Шэнь Фэйхун только пошла в десятый класс, но школа Цзиньчжун уже по-сумасшедшему начала отбирать у нее зимние каникулы. После выпускных экзаменов был всего один выходной день, а дополнительные занятия должны были продолжаться до самого Кануна Малого Нового года.
Днем Шэнь Сяоянь сопровождала Лэн Дань на занятия японским, а ужинать возвращалась домой. Сестра встретила ее недовольным лицом, и Сяоянь пришлось самой предложить проводить ее в школу на вечерние самостоятельные занятия. Неожиданно, придя в школу, они наткнулись на группу парней из ее бывшего естественнонаучного класса «А», игравших в баскетбол.
Парень Шэнь Фэйхун, Юй Цзэнань, тоже был там. Он подбежал на своих длинных ногах и уверенно остановился. Уже смеркалось, уличные фонари еще не зажглись, но его глаза ярко сияли улыбкой. Он притянул Фэйхун в объятия и сильно взъерошил ее ученическую стрижку. Фэйхун закричала, что от него пахнет потом, вырвалась и спряталась за спину Шэнь Сяоянь, ее круглые глаза быстро забегали.
Наконец Юй Цзэнань обратил внимание на Шэнь Сяоянь. С преувеличенным выражением лица он посмотрел налево, направо, затем вдруг обернулся и громко крикнул:
— Братья, идите сюда, посмотрите на чудо!
Прошлое внезапно всплыло в памяти. Шэнь Сяоянь не почувствовала узнавания, скорее растерянность, и лишь нервно усмехнулась дважды:
— О чем ты говоришь?
Юй Цзэнань уставился на нее с явным удивлением в глазах и, склонив голову, замер.
Шэнь Фэйхун под звонок побежала в класс. Шэнь Сяоянь оказалась в окружении старых одноклассников, которые ее внимательно разглядывали, а затем потащили на площадку играть, все кричали, что хотят снова посоревноваться с ней в трехочковых бросках. Изначально у них было ровное количество игроков, так что, когда она вышла на площадку, кому-то пришлось уйти.
Староста класса сознательно уступил место:
— Я пойду куплю всем воды. Говорите по очереди, кто что хочет.
Когда очередь дошла до Шэнь Сяоянь, она сказала:
— Мне просто минеральной воды, типа Kangshifu, 550 мл за один юань.
Хуан Дая громко рассмеялся:
— Даянь, разве ты не всегда пила колу?
Шэнь Сяоянь весело ответила:
— Худею же.
Разговор снова вернулся к тому, как она похудела вдвое. Физорг обеспокоенно заметил:
— Наш центровой больше не такой мощный.
Все наперебой согласились, изображая вселенскую скорбь. Шэнь Сяоянь так разозлилась, что даже не могла злиться по-настоящему. Она выхватила баскетбольный мяч и метким броском забросила трехочковый в корзину.
Физическая форма была уже не та. На школьных соревнованиях играть против девушек было не так уж сложно, но сейчас, соревнуясь с этими «дикими быками», Шэнь Сяоянь продержалась всего минут десять и быстро ушла с площадки, уступив место Юй Цзэнаню.
Проходя мимо, Юй Цзэнань, опустив голову, сказал:
— Твой телефон все время мигает.
Его челка была немного длинновата и, спадая, отбрасывала тень на глаза. Шэнь Сяоянь не успела ответить, как он уже широкими шагами побежал прочь.
От Чэн Хао было три пропущенных звонка с интервалом всего в несколько минут. Шэнь Сяоянь вспомнила его благородный и безупречный, непринужденный вид во время интервью для Синьда ТВ и почувствовала себя глубоко виноватой. Она перезвонила. После трех гудков звонок сбросили. Она собралась набрать снова, но он позвонил сам.
Его голос был как обычно мягким:
— Я подключил тебе пакет роуминга, входящие бесплатные. Была занята? Почему не отвечала?
Мысли Шэнь Сяоянь все еще крутились вокруг его предыдущей фразы:
— Ты… откуда ты знаешь мой сервисный пароль от телефона?
