Линь Шуанцзы в этом году только поступила на первый курс, она тоже изучает искусство, но, к сожалению, ее успеваемость по общеобразовательным предметам была невысокой. Когда пришли результаты вступительных экзаменов, она поступила только в некий колледж XX в Чанша.
Хотя это был всего лишь третьесортный университет в Хунани, родители Линь были чрезвычайно рады.
У их второй дочери всегда были плохие оценки, и ее отношение к учебе не было серьезным и правильным. Когда она поступала в старшую школу, им пришлось воспользоваться связями старшей дочери Линь Фэнцзы, которая поступила в Университет А, чтобы отправить Линь Шуанцзы в ту же старшую школу, где училась Линь Фэнцзы.
Старики никогда не ожидали, что их вторая дочь поступит в университет.
Неожиданно Линь Шуанцзы послушалась Линь Фэнцзы и начала усердно учиться в третьем классе старшей школы. В итоге, благодаря дополнительным баллам за искусство, она поступила в университет. Хотя он был третьесортным, это все же был университет.
Старики были крестьянами, работали с землей полжизни. Они вырастили Линь Фэнцзы, которая поступила в Университет А, а затем Линь Шуанцзы, которая поступила в колледж XX в Чанша.
Это было великое событие для их семьи в деревне, приносящее славу предкам.
В деревне, где проживало более двух тысяч шестисот человек, всего было тринадцать студентов университета.
Семья Линь одна имела двоих, поэтому родители Линь, конечно, пользовались большим уважением в деревне.
В прошлый раз отец Линь отвозил Линь Фэнцзы на регистрацию в Пекин. На этот раз мать Линь не хотела отставать. Несмотря на то, что она закончила всего два класса начальной школы и знала лишь несколько иероглифов, она во что бы то ни стало хотела поехать проводить вторую дочь.
В итоге Линь Шуанцзы поехала в Чанша на регистрацию вместе с родителями.
У Линь Шуанцзы был месяц военной подготовки перед началом учебного года, поэтому она приехала в Чанша 12 августа.
Линь Фэнцзы в то время, хотя и получила письмо о назначении из Университета Б, все еще находилась в Университете А, помогая своему научному руководителю завершить проект и готовя материалы для занятий.
Университет Б начинал занятия 13 сентября, но первое занятие Линь Фэнцзы было назначено на 15-е, поэтому она приехала в Университет Б только 10 сентября.
Затем она оформляла документы преподавателя, обустраивала общежитие, покупала предметы первой необходимости, встречалась с преподавателями факультета. Она была занята два дня, а после этого три дня репетировала лекции.
Университет Линь Шуанцзы находился в самой западной части города Б, в полутора часах езды от Университета Б на автобусе.
Линь Фэнцзы вспомнила свое одиночество и тоску, когда она только поступила в университет, а также подумала о замкнутом характере своей сестры, которая не любила много говорить, поэтому каждый вечер звонила в общежитие Линь Шуанцзы.
Сегодня, когда она позвонила, трубку взяла не Линь Шуанцзы.
Линь Фэнцзы услышала, как девушка крикнула: — Линь Шуанцзы, телефон! — Подождала немного, и только потом Линь Шуанцзы взяла трубку.
Как только Линь Шуанцзы ответила, она спросила: — Сестра, как прошло занятие сегодня?
Линь Фэнцзы усмехнулась и похвасталась: — Когда твоя старшая сестра берется за дело, это, конечно, успешное начало.
Линь Шуанцзы засмеялась и сказала: — Тогда когда ты приедешь в наш университет, сестра?
Линь Шуанцзы стеснялась просить Линь Фэнцзы приехать к ней, поэтому выбрала более уклончивую формулировку.
Следующие два дня у Линь Фэнцзы занятия были после обеда. Изначально она планировала поехать завтра утром, но, посмотрев на инвалидное кресло, сказала: — Шуанцзы... у тебя есть занятия завтра и послезавтра?
