Все к лучшему
— Доктор Гань, у меня сейчас голова как деревянная, кажется, совсем разучилась думать, и память ужасно плохая.
— Это побочные эффекты от лекарств. Я попробую снизить вам дозу. К тому же, вы выглядите слишком спокойной. Ваше настроение в последнее время снова начало постоянно ухудшаться?
— Да, совсем нет сил. Чтобы прийти к вам сегодня, мне пришлось себя долго уговаривать. Я не хочу выходить из дома.
— Но по сравнению с неконтролируемой печалью во время острых приступов депрессии раньше, сейчас все же намного лучше. По крайней мере, я смогла прийти к вам.
— Бывают зрительные или слуховые галлюцинации?
— Нет. По моим собственным воспоминаниям, я никогда не испытывала галлюцинаций, никогда.
— Я не ощущаю вторую личность, о которой вы упоминали. Я просто много раз видела во сне одну и ту же девушку.
— Диссоциативное расстройство с медицинской точки зрения относится к «нарушению самосознания». Это проявляется в двух различных способах мышления, чертах характера и моделях поведения, которые вы демонстрируете при столкновении с различными ситуациями. Они могут сменять друг друга в разные периоды.
— Вторая личность, вероятно, появляется у вас при сильном психическом напряжении.
— Это способ подсознательно избежать проблем, с которыми вы не хотите сталкиваться.
— Какой вы себя сейчас осознаете, такой и принимайте. Попробуйте, столкнувшись с серьезными трудностями, сначала успокоиться, научиться принимать ситуацию.
— Конечно, это непросто.
— Не давите на себя слишком сильно. Если для идеального результата нужно приложить десять усилий, достаточно сделать семь.
Через два дня будет праздник в честь первого месяца со дня рождения младшей сестры Хао Хао. У Хао Хао появилась сестренка по имени Хао Тянь.
— Еще будете рожать, А Цай?
— Нет, сестра. Старина Чэнь сказал, что не хочет, чтобы я так уставала.
— Да, это хорошо! Очень хорошо!
— Сестра, на этот китайский Новый год снова поедешь к тете в родной город?
— Да, маме снова нездоровится. Возможно, я останусь там надолго.
— А как Хао Хао? Он уже во втором классе старшей школы, наверное, учеба сильно давит?
— Да, этот ребенок… На летних каникулах, кроме двух недель, что он провел у тебя, все остальное время записался в учебные летние лагеря.
— Зимние каникулы короткие, так он записался на дополнительные занятия. График плотный, а дома запирается в своей комнате и не выходит. Его дядя Чэнь уже немного недоволен!
— Уделяй ему больше внимания, он все еще ребенок.
Зима в Ухане очень холодная. Этот китайский Новый год мы с матерью провели в больничной палате.
В мае, снова в мае, я проводила маму в последний путь.
Отец и мать наконец-то снова вместе!
Вернувшись в Гуанчжоу, я начала готовиться к пенсии.
— Сестра, старина Чэнь сказал, что ты передала юридическое лицо компании А Хуэю?
— Да, женщины — юридические представители могут выйти на пенсию только в пятьдесят пять лет. Передав юридическое лицо, я смогу выйти на пенсию раньше.
— Какие у тебя планы на будущее?
— Я возвращаюсь в родной город, чтобы выполнить свое десятилетнее обещание тете.
— Разве десять лет уже прошло?
— Я скучаю по ним, по моим родителям.
Я сходила в нотариальную контору и оформила завещание.
— Мама Цинь, мама сказала, что ты возвращаешься в Хубэй?
— Да, Хао Хао. Теперь у тебя будет еще одно место, куда можно поехать на летние каникулы, не обязательно каждый раз ездить в летние школы.
— Я с осени иду в третий класс старшей школы. Мама Цинь, я хочу поступать в университет в Ухане. Хочу изучать медицину, психиатрию!
— Хао Хао, разве ты изначально не собирался ехать за границу? Следуй своему плану. В молодости нужно делать то, чего больше всего хочешь!
Хубэй — это место крайностей: летом изнуряющая жара, температура может достигать сорока с лишним градусов.
Зимой холодно и сыро, отопления нет.
Мы с тетей, две странные женщины, зимой и летом сидели в домике, не выходя, каждая занятая своим миром.
Я устраивалась в своем подвесном кресле, читала, писала тексты, озвучивала веб-романы.
Она перешивала мамину одежду, укорачивая и ушивая ее для себя.
Зимой солила вяленую рыбу и мясо, каждый день вынося их на улицу и занося обратно.
— Тетя, не перешивай, я куплю тебе новое.
— Мне нравятся вещи, оставшиеся от твоей мамы.
Весной под ее руководством я возилась с огородиком, ходила с ней на берег реки собирать дикие овощи, рвала у околицы зеленые сливы и делала сахарное варенье из замороженной сливы.
Весна в Хубэе щедро одарена природой: пустыри и дикие поля покрываются сочными ростками всевозможных съедобных трав.
Мы сидели тихо, окруженные морем колышущихся на ветру цветов астрагала китайского, и смотрели вдаль на реку.
