Связь с работой (4) (Часть 2)

Хотя он действительно хорошо к ней относился, но всегда решал все сам. Шэнь Сяоянь чувствовала себя очень неловко. К тому же место на руке, где он ее схватил, болело несколько дней, и она упрямо не извинялась. Он, естественно, тоже не собирался первым идти на примирение.

В следующую субботу она долго колебалась: идти или не идти?

Только когда солнце поднялось высоко, она наконец смирилась: все-таки надо идти.

Казалось, как ни посмотри, виновата была именно она. Неужели она теперь еще и прогуляет встречу с учителем? Это выглядело бы так, будто она ведет себя избалованно из-за хорошего отношения! Ах, нет, о каком хорошем отношении речь…

Он, конечно же, был на том самом месте, совершенно не обращая внимания на восхищенные взгляды проходивших мимо студенток, пока она не села рядом.

Разумеется, он лишь искоса взглянул на нее и снова уткнулся в свою книгу.

Даже у самого великодушного старшекурсника есть свой предел терпения.

Шэнь Сяоянь закончила писать сочинение и, глядя на его профиль, освещенный солнцем, вдруг подумала, что в последние несколько суббот в Многоязычной библиотеке стало заметно больше людей, и их число росло все быстрее.

День экзаменов CET-4 и CET-6 выпал на субботу, суббота совпала с Рождеством, а Рождество — с днем рождения Шэнь Сяоянь по лунному календарю в этом году.

После экзамена все четверо соседок по комнате пошли ужинать. Во-первых, отпраздновать восемнадцатилетие Шэнь Сяоянь, во-вторых, отпраздновать уверенность в сдаче CET-4, в-третьих, подбодрить себя перед грядущим экзаменационным месяцем, и в-четвертых, отметить западный праздник.

Географически, хотя Сюй Ши тоже была неместной, ее родной город Личэн находился рядом с Синьчэном, так что культурных барьеров у нее не возникало. А вот Шэнь Сяоянь, приехавшей издалека, было сложнее, и поначалу возникало немало конфликтов. К счастью, все они были мелкими, никто не страдал «синдромом принцессы», и девушки быстро либо меняли свои привычки, либо приспосабливались. Примерно за семестр в комнате воцарилась гармония.

После ужина все разошлись по своим любимым местам готовиться к экзаменационному месяцу, а Шэнь Сяоянь осталась в общежитии звонить по телефону. Она звонила каждый час, но Лэн Дань не ответила ни разу. В промежутках она дважды звонила Мэн Таню, но и он не брал трубку. У Шэнь Сяоянь возникло нехорошее предчувствие, и она поспешно села на велосипед и поехала искать подругу в общежития Синьвай.

Ее там не оказалось. Сказали, что ее забрал парень.

На обратном пути ей перезвонил Мэн Тань. Его голос звучал лениво и с какой-то непонятной для Шэнь Сяоянь двусмысленностью:

— Она со мной, все в порядке. Поздравим тебя с днем рождения в другой раз.

На повороте она упала с велосипеда. Скривившись от боли, она вдруг подумала: неужели эту девчонку… съели?

Упала она довольно сильно. Хромая, она толкала велосипед к общежитию и издалека увидела Лю Биня, стоявшего под зданием.

После того случая на вечере для первокурсников Шэнь Сяоянь перестала ходить на лекции по высшей математике на факультет гражданского строительства и больше не видела Лю Биня. Позже, когда баскетбольная команда факультета бизнеса выиграла чемпионат, он приходил ее поздравить. С тех пор прошло почти два месяца.

Он подбежал к ней издалека, неловко переминаясь с ноги на ногу. Хотел помочь ей с велосипедом, но не решался заговорить, и выражение лица у него было робким.

Шэнь Сяоянь улыбнулась:

— Как сдал CET-4?

Он кивнул:

— Должен пройти. Ты упала? Не ушиблась?

— Нет-нет, просто немного больно.

Потом он молча пошел рядом.

Шэнь Сяоянь посмотрела на приближающееся здание общежития и с легким вздохом спросила:

— Ты пришел ко мне?

Он посмотрел на нее немного растерянно, потом опустил голову, снова поднял и с надеждой спросил:

— Я… я купил два билета в кино, пойдем вместе, у… у тебя есть время?

Хотя Шэнь Сяоянь и ожидала чего-то подобного, она все равно растерялась. В конце концов, это было первое приглашение на свидание в ее жизни.

Долго не получая ответа, Лю Бинь забеспокоился и добавил:

— Там много звезд, и режиссер известный. Я… мои соседи по комнате уже смотрели, говорят, очень интересно…

— Я… — Шэнь Сяоянь не успела договорить, как ее спасительно завибрировал телефон. Звонил Лао Шэнь, который несколько месяцев с ней холодно общался. Шэнь Сяоянь извиняющимся жестом показала Лю Биню и отошла в сторону, чтобы ответить.

В ее семье всегда придавали большое значение праздникам и совершенно не возражали против западных, так что сегодня вся семья собралась вместе, кроме нее, конечно. Хотя Лао Шэнь позвонил сам, он все еще держался так, будто его глубоко обидели, и виновата во всем она. Как Шэнь Сяоянь ни извинялась и ни шутила, ничего не помогало. В конце концов он даже выказал ей свое презрение, заявив, что не хочет разговаривать с такой обманщицей. Затем трубку взяла мама, Ло Шу, расспросила ее об учебе и жизни, велела самой сходить куда-нибудь вкусно поесть в честь дня рождения. Фэйхун по-прежнему была ласковой, и Шэнь Сяоянь могла представить, как та катается по кровати, зовя ее «сестренка». На душе стало тепло. Она слушала рассказы сестры о мелочах школьной жизни, но в конце та все же обиженно сказала: «Сестренка, мы же всей семьей договорились, что ты поедешь учиться в Цзичэн, и мы все переедем туда, чтобы проводить вместе все праздники, а ты тайком уехала в Синьчэн… Хмф! Я все еще злюсь, не буду с тобой разговаривать!» Телефон отключился. Шэнь Сяоянь почувствовала себя полностью отвергнутой.

