Человеческие желания безграничны

Гу Сиянь не хотела задерживаться. Она встала, подошла к двери и снова обернулась к Лю Цзюньянь: — Верит сестра или нет, я никогда не думала соперничать с сестрой за любовь матери.

Сейчас она называла Госпожу Гу (младшую) матерью, потому что Госпожа Гу действительно оказала ей милость.

Но она знала, что как бы Госпожа Гу ни жалела ее, когда возникнет конфликт интересов между ней и Лю Цзюньянь, Госпожа Гу обязательно защитит Лю Цзюньянь.

— В любом случае, я не люблю сестру.

Даже если сестра отдаст мне все императорские подносные фрукты, я все равно не полюблю ее. Сестра, не пытайся подкупить меня этими мелкими подачками.

Цзы Цзюань, проводи гостью.

Лю Цзюньянь не посмотрела на Гу Сиянь.

Цюши молча сопровождала Гу Сиянь некоторое время: — Столько лет прошло, неужели госпоже не грустно?

Зачем напрасно стараться ради холодной Третьей госпожи?

Даже Госпожа Гу (младшая), которая удочерила госпожу, не испытывала к ней особой искренности.

Госпожа выросла, спотыкаясь, в атмосфере нелюбви и дискриминации. Даже после того, как Цинь-ван расторг с ней помолвку, а Лю Чжаоянь перехватила этот брак, люди в резиденции хоу считали это обычным делом.

— Третья сестра говорит, что не любит меня, но она одна из немногих в этом доме, кто относится ко мне мягко.

Раньше мне так не хватало любви.

Поэтому я цеплялась за малейшие проявления теплоты, как за спасательный канат.

Гу Сиянь увидела, как Цюши вдруг вытирает слезы, и поняла, что эта девушка жалеет ее.

— Все прошло, чего плакать?

Кто-нибудь увидит и подумает, что я обижаю тебя, девочка.

Гу Сиянь нежно вытерла слезы Цюши.

Цюши поспешно вытерла слезы: — Я просто так счастлива. Госпожа в будущем будет становиться все лучше и лучше.

Госпожа такая нежная и такая стойкая. Просто раньше она потеряла себя и не могла найти дорогу. Впредь госпожа обязательно больше не заблудится.

После ужина Четвертая госпожа Лю Хуэйянь и Пятая госпожа Лю Мэйянь пришли в Западный двор.

Лю Хуэйянь в этом году четырнадцать лет, она дочь Наложницы Хэ Ваньцин-хоу. Лю Мэйянь на полгода младше Лю Хуэйянь, она дочь Наложницы Чжао Ваньцин-хоу.

Обычно они не считали нужным общаться с Гу Сиянь, но сегодня, увидев, что Гу Сиянь получила императорские подносные фрукты, они не могли усидеть на месте. Конечно, они хотели попробовать императорские подносные фрукты.

Чуньхуа и Цюши, увидев этих двух дочерей от наложниц, не могли скрыть недовольства.

Обычно они не скупились на холодные насмешки и сарказм в адрес их госпожи, а сегодня прибежали с нетерпением. Конечно, они просто хотели попробовать вкус подносных фруктов?

Гу Сиянь же была щедрой. Она велела Матушке Шэнь вымыть немного подносных фруктов, и Лю Хуэйянь и Лю Мэйянь бесцеремонно начали есть.

Больше всего Цюши разозлило то, что после того, как эти двое поели, они даже слова "спасибо" не сказали, а просто собрались уходить.

Лю Хуэйянь обычно была очень избалованной. Поев фруктов, она с притворной улыбкой сказала: — В любом случае, старшая сестра не сможет все съесть. Почему бы нам с пятой сестрой не помочь старшей сестре и не взять немного подносных фруктов с собой?

Гу Сиянь же с добродушной улыбкой ответила: — Четвертая сестра слишком вежлива.

Она повернулась к Чуньхуа и сказала: — В темноте дорога плохая. Проводи обеих госпож.

Лю Мэйянь, увидев, что Гу Сиянь не поддается, едко и саркастично сказала: — Старшая сестра, не будь такой неблагодарной. То, что мы с четвертой сестрой готовы помочь старшей сестре, — это твоя удача. Упустишь этот шанс — другого не будет!

Цюши так разозлилась, что ее лицо покраснело. Как могут быть на свете такие бесстыдные и низкие люди?