Я восполняла отсутствующие детские воспоминания. Мама говорила, что до пяти лет я росла в полях, сжимая в руках безымянные полевые цветы, вечно растрепанная.
Осень в Хубэе похожа на нетерпеливого пациента с манией: едва показавшись, она спешно убегает, укутанная холодным ветром.
Поначалу маленькие внуки двоюродного брата всегда с улыбкой заглядывали во двор, но, увидев нас, стеснительно убегали.
Познакомившись поближе, они, учуяв запах готовящейся еды, собирались, как котята.
Поев, они резвились во дворе, вытаптывая тетин огород.
Тетя сердито гонялась за ними по двору с прутиком, но в следующий раз, приготовив что-нибудь вкусное, снова спешила найти этих сорванцов.
— Сестра, теперь мы с тобой в порядке. Ты — это я, я — это ты! — гладила я ее волосы во сне. Она все еще была той пятилетней девочкой.
Каждый месяц я ездила в город в психиатрическую клинику за лекарствами, а тетя — в реабилитационный центр на физиотерапию, чтобы облегчить ревматические боли.
Четыре года прошли. Я думала, мы так и будем жить вместе, пока не станем совсем старенькими.
Тетя упала на улице из-за инсульта и вскоре последовала за матерью!
Пустой двор зарос сорняками, которые засохли и пожухли под зимним снегом.
Перед наступлением весны я вскопала землю, посадила шиповник и рассыпала семена цветов.
Пришла весна, сорняки и цветы наперегонки пошли в рост. Пышные сорняки окружали островки цветов, все дышало жизнью.
Плети шиповника вились по забору вдоль дворовой стены, летом цветы распускались снова и снова.
Семена цветов в траве падали на землю, готовясь к следующему цветению.
— Мама Цинь, угадай, где я?
— Ты вернулся в Китай?
— Да. Угадай еще, в каком я городе?
— В Ухане?
— Моя мама Цинь самая умная!
— Ты приедешь ко мне? Возьмешь машину напрокат? Я пришлю тебе адрес для навигатора!
— Мама, я сегодня не смогу. Только что утвердили мою работу здесь. Я сначала устроюсь, а на выходных приеду к тебе!
Ветер ранней осени был чистым и свежим.
— Хао Хао, мама согласилась, чтобы ты работал в Ухане?
— Это она меня сюда отправила! Мы сразу нашли общий язык!
— Кем ты работаешь?
— Я послушал тебя, в университете выбрал специальность по душе. Моя нынешняя должность: инженер-разработчик чипов.
— Мама Цинь постарела, уже не разбирается в этом.
— Не волнуйтесь, зарплата и условия очень хорошие. Я смогу навещать вас каждую неделю.
— Ты приехал, чтобы напроситься на обед, да? Как мне от тебя отделаться, хвостик ты мой!
Высокий красивый парень шел ко мне навстречу солнцу, его улыбка согревала, как солнечный свет. Он обнял меня за плечо одной рукой, а другой потянул меня в дом: «Мама, что ты мне вкусного приготовила? Я умираю с голоду!»
Он настоял на том, чтобы выполоть разросшиеся сорняки, выровнять вздыбившуюся дорожку, поправить покосившийся забор. «Это не похоже на стиль мамы Цинь, который я помню. Ты всегда была такой аккуратной, строгой и полной энергии.
— Мама, ты не обленилась, тебе не хватает надежды, ты разрядилась. Позволь Хао Хао стать твоей маленькой вселенной, которая даст тебе энергию!»
Мы сидели во дворике, залитом лучами заходящего солнца, и пили чай. Зернышки граната, выскочив при чистке, упали на землю. В следующем году можно будет собрать урожай с нескольких гранатовых деревьев.
— Мама Цинь, перед тем как я приехал в Ухань, мама разговаривала со мной всю ночь.
— Рассказала все подробности ваших отношений. Она даже сказала тебе, что вы могли бы быть вместе, но ты только покачала головой и отвернулась.
Тепло разлилось по сердцу. Она понимает меня, и этого достаточно.
— Мама Цинь, вы, рожденные в 70-х, выросли в консервативном обществе коллективной экономики, с детства привыкли следовать правилам, соблюдать традиционные моральные нормы.
— Модель брака ваших родителей отпечаталась в ваших сердцах, как клеймо.
— Повзрослев, вы окунулись в бурный поток политики реформ и открытости. Просвещение ценностей освободило умы людей.
— Вы пассивно приняли обрушившийся на вас пестрый мир.
— Но открытость и терпимость — это ваша внешняя оболочка, а традиционная консервативность — ваша истинная суть.
— Вы не можете принять нетрадиционные отношения, в ваших сердцах это безнравственно и постыдно.
— Вы не можете принять других, и тем более не можете принять свои истинные внутренние мысли.
— Вы заворачиваете их в слои «родственных чувств», «дружбы», «взаимного сострадания».
— Все к лучшему, Хао Хао. Каждый обрел свое счастье, и этого достаточно!
(Нет комментариев)
|
|
|
|