Обида (Часть 1)

Обида.

После уроков Чжун Юань, как обычно, ждал сестру и Сян Цин у навеса для электроскутеров. Но к нему подошли только Чжун И и Ван Цзюнькай. — А где Сян Цин? — спросил Чжун Юань.

— Ушла с Фэн Мином сразу после уроков, — ответил Ван Цзюнькай и многозначительно добавил: — Фэн Мин такой вежливый и воспитанный. Юэ Юэ каждый раз, когда говорит о нём, прямо светится от восхищения, всё время его хвалит. Может, она тоже захочет поступить в его университет.

Чжун Юань почувствовал укол ревности, но постарался сохранить спокойствие. — А куда они пошли? — спросил он.

— Фэн Мин вроде как повёл её на какое-то мероприятие, — ответила Чжун И. — Сказал, что там будет много пианистов.

— Какое мероприятие? — спросил Чжун Юань. — Почему она мне ничего не сказала?

— Ты же ей не родной брат! — сказала Чжун И.

— И не парень, — добавил Ван Цзюнькай.

— Какое тебе дело? — почти хором сказали Чжун И и Ван Цзюнькай.

Чжун Юань не нашёлся, что ответить, и молча сел на электроскутер.

Дорога была свободной, все светофоры — зелёные, но на душе у него было тяжело.

Обычно, если у Сян Цин были какие-то планы, она писала ему, чтобы он её не ждал. А сегодня она словно нарочно его игнорировала.

Чжун Юань остановился на обочине, поставил ноги на землю, достал телефон и написал Сян Цин: «Ты где?»

Он простоял так минут десять, но ответа не получил.

Тогда он написал ещё одно сообщение: «Тебя подвезти?»

Прошло ещё десять минут, но Сян Цин так и не ответила.

На самом деле Сян Цин сразу увидела сообщения от Чжун Юаня, но не стала отвечать.

Фэн Мин пригласил её не на официальное мероприятие, а на дружеский ужин в музыкальное кафе.

Компания была небольшой: семеро пианистов и одна девушка, играющая на эрху.

Кроме Сян Цин и Фэн Мина, там были четверо студентов из университета, где преподавал Фэн Мин, и одна выпускница музыкального лицея.

Единственной девушкой, играющей на эрху, была Гу Юй — младшеклассница Сян Цин, которая училась во втором классе старшей школы. На самом деле она была всего на пару недель младше Сян Цин, но, поскольку родилась в сентябре, пошла в школу на год позже.

Сян Цин и Гу Юй несколько раз виделись на уроках теории музыки. Мир народной музыки был тесен, и, хотя они играли на разных инструментах, девушки запомнили друг друга.

Поскольку они были знакомы, то сели рядом.

Восьмеро человек сидели за длинным столом. На сцене играли на народных инструментах, что создавало приятную атмосферу.

Они говорили в основном о пипе. Фэн Мин и его студенты рассказывали о своих вступительных экзаменах. Сян Цин пришла сюда именно за этим — чтобы перенять опыт старших товарищей.

Поскольку разговор шёл о пипе, Гу Юй чувствовала себя немного неловко. Она молча ела дыню, пока Сян Цин, заметив её смущение, не решила заговорить с ней: — Гу Юй, а ты в какой университет хочешь поступить?

— В Шанхайскую консерваторию, — ответила Гу Юй. — Хочу остаться в городе. — А ты?

— Называй меня просто Сян Цин или Юэ Юэ, — с улыбкой сказала Сян Цин. — А то «ты» звучит слишком официально.

— Хорошо, Юэ Юэ, — с улыбкой кивнула Гу Юй.

Рядом с Гу Юй сидел Фэн Мин. Услышав их разговор, он спросил Сян Цин: — Сян Цин, ты ведь после Нового года будешь сдавать вступительные экзамены? Уже выбрала университет?

— Я хочу попробовать поступить в несколько вузов, — ответила Сян Цин, — но моя главная цель — Центральная консерватория. Я обещала своему другу детства, что мы вместе поедем учиться в Пекин.

— А я думал, ты, как и моя двоюродная сестра, хочешь остаться в городе, — сказал Фэн Мин.