Гу Сиянь пристально смотрела на Лю Мэйянь и Лю Хуэйянь. Улыбка на ее лице оставалась прежней, только ее прекрасные глаза были спокойны, как тысячелетняя глубокая заводь.

Под взглядом Гу Сиянь высокомерный пыл Лю Мэйянь и Лю Хуэйянь постепенно угас, и они даже немного боялись смотреть Гу Сиянь в глаза.

— Я согласилась дать обеим сестрам попробовать императорские фрукты, потому что у меня хорошее настроение.

Если бы я не захотела дать обеим сестрам попробовать, разве обе сестры пошли бы во дворец с жалобой?

Гу Сиянь поставила чашку на чайный столик, издав глухой звук.

Вся гостиная вдруг затихла, не было ни звука.

— Человек должен не только знать свое место, но и быть довольным тем, что имеет. Как думают обе сестры?

Свет лампы тускло мерцал, размывая черты лица Гу Сиянь, придавая им легкую холодность, от которой у Лю Мэйянь и Лю Хуэйянь по спине пробежал холодок.

Они не осмелились сказать ни слова больше, толкая друг друга, ушли из Западного двора.

Как только эти двое ушли, Цюши в ярости воскликнула: — Госпожа, лучше бы вы собакам скормили, чем дали этим двоим!

Она так разозлилась. Никогда не видела таких бесстыдных низких тварей.

— Стоит ли злиться из-за недостойных людей и мелочей?

Гу Сиянь покачала головой.

Она просто хотела поскорее отделаться от двух дочерей от наложниц, поэтому и вынесла немного подносных фруктов, чтобы их спровадить.

Сегодня она только что вернула приданое, оставленное матерью. Завтра ей нужно будет выехать из резиденции, а сегодня вечером ей еще предстоит просмотреть бухгалтерские книги. Похоже, придется не спать всю ночь.

В ту ночь Гу Сиянь допоздна занималась делами, но так и не успела просмотреть бухгалтерские книги нескольких лавок. Позже даже Матушка Шэнь не выдержала и уговорила ее лечь спать. Как только ее голова коснулась подушки, она тут же уснула.

На следующий день рано утром Гу Сиянь отправилась в Зал Раннего Солнца, чтобы совершить утреннее приветствие, а затем вернулась в Западный двор и снова принялась за дела.

Ближе к полудню Гу Сиянь вышла из резиденции хоу.

Нравы династии Да Цзинь были открытыми. Мужчины и женщины могли сидеть вместе, и женщинам не возбранялось выходить из дома.

Однако Чуньхуа и Цюши знали, что их госпожа красива, и к тому же не имела статуса в резиденции хоу и не могла пользоваться каретой. Поэтому они специально надели на Гу Сиянь шляпу с вуалью перед выходом.

Гу Сиянь давно не выходила из резиденции хоу, и невольно задержала взгляд на оживленной улице.

Позже, вспомнив о важном деле, она поспешно направилась в ресторан "Благоухающий аромат".

Управляющего ресторана "Благоухающий аромат" звали У Тун. Он с утра получил известие о приезде Гу Сиянь и заранее ожидал у входа, чтобы ее встретить.

Гу Сиянь, увидев У Туна, не стала здороваться, а прошла прямо на третий этаж, не глядя по сторонам.

Она раньше уже говорила У Туну, чтобы он не устраивал этих формальностей. Она не хотела, чтобы посторонние знали, что тайный владелец ресторана "Благоухающий аромат" — это она, но У Тун не слушал.

Когда У Тун последовал за ней в Восточный флигель на третьем этаже, она снова повторила свои слова, и У Тун снова и снова соглашался.

— Когда придет Вторая госпожа Су, проводи ее в эту комнату. А ты иди занимайся своими делами, — приказала Гу Сиянь.

У Тун про себя удивился. В последний раз он видел госпожу Гу полгода назад. Хотя у госпожи были неплохие деловые способности, она выглядела безжизненной.

Сегодня же, увидев ее, он почувствовал, будто она преобразилась. Она выглядела очень мягкой, но ее аура была очень сильной. Странно.

Через полчаса Су Мэй пришла на третий этаж и встретилась с Гу Сиянь.

Увидев, как У Тун почтительно относится к Гу Сиянь, она про себя удивилась: — Неужели госпожа и есть тайный владелец ресторана "Благоухающий аромат"?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Человеческие желания безграничны

Настройки


Сообщение