Линь Шуанцзы сказала: — Оба дня утром есть.
— Но завтра после обеда — приветственный концерт для первокурсников, а послезавтра после обеда — собрание для первокурсников. Вечером занятий нет.
— Послепослезавтра суббота, у тебя нет никаких планов, да?
— Нет, это же не старшая школа, ты думаешь, у нас еще дополнительные занятия?
— Ты приедешь в субботу?
— Я хочу, чтобы ты приехала ко мне в субботу.
— Я поранилась, левая нога и левая рука не двигаются. Приезжай и помоги мне постирать одежду.
Линь Фэнцзы сказала нерешительно.
— Что случилось?
Линь Шуанцзы забеспокоилась.
Линь Фэнцзы рассказала о случившемся сегодня, а затем напомнила: — Не рассказывай об этом родителям, чтобы они не волновались.
Линь Шуанцзы согласилась и снова спросила: — Сестра, ты запомнила имя того парня, который переехал тебе руку?
— Поставь ему двойку в конце семестра!
Линь Фэнцзы засмеялась: — Старшая сестра здесь новенькая, нельзя сводить личные счеты. Максимум, буду вызывать его по имени каждый раз на перекличке, чтобы он не смел пропускать занятия.
— Хе-хе.
Чжун Цинъянь лежал на кровати, читая «Рождение формы», но за полчаса не перевернул ни одной страницы.
Общежитие, где жил Чжун Цинъянь, называлось «Гостиница Тунфу», по названию из сериала «Моя собственная сага». Его членами были четверо: «Сюцай», «Лаочжао», «Сяогуо» и «Лаобай».
«Сюцай» на самом деле звали Чжоу Хэн, он был из этого города.
Отец «Сюцая» был любителем древней литературы, мать «Сюцая» — профессором китайского отделения Университета Б. «Сюцай» в полной мере демонстрировал принципы генетики, любя литературу, особенно древнюю китайскую литературу.
Когда они только поступили на первый курс, сериал «Моя собственная сага» был очень популярен, поэтому прозвище «Сюцай» возникло само собой.
Что касается того, почему «Сюцай», любитель литературы, изучал искусство, то, по словам «Лаочжао», «это результат генетической мутации».
«Лаочжао» на самом деле звали Чжао Юйхо, он был из Гуандуна. Он любил компьютерные игры и был в них мастером, особенно в играх типа «полицейские ловят преступников». Поэтому прозвище «Лаочжао» прижилось.
«Сяогуо» на самом деле звали Го Тянькунь, он был членом школьной футбольной команды.
«Сяогуо» был крупным парнем с северо-востока, его дом находился в Харбине, на берегу реки Сунгари.
Чжун Цинъянь спросил его, почему он оставил «прекрасную Сунгари» и приехал за тысячи гор и рек в город Б.
«Сяогуо», держа в руках футбольный мяч, посмотрел на него очень артистично и сказал нечто довольно философское: — Если долго оставаться на одном месте, то, сколько бы парусов ни было на реке летом, или сколько бы ледяных кристаллов ни висело на берегу зимой, все равно станет одиноко.
В «Моей собственной саге» было три персонажа, поэтому Чжун Цинъянь, конечно, тоже должен был сыграть одного.
«Лаочжао» посмотрел на Чжун Цинъяня, которого называли «красавчиком факультета» дизайна, почесал подбородок и сказал: — Я думаю... назовем его «Лаобай».
«Сюцай» и «Сяогуо» вдвоем согласились.
«Лаобай» запротестовал: — Но я никогда не ношу белую одежду.
Это было правдой, одежда Чжун Цинъяня была либо синей, либо черной, что не соответствовало иероглифу «бай» (белый) в имени «Лаобай».
Но три голоса против одного, протест «Лаобая» был бесполезен.
Позже Лаобай нашел себе девушку с химического факультета по имени Ло Ихань. «Сюцай», «Лаочжао» и «Сяогуо» ласково называли Ло Ихань «Сяоюй».