Разговор длился 1 час 37 минут 22 секунды. Она была так рада, что хотелось одновременно смеяться и плакать. Спрятав горячий телефон, она обернулась и с удивлением увидела, что Лю Бинь все еще стоит там, только теперь смотрел на нее немного обиженно.

Шэнь Сяоянь почувствовала себя очень виноватой:

— На какое время фильм?

☆、10

10

Шэнь Сяоянь увидела нескрываемое разочарование на лице Лю Биня и почувствовала глубокое сожаление.

— Мне правда очень жаль, но голос Даньдань звучал не очень хорошо, я хочу поехать к ней.

Лю Бинь низко опустил голову, затем поднял ее. На его юном худом лице появилась бледная, но понимающая улыбка:

— С ней все в порядке? Поезжай к ней, а мы… мы в следующий раз сходим в кино.

Шэнь Сяоянь с облегчением выдохнула и радостно согласилась. Увидев, что она согласна, Лю Бинь тоже повеселел. Он проводил ее до автобусной остановки и подождал, пока она сядет в автобус, идущий до станции метро.

Шэнь Сяоянь нашла адрес, который дала ей Лэн Дань. Длинные, ниже ягодиц, волосы Лэн Дань уже были острижены под мальчика.

Что же такое случилось с этой девушкой?

Парикмахер с сочувствием смотрел, как она командует им, продолжая стричь:

— Да! Еще короче! … Побрейте налысо, пожалуйста, спасибо!

— Подождите, подождите! — Шэнь Сяоянь под благодарным взглядом парикмахера остановила его грешную руку с бритвой. — Лэн Даньдань! Если посмеешь побриться налысо, можешь считать, что мы не знакомы!

Лэн Дань повернула голову и без всякого выражения уставилась на нее:

— А-Юй, тебе не кажется, что с длинными волосами много хлопот? Давай тоже пострижемся.

Они дружили три года, но только сегодня Шэнь Сяоянь обнаружила, что у этой малышки очень сильная аура. Под ее взглядом она растерялась.

К счастью, та отвернулась, уткнулась в телефон и приказала парикмахеру:

— Сделайте любую стрижку, какая подойдет.

Шэнь Сяоянь постояла немного в оцепенении, чувствуя, как щиплет в носу. Потом она присела на корточки и стала собирать пряди длинных волос.

Примерно через десять минут Шэнь Сяоянь услышала, как Лэн Дань расплачивается, а затем подходит к ней.

— А-Юй, зачем ты их собираешь?

Шэнь Сяоянь, не поднимая головы, продолжала собирать волосы:

— Мне их жалко.

Лэн Дань долго молчала. Шэнь Сяоянь подняла на нее глаза и увидела, что та плачет, опустив голову.

Шэнь Сяоянь медленно встала и протянула руку, чтобы вытереть ей слезы, но та резко отбила ее руку:

— Грязные! Выбрось их! — Не успела Шэнь Сяоянь среагировать, как Лэн Дань выхватила у нее собранные волосы и скомкала их. Словно этого было мало, она схватила ножницы и несколькими движениями искромсала их в кучу коротких волосков.

— Даньдань… — Шэнь Сяоянь не успела придумать, что сказать, как Лэн Дань обошла ее и выбежала из салона.

Издалека она увидела, как Лэн Дань обнимает высокого худого парня. Когда она подбежала ближе, они уже садились в машину. Шэнь Сяоянь ухватилась за окно и, разглядев, что это Чжэн Цзинь, немного успокоилась.

Лэн Дань отвернулась к другому окну и не смотрела на нее.

— Даньдань, не вымещай злость на себе. Если что, позвони мне.

Лэн Дань по-прежнему ее игнорировала.

Чжэн Цзинь успокаивающе улыбнулся:

— Не волнуйся, я за ней присмотрю.

Шэнь Сяоянь отступила, глядя, как машина уезжает.

Было уже больше семи вечера. Чувство голода прошло, но стало холодно, холод пробирал изнутри.

Шэнь Сяоянь бесцельно и рассеянно бродила по улице, задумчиво глядя на целующиеся парочки. Она видела, как они постепенно оживляются, и вдруг почувствовала на лице что-то ледяное — пошел снег.

Она жила в Синьчэне уже четыре месяца, но большую часть времени проводила в отдаленном университетском городке, редко покидая пределы Синьда, и теперь совершенно не знала, где находится. Постояв некоторое время в оцепенении, она натянула на голову капюшон пуховика и подошла к газетному киоску купить газету, заодно спросив, где ближайшая станция метро. Пожилой продавец газет сверху вниз взглянул на нее из своего киоска и небрежно махнул рукой в каком-то направлении. Шэнь Сяоянь с газетой в руках прошла несколько шагов в указанном направлении, затем остановила молодую парочку и спросила снова — они указали в другую сторону.

На мгновение ей показалось, что весь мир настроен против нее. Шэнь Сяоянь свернула за угол, бросила газету на землю и села.

Когда позвонил Чэн Хао, Шэнь Сяоянь уже совсем замерзла.

В этот момент ей больше всего хотелось, чтобы кто-нибудь сказал ей, что делать. Поэтому она внимательно посмотрела на название улицы и номер дома, где находилась, и назвала их ему.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение