходил ей на помощь…

Чжун И всё это знала и ценила.

**

Вечером Сян Цин и Чжун И лежали на кровати и читали. Вдруг зазвонил телефон. Это был видеозвонок от Ван Лань.

— Мама, вы уже приехали? — спросила Сян Цин, отвечая на звонок.

— Да, только что приземлились, — ответила Ван Лань. — Я слышала от Ван Цзюнькая, что ты поранила руку?

Папа Ван уже рассказал Ван Лань о случившемся и извинился перед ней.

— Да ничего страшного, — ответила Сян Цин. — Сходила в больницу. Через неделю всё пройдёт.

— Покажи нам свою руку, — попросил папа Сян Цин.

Сян Цин не хотела, чтобы родители волновались, поэтому решила сменить тему: — Папа, привезите мне подарок. И Сяо И тоже. И Чжун Юаню с Ван Цзюнькаем.

— Сначала покажи нам руку, потом будем говорить о подарках.

Сян Цин неохотно показала им свою руку, но всего на пару секунд. Даже этого хватило, чтобы Ван Лань ужаснулась. — Ой, доченька, как же мне тебя жалко!

Сян Цин заметила, что у Ван Лань на глазах появились слёзы. — Мама, всё хорошо, правда, — поспешила успокоить её Сян Цин. — Я даже не плакала.

— Милая, тебе больно? — спросил папа Сян Цин.

— Уже нет, — Сян Цин покачала головой.

Сян Цин услышала, как кто-то зовёт её отца. — Со мной всё в порядке, — сказала она. — Я положу трубку. Занимайтесь своими делами.

— Береги себя, — сказал папа Сян Цин.

— Если что-то случится, сразу звони мне, — сказала Ван Лань.

— Хорошо, — ответила Сян Цин и завершила вызов.

— Везёт тебе, — сказала Чжун И, перекатившись на спину и глядя в потолок. — А мой папа редко звонит. Обычно я ему звоню.

— Может, он занят, — сказала Сян Цин, тоже переворачиваясь на спину.

Чжун И взяла телефон с тумбочки и позвонила отцу по видеосвязи. Он долго не отвечал, а когда ответил, переключил вызов на голосовой.

— Сяо И, соскучилась по папе? — бодрым голосом спросил он.

— Ага. Мама сказала, что ты на Новый год не приедешь?

— Да, в этом году много работы.

Они немного поговорили, а потом отец спросил: — А где твой брат?

— Наверное, учится.

— Тогда не буду его отвлекать.

— Хочешь поговорить с мамой? — спросила Чжун И.

— Нет, если что, я ей сам позвоню.

Внезапно Чжун И услышала, как кто-то позвал её отца. «Uncle», — сказал женский голос.

— У меня тут кое-какие дела, — сказал отец после небольшой паузы. — Я тебе позже перезвоню.

Сказав это, он повесил трубку.

Вскоре Чжун Юань получил от отца перевод на пятьдесят тысяч юаней с сообщением: «Сяо Юань, ты уже в выпускном классе. Прости, что я не могу быть рядом с вами. Купите себе что-нибудь на эти деньги».

«Я бы хотел, чтобы ты приехал учиться в Англию, но я уважаю твой выбор».

Чжун Юань, конечно же, не стал отказываться от денег. — Спасибо, папа, — написал он в ответ. — Но я хочу учиться в Китае.

Отец не раз уговаривал Чжун Юаня поступить в британский университет, но тот всегда отвечал, что хочет учиться на родине.