В это время Сюцай, Лаочжао и Сяогуо втроем горячо обсуждали «Линь-героиню» Линь Фэнцзы.
Темой обсуждения было не что иное, как то, как выглядит «Линь-героиня», какая у нее фигура, сколько ей лет, откуда у нее травмы и так далее.
Кто сказал, что только женщины сплетничают на свете?
Иногда, когда мужчины сплетничают, это страшнее, чем женщины!
Лаобай лежал на кровати, не говоря ни слова.
Сяогуо спросил: — Бай, что с тобой сегодня?
— Даже не пукаешь?
Лаочжао сказал: — Он весь день сегодня не в себе.
— Даже на занятии у Линь-героини он был рассеянным и безэмоциональным. Думаю, он, возможно, поссорился с Сяоюй.
Сюцай поправил очки, немного подумал и сказал: — Не похоже на ссору, он только что ходил с Сяоюй заниматься.
— Неужели... он ошалел от мощи Линь-героини?
Лаочжао усмехнулся: — Невозможно.
— Кто он? Лаобай!
— Разве такой достойный красавчик факультета дизайна так легко поддается запугиванию?
Лаобай, который до сих пор молчал, наконец заговорил: — Вы знаете, кто причинил учителю все эти травмы?
Остальные трое, словно волки, увидевшие добычу, в один голос спросили: — Ты знаешь?
Лаобай трагически кивнул.
Глаза трех злых волков загорелись зеленым: — Кто?
Лаобай долго мучился внутренне, затем сказал: — Я.
Три волка завыли.
После того как они закончили выть, они начали расспрашивать его о деталях.
После допроса Лаочжао вынес окончательный вердикт: — Лаобай, ты мертвец!
— Из всех людей, кого можно было переехать, ты переехал свою собственную учительницу!
— И, и, ты еще и сказал ей свое имя!!!
— Скажи, если ты не попадешь в ад, кто попадет?
Лаобай возразил: — Я же думал, что она первокурсница.
— Она еще и ругалась на пекинском диалекте, я думал, она моя землячка. Не ожидал, что она запомнит только мое имя.
Лаочжао: — ...
Сяогуо: — ...
Сюцай: — ...
Три секунды молчания.
Сяогуо сказал: — Мне кажется, Линь-героиня очень милая и добрая, и она твоя землячка, так что не должна тебе неприятностей причинить...
— ...Правда?!
Сюцай, моргая своими маленькими глазками, сказал: — Учительница из Сянси-Чжуанского автономного округа провинции Хунань, а не из Пекина.
Сяогуо и Лаочжао завыли.
Лаобай сказал: — Неудивительно, что она никак не отреагировала, когда я сказал ей, что я из Пекина... Но почему она ругалась на чистом пекинском?
Сюцай сказал: — Что тут странного? Линь-героиня училась в Университете А шесть лет!
Теперь остальные трое завыли вместе: — Университет А?!
— Шесть лет?!
— Она аспирантка?!
Сюцай сказал: — Да.
— Я слышал от мамы.
— Лаобай, тебе не о чем беспокоиться.
— Аспирантка, окончившая Университет А, не будет так мелочиться и сводить личные счеты.
— К тому же, Лаобай, ты же не специально, это чистая случайность.
Лаочжао загадочно спросил: — Твоя мама знает, есть ли у этой Линь-героини парень?
Сюцай сказал: — Моя мама не «всезнайка».
— Но какое отношение к Лаобаю имеет то, есть ли у учительницы парень?
— Неужели... учительница хочет, чтобы Лаобай взял на себя ответственность за нее?
Остальные трое одновременно закатили глаза.
Лаочжао сказал: — Знаете ли вы, что в этом мире, помимо мужчин и женщин, есть еще третий вид людей?
Сюцай кивнул: — Знаю.
— Разве не «фудзёси»?
Сяогуо смиренно спросил: — «Фудзёси»?
— Что это значит?
Лаобай и Лаочжао тяжело вздохнули, глядя в небо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|