Глава 10

— Цзюньгэ! Я наконец-то встретил тебя! Я так скучал! Мне было так тяжело!

Я похлопал его по спине, отстранил от себя и сказал: — Рад, что ты вернулся. Давай я вас познакомлю… И хватит реветь, противно же!

— Блин! Я просто очень рад тебя видеть!

— Это Чжан Бинь. Он настоящий гений. Его еще до выпуска взяли на работу в «Тэнлун». У него большое будущее.

— А это Чэнь Чэнь. Он только и умеет, что выпендриваться и хвастаться. И еще людей обманывать, так что будь с ним осторожнее.

— Что значит «выпендриваться»?! Я, между прочим, выпускник престижного университета, специалист по финансам! Мне твои слова неприятны! Так что сегодня ты платишь!

Я пожал плечами и посмотрел на Чжан Биня. Тот лишь无奈 вздохнул.

Они обменялись рукопожатиями.

— Пошли! — Я направился к машине. Чэнь Чэнь, увидев ее, удивленно воскликнул: — Вау! Цзюньгэ, ты, я смотрю, поднялся! Купил машину?

— Ты о чем? Доставай телефон, сканируй QR-код!

Мы взяли напрокат три велосипеда. Хотели взять такси, но, увидев, что у Чэнь Чэня с собой только один рюкзак, решили сэкономить.

— Цзюньгэ, где мы будем ужинать? Я в Киото не ориентируюсь, так что тебе придется быть нашим гидом.

— Даже спрашивать не надо. — Я закатил глаза и, повернувшись к Чжан Биню, спросил: — Снова в «Сяолункан»?

— Давай. У меня еще два купона есть.

Чэнь Чэню, похоже, пришлось несладко. Должно быть, он весь день ничего не ел, иначе с чего бы ему так набрасываться на еду? Даже официантка, которая помогала ему чистить креветки, смотрела на него с удивлением.

— Ты бы поменьше ел, — сказал я, закрывая лицо рукой. — Как будто с голодного края приехал.

— А… ты… как в воду глядел… Я с самого утра ничего не ел… Умираю с голоду! Девушка, можно мне еще риса? Нет, лучше жареного риса с креветками и ветчиной!

У Чжан Биня задергался глаз. Он тихо спросил меня: — Денег хватит?

Денег-то хватит. У меня на карте еще около трехсот шестидесяти тысяч, да и манга приносит неплохой доход — шесть-семь тысяч в месяц.

Я не боялся потратить деньги, я боялся, что этот обжора лопнет.

— Вкусно… вкусно… вкус… хнык…

Вдруг я услышал всхлипы…

Чэнь Чэнь ел-ел и вдруг расплакался.

— Что случилось?

— Хнык-хнык… Цзюньгэ, ты знаешь, как я жил этот год?! Лучше бы я поступил в магистратуру! Тогда бы я сейчас был, как вы! Все эти разговоры про то, что высшее образование гарантирует успех — чушь собачья! Я учился в неплохом университете, входящем в проект «211», и что толку? Мой коллега, с которым мы вместе пришли в компанию, стал начальником отдела! А этот… ему столько же лет, сколько и мне!

Я не понимал, в чем дело. Чжан Бинь спросил: — Блат?

— А то! Этот… он племянник… директора! Вот же… И учился он всего лишь в колледже! Почему я так старался, а меня в итоге уволили, а он целыми днями бездельничает и получает повышение?!

Я не знал, как его утешить. За этот год Чэнь Чэню, наверное, пришлось нелегко, иначе бы он не плакал.

Из нашей пятерки Чэнь Чэнь всегда был самым смелым и сильным. Я видел его плачущим только один раз, много лет назад.

Тогда умер его дедушка, и он был безутешен.

— Ладно-ладно, ешь давай. Ты же не пил, так что успокойся. Обо всем поговорим дома.

Чэнь Чэнь посмотрел на официантку и кивнул. Судя по его виду, сегодня мне не удастся поспать.

Последние несколько дней выдались тяжелыми. Мало того, что нужно было помогать Чэнь Чэню обустраиваться, так еще и редактор постоянно требовал новую главу.

Человек так устроен: стоит ему расслабиться, как ему уже ничего не хочется делать. За эти дни я с трудом написал пару тысяч знаков.

Не то чтобы я не хотел писать, просто этот… Чэнь Чэнь не давал мне покоя. Он хотел, чтобы я показал ему окрестности, и мне приходилось водить его по городу.

Мы живем в районе Яньлунхэ. Название звучит довольно внушительно.

Река Яньлун — самое тихое место в Киото. По сравнению с другими районами, здесь действительно спокойно.

История Яньлунхэ уходит корнями в далекое прошлое. Говорят, что этот канал был вырыт еще во времена династии Тан для перевозки военных грузов. Он был важной транспортной артерией для торговых судов.

Моя квартира находится на двенадцатом этаже, и из окна открывается вид на извилистую реку, по берегам которой высятся многоэтажные дома.

Местные жители называют эту реку Лунфэнхэ — «Река Дракона и Феникса».

Здесь расположены два университета, пять старших школ и больше десятка школ для младших и средних классов.

Это место, где собираются талантливые люди, колыбель будущих ученых и специалистов.

Какой родитель не мечтает, чтобы его сын стал драконом, а дочь — фениксом?

Отсюда и название — Лунфэнхэ.

Несмотря на то, что это называется рекой, она довольно широкая — четыре-пять километров.

Два берега реки соединяет мост Яньлун. На моем берегу находится университет Яньбэй, а на другом — Киотский университет.

Чжан Бинь добирается до меня на велосипеде за полчаса, так что это не так уж и далеко.

Иногда я, поужинав, иду к реке, сажусь на деревянные ступени, смотрю на мерцающую водную гладь и на огни ночного города.

Вечером река особенно красива. Лунный свет, отражаясь в воде, словно окутывает ее таинственной дымкой.

Сюда приходят те, кто любит тишину и красивые виды. А я беру с собой ноутбук и пишу, любуясь стройными женскими ножками, проходящими мимо.

Как говорится, где родился, там и пригодился. Киото находится на юго-востоке Китая, это настоящий юг. Южные реки питают красоту местных девушек.

Девушки из Киото очень нежные, с мягким, мелодичным голосом. Сюй Е тоже была из Киото.

Зачем я опять вспомнил о Сюй Е? Это все в прошлом. Не будем об этом.

Сегодня вечером мы договорились встретиться с Чэнь Чэнем и Чжан Бинем у реки, подышать свежим воздухом, покурить, выпить пива.

Конечно же, киотского, в банках.

Мы с Чэнь Чэнем пришли вместе. Чжан Бинь уже был на месте, и рядом с ним стояла высокая девушка.

Наверное, это та самая официантка.

Подойдя ближе, я увидел, что девушка не то чтобы очень красивая, скорее, обычная, но фигура у нее отличная, и рост высокий — около метра шестидесяти восьми. Для киотоских девушек это довольно высокий рост.

— Привет! — сказал Чжан Бинь. — Познакомьтесь, это Чжан Юаньюань, моя девушка.

— Здравствуйте, — поздоровалась Чжан Юаньюань и встала за спиной Чжан Биня.

Если честно, я был немного недоволен. Мы, три мужика, собрались отдохнуть, а он привел с собой девушку. Хвастаться, что ли? Извините, я сыт по горло этими… отношениями.

У Чжан Биня был особый талант: он всегда угадывал мои мысли.

— Я ей сказал, что мы с друзьями идем гулять, а она захотела пойти с нами, сказала, что хочет с вами познакомиться.

— А что в нас такого интересного? Мы же просто мужики.

Чжан Бинь вздохнул. Чжан Юаньюань сказала: — Я часто слышала от Чжан Биня рассказы о тебе. Мне было интересно посмотреть на человека, который трижды выиграл литературный конкурс.

— Не трижды, а дважды. И еще один раз занял второе место.

— Все равно впечатляет.

— Да ничего особенного.

Действительно, ничего особенного. Просто приятно об этом говорить. Четыре грамоты — это всего лишь бумажки, денег за них не дают.

Стало немного неловко. Чэнь Чэнь, не зная, что сказать, протянул мне сигарету.

— Будешь?

— Давай, — ответил Чжан Бинь. Чжан Юаньюань сходила к велосипедам и принесла ящик пива.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение