Глава 2: Мерзавец и шлюха

Лю Чжаоянь заметила рассеянность Чжоу Сина. Оглянувшись и не увидев Гу Сиянь, она улыбнулась еще слаще.

Ее хорошая сестра больше не была для нее угрозой. Как только она выйдет замуж за Цинь-вана, она станет настоящим членом императорской семьи.

Если однажды Чжоу Син станет наследным принцем, то она станет наследной принцессой и даже, возможно, императрицей.

Надо сказать, ей повезло. Все, что когда-то принадлежало Гу Сиянь, в конце концов стало ее собственностью.

Будь то отец, или Чжоу Син, или даже имя Лю Чжаоянь — Гу Сиянь отдала ей и его...

Тем временем Гу Сиянь, увидев, что Лю Чжаоянь подошла, подумала, как быстро та появилась.

Насколько же Лю Чжаоянь боялась, что она отнимет у нее Чжоу Сина?

Она ускорила шаг, оставив позади шумный Зал Широты и Гармонии. Ее шаги были легки, как никогда.

Три дня назад она была слишком потрясена расторжением помолвки, пролежала в лихорадке целый день и очнулась только вчера.

Именно вчера она переродилась.

Эта жизнь определенно будет другой. Она никогда больше не пойдет по старому пути прошлой жизни.

Чуньхуа и Цюши были личными служанками Гу Сиянь. Обе они негодовали за свою госпожу.

Цинь-ван когда-то так любил их госпожу, но в итоге причинил ей боль ради Лю Чжаоянь. А они-то думали, что Цинь-ван — достойный человек для их госпожи.

Теперь, когда ее помолвка расторгнута, а сегодня Цинь-ван пришел свататься ко второй госпоже, разве это не сделает их госпожу посмешищем для всей столицы?

Цинь-ван был слишком коварен и не помнил старых чувств.

Однако, после того как госпожа очнулась вчера, ее характер, кажется, перестал быть таким мягким и податливым, как раньше. Это хорошо.

Ведь в детстве госпожа была милой, как нефрит и снег, умной и забавной, и все ее любили.

Как было бы хорошо, если бы госпожа снова стала такой, как прежде?

В обеденное время Чжоу Син обедал в Резиденции Ваньцин-хоу. В парадном зале было шумно и весело, а Гу Сиянь обедала одна в Западном дворе.

Только госпожа Гу еще помнила о существовании Гу Сиянь и велела служанке принести ей еды.

В прошлой жизни Гу Сиянь провела очень много времени рядом с Чжоу Му.

Она умерла рано в прошлой жизни и не смогла переродиться, превратившись в одинокую душу, которая затем оказалась привязана к Чжоу Му.

Чжоу Му не видел ее, и ей оставалось только развлекать себя самой.

Со временем она научилась наслаждаться одиночеством.

Сейчас ей было вполне комфортно одной, но Чуньхуа и Цюши все время жалели ее.

Госпожа Гу была младшей сестрой матери Гу Сиянь, Матушки Гу (старшей), а также супругой Ваньцин-хоу.

После смерти матери, Матушки Гу (старшей), даос предсказал ей судьбу, сказав, что она несет несчастье отцу и матери. Лю Шучжэн, будучи старшим законнорожденным сыном, упустил титул Ваньцин-хоу, и он возложил всю вину за это на Гу Сиянь, желая выгнать ее, старшую законнорожденную дочь, из резиденции хоу.

В тот год госпожа Гу пожалела Гу Сиянь и забрала ее к себе.

Госпожа Гу была родной сестрой Матушки Гу (старшей) и вышла замуж за Второго господина Лю, который унаследовал титул Ваньцин-хоу.

По настоянию самой Гу Сиянь, с тех пор она сменила фамилию на Гу.

Что касается имени Чжаоянь, то еще в тот год, когда умерла Матушка Гу (старшая), Лю Чжаоянь забрала его себе, и поэтому она из Чжаоянь превратилась в Сиянь.

Все в Резиденции Ваньцин-хоу считали, что у нее плохая судьба, и что общение с ней принесет несчастье. Со временем даже у нее самой возникло ложное ощущение, что она рождена для одиночества и что во всем виновата она.

Позже Чжоу Му научил ее, что все существа равны, и никто не рождается низким или ничтожным.

— Хорошо, что помолвка расторгнута. Такой, как Цинь-ван, не подходит госпоже.

Через полмесяца будет день рождения Старой госпожи. С внешностью госпожи, если она затмит всех красавиц на банкете, разве трудно будет найти хорошего мужа?

Чуньхуа предлагала идеи, накладывая еду для Гу Сиянь.

Гу Сиянь не ответила ни да, ни нет.

В прошлой жизни, не желая стать посмешищем после расторжения помолвки и стремясь утереть нос Лю Чжаоянь, она нарядилась на банкет в честь дня рождения Старой госпожи.

Тогда она действительно поразила всех, но это также заставило Чжоу Сина снова обратить на нее внимание. Банкет в честь дня рождения Старой госпожи стал началом ее трагической судьбы.

Красота иногда — оружие, а иногда — беда.

В следующем году Чжоу Син женится на Лю Чжаоянь.

В прошлой жизни, после свадьбы Чжоу Сина, он хотел насладиться счастьем с двумя женщинами и намеревался взять ее в наложницы ранга цэ. Она не желала быть наложницей, но Чжоу Син насильно похитил ее, заточил на вилле на Горе Падшего Бессмертного, и два года она прожила в беспросветной тьме.

В восемнадцать лет ее душа покинула тело на Горе Падшего Бессмертного. После смерти ее душа оказалась привязана к Храму Падшего Бессмертного, где она встретила удивительного мужчину. Этим человеком был Чжоу Му, старший законнорожденный императорский сын Императора Чэн-дэ, воспитанный вдали от дворца...

— Госпожа так красиво улыбается.

Голос Цюши достиг ушей Гу Сиянь, прервав ее размышления.

— О ком госпожа только что думала? — Цюши было очень любопытно.

— Об очень хорошем человеке, — Гу Сиянь лениво взглянула на Цюши, не осмелившись сказать, что думала о мужчине, иначе эти две служанки, узнав, что она думает о мужчине, подумали бы, что она отчаянно хочет замуж.

Она вздохнула и обнаружила, что единственный человек, которого она больше всего хотела увидеть после перерождения, — это Чжоу Му.

Она размышляла, не найти ли ей возможность пробраться в соседнюю Резиденцию Чжоу и тайком взглянуть на этого мужчину?

Это не имело отношения к любви или романтике. Она просто чувствовала благодарность за его "компанию" в прошлой жизни и хотела узнать, хорошо ли у него сейчас дела.

Чуньхуа и Цюши переглянулись. У них был один и тот же вопрос, и обе они думали, что Гу Сиянь беспокоится из-за Цинь-вана.

С этого дня Гу Сиянь каждый день ходила в Зал Раннего Солнца, чтобы совершать утренние и вечерние приветствия Старой госпоже.

Ее манеры стали изящными и достойными, она больше не выглядела такой безжизненной, как раньше, и вела себя как подобает старшей законнорожденной дочери. Даже Старая госпожа, титулованная госпожа, которая строго следила за правилами, не могла найти в Гу Сиянь никаких изъянов.

Лю Чжаоянь тоже заметила перемены в Гу Сиянь. Раньше она пренебрегала тем, чтобы доставлять Гу Сиянь неприятности, но в последнее время намеренно или ненамеренно хвасталась перед Гу Сиянь тем, как ее балуют старшие.

Раньше Гу Сиянь наверняка бы опечалилась, но теперь она отбивала атаки, используя мягкость против силы, и ее настроение не зависело от Лю Чжаоянь.

Накануне банкета в честь дня рождения Старой госпожи Лю Чжаоянь снова пришла в Западный двор и специально похвасталась перед Гу Сиянь парой серег, которые она носила: — Эти серьги подарил мне братец А-Син. Сестра считает их красивыми?

— Красивые. Они тебе очень подходят.

Не только серьги тебе подходят, но и Цинь-ван тебе очень подходит, — выражение лица Гу Сиянь было мягким.

Мерзавец под стать шлюхе — разве они не идеальная пара?

Обычная сладкая улыбка Лю Чжаоянь немного померкла. Она пыталась найти на лице Гу Сиянь следы притворства, но безуспешно.

В этот момент Лю Чжаоянь просто перестала улыбаться. Она сделала глоток чая: — Сестра должна знать, что все, чего я хочу, я получаю.

Если сестра будет вести себя прилично, я проявлю великодушие и не стану с ней связываться, иначе...

Услышав это, Гу Сиянь посмотрела на Лю Чжаоянь мягким и теплым взглядом.

Но под ее взглядом Лю Чжаоянь необъяснимо почувствовала себя слабой.

— Что это за взгляд, сестра? — Лю Чжаоянь не выдержала "любящего" выражения лица Гу Сиянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Мерзавец и шлюха

Настройки


Сообщение