— Двоюродная сестра? — удивилась Сян Цин.

Фэн Мин обнял Гу Юй за плечи: — Гу Юй — моя двоюродная сестра.

Сян Цин всё поняла. Вот почему Гу Юй сегодня здесь.

— Твой друг — это Чжун Юань? — с любопытством спросила Гу Юй.

— Откуда ты знаешь Чжун Юаня? — удивилась Сян Цин. Она не ожидала, что даже второклассники знают его.

— Конечно, знаю. Он же известный отличник. В прошлом году он представлял нашу школу на молодёжном турнире по фехтованию и даже занял призовое место. У меня в классе все девчонки считают его красавчиком.

— Он совсем не красавчик! Он просто… бабник! — Сян Цин всё ещё злилась на него.

— Вы поссорились?

Сян Цин начала жаловаться Гу Юй на Чжун Юаня: — Он сегодня держал за руку свою одноклассницу! И они вместе ели чипсы!

Она явно преувеличивала.

Гу Юй наивно поверила ей: — Может, они нравятся друг другу? Вот и держались за руки.

Фэн Мин, видя, как Сян Цин дуется, усмехнулся: — Он ещё в школе, конечно, у него есть девушки, которые ему нравятся. А когда он начнёт встречаться, то будет вести себя с девушкой ещё более нежно.

Эти слова отрезвили Сян Цин. С кем бы Чжун Юань ни общался, это его личное дело. Она всего лишь его подруга детства и не имеет права контролировать его. Её беспричинная обида могла разрушить их дружбу.

В итоге Ван Лань забрала Сян Цин ещё до окончания ужина. По пути они подвезли Гу Юй, которая жила неподалёку.

Когда Гу Юй вышла из машины, Сян Цин пересела с заднего сиденья вперёд. — Гу Юй тоже занимается музыкой? — спросила Ван Лань.

— Играет на эрху.

— Она такая тихая и скромная. И тоже увлекается музыкой. Тебе стоит дружить с такими девушками.

Сян Цин промолчала.

— Не болтайся всё время с И И, — продолжила Ван Лань. — Вы только и делаете, что играете. Вы же уже в выпускном классе.

Эти слова задели Сян Цин. — А что не так с И И? Она весёлая, общительная и добрая.

— Я знаю, вы лучшие подруги. Я не собираюсь вас разлучать, — сказала Ван Лань. — Я просто хочу, чтобы ты общалась с людьми, которые разделяют твои интересы. Например, с Фэн Мином, который учит тебя играть на пипе, или с Гу Юй, которая тоже занимается музыкой.

— Я устала, — сказала Сян Цин и, откинувшись на спинку сиденья, закрыла глаза.

Ван Лань, решив, что дочь обиделась, поспешила объясниться: — Я не это имела в виду. Чжун Юань, Чжун И и Ван Цзюнькай — хорошие ребята, у каждого свои достоинства. Но у вас разные интересы. Вполне естественно, что ты хочешь общаться с теми, кто разделяет твоё увлечение музыкой.

— Угу, — промычала Сян Цин с закрытыми глазами и больше ничего не сказала.

**

Перед сном Сян Цин открыла QQ, чтобы поделиться своими переживаниями с незнакомым другом.

XQ: Я сегодня видела, как мой друг детства держал за руку свою одноклассницу. И они вместе ели. Я так разозлилась. Это странно?

«В ожидании ясного неба» ответил мгновенно, словно ждал её сообщения: Почему?

XQ: Не знаю. Мы с ним часто спорим, но он хорошо относится ко мне и к своей сестре.

На моей памяти он держался за руки только со своей сестрой. Со мной — только в детстве. Когда мы выросли, он больше не брал меня за руку.

В ожидании ясного неба: Может, он просто случайно дотронулся до своей одноклассницы? Без всякого умысла.

XQ: Да, она чуть не упала, и он её поддержал.

В ожидании ясного неба: Вот видишь. Так чего ты переживаешь?

XQ: Не знаю. Просто вдруг стало грустно.

Наверное, я привыкла к его заботе и не думала, что у него могут появиться другие друзья, или что он начнёт встречаться с девушками. Наверное, он считает меня просто трусихой и дурочкой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение