Глава 4 (Часть 2)

В тот момент Ду Жухань чуть не лопнула от злости, вся дрожала.

Уян больше ничего не сказала, лишь попросила подругу при необходимости прикрывать ее и не распространяться об этом.

Втайне от приемных родителей Уян начала подрабатывать, стараясь не забрасывать тренировки.

Она хотела вырваться из-под их контроля, желательно навсегда разорвать с ними отношения.

Но иногда она все же вспоминала свое счастливое детство.

Эти воспоминания меркли каждый раз, когда во время семейных поездок или обязательных банкетов ее заставляли держаться с братом за руки и изображать другие нежности.

Приемные родители не оставляли попыток свести их вместе, они так надеялись, что брат изменит свою ориентацию, что были готовы на все.

Уян все реже приезжала домой, и только после того, как четыре года назад уехала учиться за границу, ей удалось постепенно прекратить общение с ними.

Примерно полтора года назад она приняла окончательное решение. Подсчитав все деньги и время, которые приемные родители потратили на нее с момента удочерения, она перевела им эту сумму, сказав, что на этом их пути расходятся, и перестала отвечать на их сообщения.

Однако они продолжали донимать ее еще полгода.

Поэтому на то время она практически полностью изолировала себя от внешнего мира. К счастью, в конце концов, ей удалось добиться своего.

Последнее их сообщение — длинное письмо с извинениями — она даже не дочитала до конца, просто нажала «Удалить» и почувствовала невероятное облегчение.

Уян не помнила, как уснула, знала только, что сон был беспокойным. Ей снилось, как с ее плеч наконец-то спадает тяжелый груз, но чувство усталости и разбитости не проходило.

У нее сильно пересохло в горле. Она встала, чтобы налить себе воды, но кран, который вчера работал исправно, вдруг перестал подавать воду. Уян заглянула в чат жильцов дома, но не нашла никаких сообщений об отключении воды. В голову закралась неприятная мысль.

В чужом городе без друзей никуда.

Уян обреченно плюхнулась обратно в постель и, сонно моргая, открыла WeChat. Она написала Ду Жухань: «Найди мне сантехника».

Ду Жухань, наверное, еще спала, потому что ответ пришел только тогда, когда Уян уже почти снова провалилась в сон. Она с трудом приоткрыла один глаз и увидела, что подруга спрашивает ее адрес.

«Разве она не знает?» — Уян удивилась, но ее затуманенный мозг отказывался работать. Она напечатала адрес и добавила: «Позвони мне, когда он придет».

Она отложила телефон.

Секунда, две, три…

«Я же вчера не закрыла чат с Пань Чэном? Разве у нас с Ду Жухань такая пустая переписка?»

— Черт!

Уян вскочила с кровати.

Она схватила телефон, нажала и удержала палец на сообщении… «Отменить отправку»…

Слишком поздно!

Прошло больше двух минут!

Ответ Пань Чэна был довольно сдержанным: смайлик с жестом «ОК».

Она поспешно начала печатать, пытаясь объясниться.

Но не успела она написать и первое слово, как экран телефона загорелся — входящий вызов.

Уян широко распахнула глаза.

Сон как рукой сняло.

Но не ответить она не могла. — Алло… — неуверенно произнесла она, прочистив горло. — Я случайно отправила не туда. Только проснулась, еще не совсем соображаю.

— Ничего страшного, — в голосе Пань Чэна тоже слышалась усталость. — Открой дверь. Оказывается, мы живем довольно близко, я сразу взял инструменты и решил зайти.

— А…? — Уян окончательно проснулась.

Она открыла дверь. На пороге стоял Пань Чэн. От него веяло утренней прохладой. Сегодня на нем не было кепки, и его красивые черты лица были видны еще отчетливее. Его безупречный профиль выделялся на фоне восходящего солнца. Он стоял, прислонившись к перилам лестницы, в одной руке держа ящик с инструментами, и выглядел немного расслабленным. Услышав ее голос, Пань Чэн поднял глаза.

Его темный взгляд на мгновение замер.

— Доброе утро… — начала Уян.

— Доброе утро, — перебил ее Пань Чэн. — Заходи, на улице холодно.

Уян была в ночной сорочке на бретельках, и, как только он это сказал, она действительно почувствовала легкую прохладу. Он жестом пригласил ее войти.

В квартире они оба молчали. Пань Чэн сразу направился к крану и, осмотрев его, сказал: — Вентиль сломался, нужно заменить.

— Угу, — Уян обняла себя руками, наблюдая за ним. Через пару секунд она спохватилась и спросила: — Нужно кого-нибудь позвать, чтобы купили новый?

Пань Чэн поднял на нее глаза и вместо ответа спросил: — Ты поздно легла вчера?

Уян не поняла, к чему он это спрашивает, но честно ответила: — Не очень.

— Не нужно никого звать, у меня есть, — сказал Пань Чэн, возвращаясь к ее предыдущему вопросу.

Уян окончательно запуталась. Она открыла рот, собираясь что-то сказать, но передумала и решила промолчать.

В тишине слышался только звук откручиваемого вентиля. — Готово, — сказал Пань Чэн.

Уян открыла кран и убедилась, что все работает. — Спасибо, — улыбнулась она.

Пань Чэн словно усмехнулся и, приподняв бровь, убрал инструменты. Закрыв ящик, он поднялся и посмотрел прямо на нее. — Может, еще и связь проверишь?

— …? — Уян не поняла.

— Впрочем, вряд ли она будет лучше, чем в Центральном университете, — Пань Чэн как-то странно вздохнул и, подойдя к раковине, неторопливо начал мыть руки. — Тогда на мои сообщения хотя бы приходили ответы.

Ресницы Уян дрогнули, ее взгляд встретился с его взглядом в зеркале.

— А… — она медленно произнесла это, вспоминая сообщение, на которое так и не ответила.

Под его пристальным взглядом Уян почувствовала себя виноватой. Она не знала, не слишком ли поздно отвечать сейчас, но, думая о том, что не хотела его игнорировать, она ответила: — Я приехала.

Несколько секунд тишины.

И еще одна фраза: — Я не замужем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение