Глава одиннадцатая: Страшное сердце человека

— Кто? — Шангуань Муэр, стряхнув с себя отчаяние, обернулась.

— Второй принц Цзытэн, известный как Сяояован, Лун Хаожань.

— Принц? — Как смешно! Откуда ей знать принца?

— Нет, нет, у него другая фамилия. Он говорил мне, что его зовут Хаожань… — попыталась объяснить Шангуань Муэр.

— И что с того? — Наньгун Цзыюй вопросительно поднял бровь, глядя на нее.

— Хаожань, Лун Хаожань, Хаожань… — Ее взгляд становился все яснее, сомнения рассеивались. Постепенно она почувствовала слабость во всем теле.

— Муэр! — Наньгун Цзыюй поспешно подхватил ее, когда она начала падать. — Ты в порядке?

Она была в порядке. Более чем. Шангуань Муэр чувствовала себя так, словно ее душа покинула тело. Куда делась ее обычная сообразительность? Ее обвел вокруг пальца принц, а она по глупости называла его просто «Хаожань». Неудивительно, что он всегда был так самодоволен.

Наньгун Цзыюй отнес Шангуань Муэр обратно на кровать и сел рядом.

— Зачем он меня обманул? — В ее хриплом голосе послышались нотки сарказма. У нее ничего нет, зачем ей лгать?

— Возможно, из-за Нефритовой бабочки.

— Нефритовая бабочка — редчайшая драгоценность Цзытэн. Второй принц, Лун Хаожань, естественно, желает обладать такой вещью, — с загадочной улыбкой произнес Наньгун Цзыюй. Вдруг Шангуань Муэр показалось, что она не понимает его.

— Эта вещь действительно так ценна? — Она смотрела на него, чувствуя смятение в душе. Она сама не понимала, что ее так тревожит.

Она испытывает его, она что-то подозревает? Наньгун Цзыюй мысленно одернул себя. На его губах появилась обворожительная улыбка.

Не успела Шангуань Муэр отстраниться, как Наньгун Цзыюй взял ее за руку.

— Муэр, мне здесь все не нравится. Я хочу поскорее найти нефритовый кулон и уехать отсюда вместе с тобой.

В лучах солнца она улыбнулась. Его сладкие речи растопили ее сердце. Когда она смотрела на это знакомое лицо, ей хотелось лишь подчиняться. Все как в двадцать первом веке. Тогда у него была богатая семья, в университете он был первым красавчиком. И хотя они считались идеальной парой, вокруг него всегда вились красивые девушки.

Шэнхуэй шансюэюань, один из трех самых престижных университетов города А, располагался в самом центре, среди сверкающих небоскребов. На баскетбольной площадке Шангуань Муэр наблюдала за игрой, слушая восторженные крики болельщиков.

Наконец, игра закончилась. Он подошел к ней, взмокший от пота, волосы на лбу прилипли ко лбу.

Она заботливо протянула ему приготовленное полотенце.

Ся Юй взял полотенце и махнул рукой в сторону. Оттуда к ним, игриво улыбаясь, подошла эффектная девушка.

— Муэр, познакомься, это Сяосюэ. Правда, красивая? — В лучах заходящего солнца его улыбка казалась особенно обворожительной.

Шангуань Муэр бросила взгляд на девушку и тут же отвела его, спокойно ответив:

— Все девушки, которых знает Ся Юй, самые красивые!

— Ты меня понимаешь, Муэр! Ладно, я пойду, увидимся позже! — Ся Юй развернулся и направился к красавице.

В лучах заходящего солнца она стояла, глядя ему вслед, с легкой улыбкой на губах.

— Пойдем, поиграем и мы! — Она, казалось, привыкла к такому отношению. Возможно, в его глазах она всегда будет принадлежать ему, независимо от того, сколько девушек у него в сердце. А она может принадлежать только ему одному.

Гром…

Небо темнело, тьма сгущалась. Шангуань Муэр закуталась в одеяло с головой. В ее мире плотное одеяло порой казалось надежнее, чем настоящая темнота.

Ее щеки покраснели от недостатка воздуха, но она все равно боялась высунуться.

Снова гроза. Неожиданно, но и в этом древнем мире погода была такой же переменчивой. Она ненавидела грозы. Раньше мама и папа всегда были рядом, а теперь… Она могла коснуться только холодного одеяла. Ей было страшно, до ужаса… Неужели небеса ее наказывают? Если бы она знала, что может перенестись в другой мир во сне, она бы предпочла вообще не спать. Зачем ей этот непонятный Цзытэн? Завтра ей предстоит отправиться во дворец, к человеку, которого она не любит, и играть роль в дворцовых интригах. Для Шангуань Муэр, привыкшей к роскоши, это было невыносимо. И этот Хаожань, этот лживый принц… Как в этом мире могут существовать такие лжецы? У каждого есть свои цели, все хотят заполучить ее Нефритовую бабочку. Как ей защитить себя? Она мечтала поскорее найти нефритовый кулон и вместе с Цзыюем покинуть это место.

Вспышка молнии на мгновение осветила комнату. Даже под одеялом Шангуань Муэр почувствовала это. Она быстро зажала уши. Сейчас грянет гром.

— А! — Несмотря на то, что она была готова, это не помогло. Она беспомощно заплакала. Долгая ночь тянулась бесконечно, время всегда течет медленнее всего в самые тяжелые моменты…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава одиннадцатая: Страшное сердце человека

Настройки


Сообщение