Глава 10

Глава 10

Уян замерла.

Вопрос Ду Жухань застал ее врасплох.

В то время она была словно запрограммированный робот, подавляя в себе множество эмоций и возводя вокруг своего сердца непробиваемую стену. Воспоминания об этом были смутные, она помнила лишь, что симпатия для нее тогда была запретным чувством.

Но симпатия… Пань Чэн был приятен и на вид, и на слух, а количество его поклонников говорило само за себя.

Уян молча обдумала это и, слегка улыбнувшись, ответила: — Разве это не нормально — испытывать симпатию?

— Не пытайся отрицать… Что?! — воскликнула Ду Жухань.

— Если бы ты не спросила, я бы, наверное, и не задумалась об этом, — Уян рассмеялась. — Пань Чэн… он словно светится изнутри.

— Если бы тогда у меня не было проблем и моя семья не ограничивала меня, я бы точно выбрала его в качестве объекта своих воздыханий. К сожалению, мы встретились не в то время. Он был для меня словно луна, которая лишь на мгновение осветила мой путь. У меня не было выбора, я даже не осмеливалась сблизиться с ним. Но я точно знала, что не перейду черту. Как я могла позволить ему запятнать себя, связавшись со мной?

Она была слишком робкой, ей даже в голову не приходило втягивать его в свои проблемы. Она слишком рано поставила на себе крест и не заметила зарождающихся чувств.

Ду Жухань долго не отвечала.

Уян решила, что подруга просто опешила от неожиданности, и, не дожидаясь ответа, вышла из чата. Ее внимание привлекло уведомление о пяти новых сообщениях от Пань Чэна.

Пань Чэн: 【Я весь день провел в студии, проверяя свое расписание. Так устал.】

Эти слова, словно просьба о внимании, вызвали у Уян улыбку. Она вспомнила его мягкие волосы и продолжила читать.

Пань Чэн: 【[Ты здесь?]】

К сообщению был прикреплен стикер с белым котенком.

Уян обожала все милое, поэтому тут же сохранила стикер и отправила его обратно Пань Чэну, давая понять, что он ей понравился.

Через пару минут Пань Чэн написал по делу: 【Я подумал, и решил, что лучше всего нам поставить тот спектакль, который мы репетировали вместе. Мы сможем сразу начать работать, не тратя время на разучивание движений и постановку танцев. И… ты же сама говорила, что хотела бы когда-нибудь поставить его?】

Последние пару дней они обсуждали разные варианты, и в итоге у них осталось два — тот самый, незавершенный спектакль, и еще один. Оба были хороши, и Уян не возражала против первого варианта. Даже наоборот.

Он был для нее особенным.

Уян ответила: 【Согласна.】

Следующие два сообщения были полны скрытых упреков по поводу ее молчания. Уян ответила ему стикером, и он тут же написал: 【Ты что, хотела отправить моего котика кому-то другому, но ошиблась чатом?】

Уян: 【…】

Мило… не похоже на Пань Чэна.

Она ответила: 【Тебе показалось.】

Пань Чэн приподнял бровь: 【Тоже?】

Он, не мешкая ни секунды, добавил: 【Похоже, я не единственный.】

Уян не поняла: 【?】

Пань Чэн: 【Не один.】

Уян подумала, что любой ее ответ будет звучать странно, поэтому просто вышла из WeChat, нашла ноты к спектаклю и отправила их ему: 【У тебя сохранились ноты с нашими правками? У меня нет копии.】

«Печатает…» появилось на экране и не исчезало так долго, что Уян уже начала думать, что случайно изменила его имя в контактах. Наконец, Пань Чэн ответил: 【Да, все сохранилось.】

Всего три слова?

Наверное, он пошел искать их.

Уян напечатала «Хорошо» и уже собиралась отправить сообщение, как вдруг получила от него голосовое сообщение. Она нажала на кнопку воспроизведения.

— Если не единственный, то который по счету? — в голосе Пань Чэна слышалась непринужденная шутка, но он говорил очень четко и серьезно. — Другими словами, сколько поклонников у нашей Уян?