Он тихо рассмеялся:
— Угадай.
Шэнь Сяоянь раздраженно сидела на постаменте для флага, наблюдая за тем, как неподалеку группа парней без устали боролась за мяч.
— Все еще злишься?
— Нет, ничего страшного. — Это ведь был не первый поцелуй. Она стиснула зубы и решилась: — Старший, я думала несколько дней, очень серьезно думала, и пришла к выводу, что я тебя не достойна, мы не подходим друг другу. Спасибо за твои чувства.
Он, вероятно, не ожидал, что она будет такой прямой. Некоторое время в трубке было слышно только его тихое дыхание. Наконец он сказал:
— Шэнь Сяоянь, у тебя есть кто-то, кто тебе нравится?
Баскетбольная площадка была освещена как днем. Староста класса одной рукой забросил мяч в корзину, высоко подпрыгнув, а приземлившись, попал в медвежьи объятия Хуан Дая… Шэнь Сяоянь отвела взгляд:
— Нет. Но эти две вещи не связаны.
Эти слова прозвучали немного обидно. Он снова замолчал надолго, прежде чем заговорить:
— Через несколько дней я поеду в Цзиньчэн, тогда и найду тебя.
— Ты…
— По работе. В любом случае, по твоим же подсчетам, ты должна мне как минимум десять обедов? Вот и вернешь долг.
Сказав это, он повесил трубку, даже не попрощавшись.
Шэнь Сяоянь сидела, держа телефон, и задумалась.
Все зимние каникулы она была занята изучением языков. Ее собственный английский был плох, поэтому она всегда старалась усердно учиться. Изначально она планировала записаться на курсы подготовки к CET-6, но курсы японского, на которые записалась Лэн Дань, шли целый день. Днем она слонялась по городу, а вечером, согласно строгим семейным правилам, должна была быть дома. Шэнь Сяоянь приходилось заниматься самостоятельно, свернувшись калачиком в кабинете. Если у госпожи Ло на выходных было свободное время, она брала ее с собой на косметические процедуры или по магазинам, а вечером вся семья ужинала в ресторане. Естественнонаучный класс «А» один раз собирался на встречу выпускников, но Лэн Дань не пошла, и Шэнь Сяоянь, составив ей компанию, тоже отказалась.
Дни пролетели незаметно, приближался Новый год. Ло Шу уехала в командировку. Шэнь Фэйхун вернулась домой на каникулы. У Шэнь Шуянь каникулы были длинными, и она заставила обеих дочерей делать уборку. Убрав потолок в одной комнате и увидев их перепачканные лица, она решила, что это некрасиво, и выгнала их.
Сестры спрятались играть в кабинете. После того как Шэнь Сяоянь уехала в Синьда, первым делом, включив компьютер, Фэйхун заходила на главную страницу университета Синьда. Шэнь Сяоянь ничего не рассказывала дома ни о вечере для первокурсников, ни о спортивных соревнованиях, но Фэйхун увидела новости на главной странице и позвонила, жалуясь, что сестра плохая, раз не делится хорошими новостями.
Неожиданно, открыв веб-страницу, она увидела аватар Чэн Хао. Шэнь Фэйхун удивленно хмыкнула, кликнула и, увидев большое фото, воскликнула:
— Какой красивый! Я думала, Юй Цзэнань уже достаточно красив, но оказывается, бывают такие исключительные мужчины!
Она прокрутила страницу вниз, бегло прочитала репортаж о том, как он возглавлял команду факультета иностранных языков Синьда на международном энергетическом саммите, обеспечивая синхронный перевод, останавливая мышку только на фотографиях.
На большинстве фотографий был он: анфас, в профиль, вполоборота, даже его затылок выглядел лучше, чем у другого парня рядом. На снимках он был в наушниках, слегка нахмурив брови, его взгляд был решительно устремлен вперед и немного вниз. Только на одной фотографии он смотрел в объектив, слегка недовольно, словно упрекая фотографа за то, что тот слишком много снимает и мешает работе.
В конце концов Шэнь Фэйхун обратила внимание на его краткую биографию в конце статьи:
— Сестра, он такой способный! В вашем университете все такие способные?
