Мама, папа… При этой мысли у Шангуань Муэр защипало в глазах. С самого детства она ни разу не расставалась с родителями, а теперь… Нет, она должна быть сильной. Девушка смахнула слезы.
— Шангуань Муэр, ты должна быть сильной! Ты обязательно найдешь дорогу домой, обязательно!
Раз уж так случилось, нужно принять ситуацию. Она не могла просто сидеть сложа руки. Но, небеса, неужели нельзя было перенести ее в какое-нибудь более подходящее место? Почему именно публичный дом? Как ей теперь жить, какие трудности ее ждут…
Внезапно послышались шаги. Сердце Шангуань Муэр подпрыгнуло к горлу.
— Пятый господин, как давно вы не приходили! Я так скучала! — проворковал женский голос.
— Линэр, ты такая милая. Пойдем скорее, я уже не могу ждать, хе-хе…
Шаги и слащавые речи постепенно удалились. Шангуань Муэр облегченно вздохнула и села. Публичный дом! Вот она, неприглядная реальность этого места. Вспомнив мужчин из исторических сериалов, которые приходили сюда за утешением, девушку чуть не стошнило. Она не понимала, почему эти женщины так поступают с собой. Возможно, их вынуждают. Но она точно не будет такой. Эти мужчины с неряшливыми бородами, странными фигурами и сомнительной репутацией… Она должна немедленно уйти отсюда, иначе ее рано или поздно затошнит от отвращения.
К счастью, в университете она изучала маркетинг и хорошо разбиралась в планировании. Просто теперь ей придется применить свои знания в несколько ином контексте. Но для нее, получившей образование за границей, это не составит труда.
Только глупцы зарабатывают, продавая свое тело. Существует множество других способов. Единственная проблема — в этом времени нет ни ручек, ни карандашей, только длинные кисти.
Мао Цзэдун прекрасно писал ими, но у нее такого таланта нет. Даже держать эту кисть неудобно… — проворчала про себя Шангуань Муэр. Несмотря на это, она попыталась набросать то, что задумала.
— Готово! — воскликнула девушка, чувствуя, как затекли руки. — Наконец-то!
Эта проклятая госпожа Юэ поставила стражу у ее дверей, словно она преступница.
— Эй! — сердито крикнула Шангуань Муэр.
— Девушка, что-то случилось? — спросил один из охранников.
— Скажите вашей хозяйке, что я готова. Пусть придет ко мне!
С такого близкого расстояния она могла видеть выражение их лиц. Что ж, пусть думают, что хотят. Они точно ошибаются!
Они действовали быстро. Вскоре Шангуань Муэр увидела, как госпожа Юэ быстрым шагом направляется к ней.
— Девушка Шангуань, я слышала, вы готовы?
Как и ожидалось, выражение лица госпожи Юэ было таким же, как у стражников.
— Вот, я только что нарисовала. Нужно оформить комнаты вот так, а потом сшить похожие наряды… — воодушевленно начала объяснять Шангуань Муэр, но госпожа Юэ перебила ее:
— Зачем все это?
— Чтобы зарабатывать! — без колебаний ответила девушка.
— Если вы сделаете все, как я скажу, я гарантирую, что у вас будут деньги, которые вы не сможете потратить! — Шангуань Муэр многозначительно похлопала по карману на поясе госпожи Юэ.
Госпожа Юэ, хоть и с сомнением, согласилась. Причина была проста: если Шангуань Муэр не сможет заработать, то будет должна Суйюэлоу сто лян серебра и всю жизнь работать на него.
— Что это? — удивленно спросила Шангуань Муэр, глядя на деревянную коробочку в руках служанки.
— Девушка, это румяна. Все женщины ими пользуются! — объяснила служанка Сяосян, указывая на свои щеки.
Красные, как у обезьяны. Нет уж, она не будет этим пользоваться.
— Вы всегда краситесь только этим? — спросила Шангуань Муэр. В ее время были подводка, тушь, тональный крем и другие чудеса косметики, а еще плойки для волос. А здесь…
— А еще вот этим, и этим… — Сяосян начала показывать другие коробочки.
— Девушка Шангуань, у вас такая прекрасная кожа, вам и без этого всего хорошо! — добавила служанка.
— Хе-хе… — слова Сяосян позабавили Шангуань Муэр. Она и правда была от природы красива. Девушка невольно подошла поближе.
Наступила ночь. В небе светила полная луна, окруженная мерцающими звездами. Шангуань Муэр смотрела на них через окно.
Мама, папа, видим ли мы сейчас одну и ту же луну? Незаметно для себя девушка прослезилась.
— Девушка Шангуань!
— Иду! — быстро вытерев слезы, она с улыбкой вышла из комнаты.
Шангуань Муэр клялась себе, что это первый раз, когда она выходит из этой комнаты. Но что бы она ни делала, результат был бы один и тот же. Разница лишь в том, что теперь она не одна.
Внизу было полно гостей, повсюду слышались громкие голоса. Это зрелище еще раз подтвердило: она действительно попала в другой мир!
— Девушка Шангуань, сюда, пожалуйста!
Следуя за Сяосян, Шангуань Муэр вошла в еще более изысканную комнату. Похоже, в публичном доме недостатка в комнатах не было.
— О, девушка Шангуань пришла! Иди сюда, дай-ка я на тебя посмотрю! — госпожа Юэ, увидев Шангуань Муэр, тут же бросилась к ней.
— Какая красавица! Просто писаная красавица! Не думала, что ты такая прелестница!
(Нет комментариев)
|
|
|
|