Глава 15

Глава 15

После репетиции Уян не было ни минуты покоя. Она каждый день ездила в концертный зал, работала над сценарием, подбирала платье и в редкие свободные минуты переписывалась с Пань Чэном, но и эти разговоры в основном касались работы.

За три дня до церемонии Уян, наконец, смогла расслабиться и просто ждать начала.

Вечером, вернувшись домой, она хотела немного отключиться от всего, но вдруг схватила телефон.

Уян: 【Спасите!】

Пань Чэн: 【?】

Уян: 【Я забыла текст благодарственной речи.】

Пань Чэн: 【?】

Его недовольство было очевидным. Уян спохватилась и пролистала переписку вверх.

В три часа дня Пань Чэн приглашал ее на ужин: 【Я открыл французский ресторан, хочешь попробовать?】

Еще выше было сообщение со скриншотом ее публикации.

Очевидно, он спрашивал, почему она публикует посты, но не отвечает на его сообщения. Проще говоря, почему она прочитала его сообщение и проигнорировала.

Уян: 【Это Ду Жухань опубликовала с моего телефона. Реклама салона красоты, где она купила абонемент.】

Уян: 【Я сегодня ужинала с Ду Жухань.】

Отправив сообщение, она почувствовала себя немного виноватой. Подумав, она добавила: 【В следующий раз ты тоже опубликуй что-нибудь с моего аккаунта, а я не буду ей отвечать.】

Пань Чэн хотел рассмеяться, но сдержался. — Спасибо за приглашение, — написал он.

Уян: 【Не за что.】

Пань Чэн: 【Я про твою благодарственную речь.】

Уян: 【......】

Уян нахмурилась. — Может, что-нибудь попроще? — спросила она.

Пань Чэн процитировал свое приглашение в ресторан: 【Вот это.】

Уян: 【......】

Она поняла и дала ему официальный ответ: 【Мы будем внимательно следить за выходом ресторанов на рынок.】

Пань Чэн ожидал, что она скажет, что в следующий раз пойдет в ресторан без приглашения, но, не дождавшись ответа, спросил: 【Зачем?】

Уян: 【Чтобы помочь тебе оценить конкурентоспособность на рынке.】

И заботливо добавила: 【Сейчас французская кухня не очень популярна.】

Пань Чэн рассмеялся от ее слов.

— Я не ради денег его открыл, — написал он.

— Я помню, — ответила Уян. — Ты просто привередлив в еде.

Пань Чэн: 【......】

Уян: 【Ты стал меньше писать, зато многоточий стало больше.】

Пань Чэн долго молчал.

Уян искала примеры благодарственных речей, когда вдруг зазвонил телефон.

Подумав пару секунд, она села на кровати, поправила волосы и ответила на звонок: — Что случилось?

Пань Чэн, похоже, только что помыл голову и вытирал волосы полотенцем. Влажные пряди падали ему на лоб. Улыбка смягчала его черты. — Ничего особенного, — он усмехнулся. — Просто хотел доказать, что мои слова — это не просто многоточия.

Увидев его, Уян невольно откинулась на подушки. — А что тогда? — спросила она, не замечая своих движений.

— Бесконечность, — Пань Чэн нарисовал в воздухе лежащую восьмерку.

Его футболка была немного влажной. Уян смотрела на него, но слова Пань Чэна долетали до нее, словно сквозь вату. — А… — она рассеянно промычала, а затем вдруг спросила: — Как ты печатал сообщение, когда был в душе?

Ее мысли скакали с одной темы на другую. Пань Чэн повесил полотенце, подошел к дивану и сел, расслабившись. Глядя на то, куда направлен ее взгляд, он подумал, что она прекрасно знает ответ, и решил поддразнить ее: — У меня есть водонепроницаемый чехол.

— У тебя что, ванна размером с бассейн? — серьезно спросила Уян.

Пань Чэн: 【......】

— Меньше читай романов, — сказал он.

— Сейчас не читаю, — Уян поджала губы.

— Но старые привычки дают о себе знать, — словно смущаясь, добавила она.

Пань Чэн рассмеялся. — Понятно, у тебя хорошая память.

Изображение на экране слегка дрогнуло — он наклонился ближе. Уян хотела что-то сказать, но, увидев его приближающиеся губы, замолчала. У него были красивые черты лица, и он всегда улыбался ей. Его обычная холодность и отстраненность исчезли без следа.

Просто глядя на него, Уян чувствовала приятное волнение.

— А твои предыдущие речи? — спросил Пань Чэн. — Нельзя просто перевести их?

— Слишком официально, — покачала головой Уян.

— Если ты хочешь, чтобы речь была искренней… почему ты вспомнила о ней только сейчас? — спросил Пань Чэн.

— Я хотела импровизировать, — ответила Уян.

— Но вдруг я растеряюсь и не смогу ничего сказать, — объяснила она. — Вдруг церемония будет слишком волнительной, у меня подскочит пульс, и мой речевой аппарат откажет.

— У тебя оригинальное представление о работе организма, — с улыбкой сказал Пань Чэн, подхватывая ее шутку, а затем добавил более мягким голосом: — Но у тебя все получится.

Уян не знала, откуда у него такая уверенность, и решила, что это просто пожелание удачи. — Спасибо, — сказала она.

Пань Чэн открыл ноутбук. — Давай-ка добавим пару винтиков в твой «речевой аппарат».

Уян не возражала.

Хотя, возможно, благодарственная речь была всего лишь поводом.

Уян смотрела на серьезное лицо Пань Чэна и молчала.

Они работали до поздней ночи, пока, наконец, не закончили.

Перед тем, как положить трубку, Пань Чэн небрежно спросил: — Ты смотрела мои выступления на церемониях награждения?

Уян заподозрила, что он сводит с ней счеты.

— Хотя, если бы смотрела, вряд ли бы обратилась ко мне, — неторопливо сказал Пань Чэн, притворно вздыхая. — Мои речи далеки от «простоты».

Из-за его слов Уян снова солгала, пожелав ему спокойной ночи, и нашла видео с его выступлениями.

Сначала она не собиралась смотреть все, но потом не смогла остановиться. Ее чувства к Пань Чэну, словно прорвавшаяся плотина, хлынули наружу. Уян вдруг поняла, что в ней есть задатки необузданного мустанга.

Пань Чэн на сцене был совсем не таким, каким она его знала. Сдержанный, почти безэмоциональный, в строгом костюме, который подчеркивал его резкие черты лица и холодность.

Он получал награды с таким видом, словно это было само собой разумеющимся. Даже благодаря зрителей, он казался холодным и отстраненным.

Уян смотрела видео по порядку.

Награда «Лучший новый артист», «Самая популярная песня», «Золотая мелодия», «Самый продаваемый альбом», «Золотая лошадь», «Песня года» и «Золотая статуэтка».

Уян чувствовала себя опоздавшим фанатом, который усиленно наверстывает упущенное. Она испытывала одновременно и удовлетворение от просмотра, и сожаление, что не была рядом с ним на пути к вершине.

Это сожаление причиняло ей боль.

На экране мелькали кадры: юный Пань Чэн, только начинающий свою карьеру, с юношеской неловкостью в глазах; и Пань Чэн — суперзвезда, с неизменным выражением лица.

Он шел все дальше и выше, и она понимала, что его путь не был легким.

И ей было немного жаль его.

Уян смотрела, не отрываясь, и, наконец, уснула под его песни.

«Кажется, все эти годы он ни разу не остановился, чтобы передохнуть», — подумала она.

Ей хотелось, чтобы он хоть немного отдохнул.