Шэнь Сяоянь не ответила, но про себя подумала: «Это всего лишь его побочная деятельность».
Телеканал Синьда ТВ раздобыл аудиозапись и разместил ее в мультимедийном разделе. Шэнь Фэйхун, естественно, кликнула на нее и, пока видео загружалось, увеличила громкость динамиков.
Тихим зимним днем его голос и голос выступающего одновременно раздались из качественных динамиков. Он говорил на беглом французском, время от времени проскальзывали приятные раскатистые звуки, приятно щекочущие слух. Шэнь Сяоянь невольно вспомнила ту ночь, когда этот элегантный язык щекотал ей уши сто минут, а затем он сам проник ей в самое сердце.
Она погрузилась в свои мысли и не заметила, как Шэнь Фэйхун тайком перешла к архивным программам и нашла выпуск о слепом музыканте. Когда она опомнилась, Фэйхун уже перемотала к моменту появления Чэн Хао.
— …Так что, можно сказать, я был свидетелем. Ту флейту дунсяо купил я и подарил ей, не заботясь о том, оставит ли она ее себе или передарит кому-то другому. Конечно, можно было предположить, что она ее передарит. На мой взгляд, эта девушка добрая, умная, милая и очень тактичная…
Шэнь Фэйхун уставилась на покрасневшую сестру и хихикнула:
— Я же говорила, что лицо знакомое! Сестра, признавайся!
Шэнь Сяоянь попыталась увернуться, но сестра повалила ее на большое вращающееся кресло. Однако она не рассчитала силы, кресло опрокинулось, и Шэнь Сяоянь ударилась затылком об пол. Она зашипела от боли, хватая ртом воздух, но выдохнуть не могла — Шэнь Фэйхун всем весом придавила ее.
Сестры сцепились. Шэнь Фэйхун увидела страдальческое лицо сестры и попыталась сползти вниз, но не смогла выбраться. В этот момент Шэнь Шуянь, услышав шум, вошла в комнату и, не зная, смеяться или плакать, разняла их. Уходя, она бросила взгляд на экран компьютера, прокрутила страницу вверх-вниз и многозначительно посмотрела на покрасневшую старшую дочь, фыркнув:
— Такой мужчина ни тяжести поднять не может, ни руками работать не умеет. Просто красавчик бесполезный, наверняка даже лампочку поменять не сможет.
Шэнь Сяоянь посмотрела на спину уходящей матери и молча подумала: «Когда я весила больше ста цзиней, он мог носить меня на руках и бегать…» Эээ, что-то здесь не так.
Приближался канун Нового года, но Цзиньчэн принимал мэра из города-побратима Бордо. В Цзиньчэне жизнь была спокойная, слухов среди обывателей ходило много, а вот событий на высшем уровне — мало. Визит мэра с супругой, вместе со всей сопровождающей делегацией, попал в новостную программу Цзиньчэна.
Когда Чэн Хао и тот красивый блондин появились на экране телевизора, семья Шэнь как раз ужинала. Шэнь Фэйхун хлопнула сестру по руке, тянувшейся за едой, и взволнованно воскликнула:
— Сестра, твой знакомый!
Лао Шэнь нахмурился и посмотрел. Ло Шу проявила живой интерес. Шэнь Сяоянь снова взяла палочки, положила Фэйхун куриную лапку, затем по одной папе и маме, и улыбнулась:
— Просто старший из университета.
Мгновение спустя снова раздался стук столовых приборов. Шэнь Сяоянь незаметно вздохнула с облегчением, но не знала, что продолжение последует.
Шэнь Фэйхун укоризненно сказала:
— Сестра, чего ты стесняешься? Старший и показания в твою пользу дал, и подарок подарил, а ты его даже другом не признаешь.
Лао Шэнь холодно метнул взглядом:
— Какой-то переводчишка, что в нем такого особенного.
Ло Шу улыбнулась:
— Это… случайно не та маска?
Шэнь Сяоянь уткнулась в тарелку, думая про себя: «Можно я притворюсь, что не слышала?»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|