Он словно признался в чем-то, но сделал это так небрежно, что нельзя было воспринимать его слова всерьез.

Уян: 【Есть один.】

Она добавила: 【Во Франции.】

Уян чувствовала, что он ее дразнит, и решила ответить тем же. Тем более, она не врала — она действительно училась во Франции.

Пань Чэн снова отправил голосовое сообщение, предварив его тихим смехом. На заднем фоне было тихо, и от этого его голос казался еще более чистым и звонким: — Поговорим позже, я пойду куплю билет на самолет.

Так внезапно.

Уян замерла. — Куда ты собрался? — спросила она.

Через несколько секунд пришло голосовое сообщение. Голос Пань Чэна был легким и игривым, словно перышко, щекочущее сердце: — Во Францию, занимать очередь.

Сердце Уян бешено заколотилось.

В одном фильме героиня сказала: «Мои поклонники выстроились в очередь отсюда и до Франции». Уян перефразировала эту фразу, и Пань Чэн не только понял отсылку, но и дал неожиданный ответ.

Пань Чэн оставался Пань Чэном — его чарующий голос заставлял ее краснеть.

Уян сделала глубокий вдох. Прохладный воздух напомнил ей о легком аромате мяты, исходившем от Пань Чэна. — Не стоит, — написала она.

На этот раз она решила взять инициативу в свои руки. — Мне кажется, мне самой нужно занимать очередь.

— Хм, как… — Пань Чэн, похоже, случайно нажал кнопку записи. В сообщении послышался короткий смешок и обрывок вопроса.

Уян чуть не рассмеялась.

Пань Чэн всегда был таким невозмутимым, и она не верила, что это была случайность. Уян почувствовала какое-то странное удовлетворение.

Она все еще улыбалась, раздумывая, как бы поддразнить его, когда пришло сообщение от Ду Жухань.

Ду Жухань: 【Я тут спокойно проанализировала ваши отношения.】

— И когда ты только все успеваешь? — не удержалась от вопроса Уян.

Ду Жухань, не обращая на нее внимания, отправила голосовое сообщение: — Ты, конечно, призналась, но и он не так прост. Некоторые детали не сходятся. Например, Пань Чэн сейчас на пике популярности, почему он сразу согласился на предложение преподавателя? И почему преподаватель сначала обратился к нему, а потом к тебе? Я думаю, либо преподаватель что-то скрывает, либо это была инициатива Пань Чэна!

— Ахань, есть ли на свете что-то, что может ускользнуть от твоего внимания? — спокойно спросила Уян.

Она нажала кнопку «Переслать», желая немного напугать подругу: — Хочешь вернуться в университет? Вспомнить, каково это — быть подопытным кроликом у преподавателя по хореографии?

Ду Жухань: 【.】

Ду Жухань: 【Жестоко.】

Она тут же удалила сообщение, но уведомление о пересылке так и не появилось.

«Может, пора сменить телефон?» — подумала Уян и вышла из чата.

— !

Увидев имя в верхней части экрана, она замерла от ужаса.

Она машинально отправила сообщение первому контакту в списке, и это был не Ду Жухань, с которой она только что переписывалась, а Пань Чэн.

Уян повторила действия Ду Жухань и тут же удалила сообщение.

Она сложила руки, словно молясь.

Но он не только увидел сообщение, но и успел ответить.

— Из нее вышел бы отличный детектив, — небрежно заметил Пань Чэн.

«Да уж, оперная певица, журналистка, папарацци, детектив… Ахань просто создана для того, чтобы устраивать мне публичный позор», — подумала Уян.

Следующее голосовое сообщение воспроизвелось автоматически.

— Ты боишься? — спросил Пань Чэн.

«Чего?» — не поняла Уян.

Пань Чэн словно услышал ее мысли. Его голос был тихим, с легкой усмешкой. Уян представила, как он, прищурившись, смотрит на нее:

— Боишься, что я снова прибегну к старым трюкам и ворвусь в твою жизнь со своими скрытыми мотивами?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение