Большой медведь в маленьком медвежонке

— Эй! Цянь Саньту~ — я высоко подняла руку и ярко улыбнулась, помахав ей.

Цянь Саньту тоже подошла, потирая свои волосы, и с сомнением спросила меня: — Лянь Ин… ты не думаешь, что я странно выгляжу с короткими волосами?

Я наклонила голову и внимательно её рассмотрела. Короткие волосы аккуратно закрывали ушные раковины, а слегка желтоватая кожа придавала ей здоровый вид. Глаза, как осенние воды, в сочетании с её миловидными чертами лица вызывали симпатию.

— Нет, не думаю.

— О… тогда хорошо. — Цянь Саньту улыбнулась. — Но мне кажется, что сзади на шее так пусто, ветер дует, и становится холодно.

Я прищурилась: — Да… похоже, у тебя на плечах сидит призрак. Смотри, он всё ещё улыбается тебе, слюна уже на твоём плече.

Её взгляд застыл, и она немного неестественно потянула уголки губ: — Не пугай меня… ты говоришь так страшно.

Я продолжала прищуриваться и смеяться.

— Я не пугаю тебя, правда, если не веришь, я могу встать на твоё место, а ты посмотришь?

Я, улыбаясь, встала на её место.

Цянь Саньту наконец-то увидела, что это за призрак.

— …

— Ты разобралась?

— … Кто наклеил плакат ужасов на вокзале? Кто так скучно развлекается?

Цянь Саньту сердито закатила глаза и, фыркнув, быстро ушла прочь.

Я поспешила за ней, смеясь: — Я просто пошутила, не обижайся.

— Ты знаешь, что я боюсь, я просто не люблю такие вещи! — Цянь Саньту остановилась и с упрёком посмотрела на меня.

— Хе-хе~ Я тоже боюсь, но когда пугаюсь, я становлюсь смелой~ ^_^. Но только ты можешь испугаться от такого неуклюжего трюка.

Я сказала, что она глупа.

— … Если ты продолжишь, я с тобой не буду разговаривать!

Цянь Саньту сердито посмотрела на меня, но, увидев моё испуганное выражение лица, не удержалась и рассмеялась.

— Хорошо, хорошо~ не сердись.

— …

— Давай сначала прогуляемся по магазинам? Я слышала, что здесь много уличной еды? Я ведь редко сюда приезжаю, в прошлый раз я тебя принимала, теперь твоя очередь быть хозяйкой.

Я осторожно обняла её за плечи и незаметно начала прижиматься к ней.

— Не прижимайся ко мне, там дорога! — Цянь Саньту с недовольным лицом отстранилась.

Я неловко выпрямилась.

— Ты должна угостить меня, я должна оставить деньги на обратный путь. Уф, билет теперь тоже подорожал, как же это раздражает.

— Ты всё время болтаешь.

Цянь Саньту с нежностью погладила мои торчащие волосы: — Что ты вообще хочешь поесть? Если мы продолжим гулять, скоро не останется магазинов.

— У меня нет выбора, но у меня от природы прямые волосы, после мытья они выглядят лучше, чем если бы я их выпрямила, хе-хе. Но когда они высыхают, становятся похожи на маленькую взрывчатку.

Цянь Саньту снова погладила мои волосы, слегка прижимая их, и сказала: — Хорошо…

Я: …

В одном ресторане с острым горячим горшком я ела так, что лицо стало красным, а глаза начали слезиться от остроты.

— Как же остро!

Она недовольно взглянула на меня, но подошла к официанту, который выбирал овощи, и что-то ему сказала. Вскоре официант вернулся из кухни с тарелкой простой бульонной лапши.

Я тихо поблагодарила и, с недоумением, спросила Цянь Саньту: — Что ты только что сказала тому официанту? Почему мне кажется, что он смотрит на меня странно?

Она выглядела спокойно: — Эм… на самом деле… ты хочешь знать?

— (⊙v⊙) Да.

— Ладно… я не хотела тебя расстраивать.

Цянь Саньту с преувеличенной тоской вздохнула. — Я просто спросила его, есть ли у него что-то, чтобы утолить жажду… и он сказал: «Да», а потом сказал, что ты очень заботливая девушка для своего парня…

Я сделала большой глоток бульона, сердито вытерла уголки рта бумажной салфеткой и пробормотала: «Чёрт, ты что, думаешь, я выгляжу как парень?»

— Ну, сзади ты не очень похожа на девушку TAT.

Цянь Саньту тихо хихикнула: — Ты ведь знаешь, на самом деле это не только так.

— В старшей школе ты часто приходила к нам в класс, и потом в нашем классе вдруг начали говорить, что какой-то парень каждый день ждет меня после школы, как же это трогательно, и так далее, говорили, что это белокожий симпатяга, только немного толстоват.

Я была в полном недоумении: — Боже, какая же это группа слепых и сплетников!

Что было дальше? Увидев моё лицо, они не могли не показать выражение, полное крови.

— Что ж, не знаю.

Я смотрела на Цянь Саньту, её лицо было скрыто, и вдруг почувствовала себя не в своей тарелке.

— Эй, Цянь Саньту.

— Да? — Она с недоумением подняла голову.

— Ты когда-нибудь чувствовала, что время летит слишком быстро?

Я часто испытываю это чувство в последнее время.

Я боюсь, что просто прохожу мимо, а потом, через два года, мы выпустимся и, возможно, разойдёмся в разные стороны.

Она крепко схватила меня за руку через стол: — Нет, не будет.

— Я слегка вырвала свою руку и, взяв палочки, притворилась, что радостно выбираю свои любимые свиные отбивные: — Мы не будем? — Она немного замялась, её голос стал тихим и угрюмым: — Да…

Я остановилась и тихо посмеялась над своей сентиментальностью.

Жизнь — это просто большой праздник…

Собравшись с мыслями, мы снова весело отправились в парк.

— (⊙o⊙)… Эй, твой парень здесь?

Поскольку основной задачей было это.

Цянь Саньту кивнула, улыбаясь, и указала на милого медвежонка, который время от времени качал головой. Я немного растерялась.

— Он сегодня как раз работает на этой подработке, так что я решила привести тебя.

Я засмеялась: — Кхм-кхм, подожди, я сначала проверю, какой у него характер.

Цянь Саньту, не возражая, пожала плечами.

Я незаметно подошла и села рядом с медвежонком, внимательно его разглядывая.

Медвежонок покачивался, его толстое тело привлекало множество детей и их родителей.

Я посидела немного, и к нам подошел маленький мальчик с большими глазами и нежной кожей, что вызвало у меня бурю эмоций.

Медвежонок снял шапку, открыв черные волосы, и я слышала, как он тихо говорил мальчику, чтобы тот не убегал.

Затем мальчик, держа в руках молочный коктейль, уверенно подошел к нам, маленькие шаги были очень устойчивыми.

— Тётя~ отойди немного… — Я с радостью уступила ему место, а затем наклонилась, чтобы поближе рассмотреть его длинные ресницы и розовое личико, его черные глаза были полны очарования.

Не удержалась и погладила его по голове.

Мальчик, недоуменно повернув голову ко мне, я быстро отвернулась, притворяясь, что смотрю вдаль.

— Тётя~ ты только что погладила меня.

Я неловко засмеялась и, не дождавшись, схватила его за щечку: — (⊙v⊙) Ух ты, ты такой милый.

Он тут же расхохотался.

Я испугала его: — Ты не боишься, что я плохая тётя?

Он, обняв молочный коктейль, серьезно ответил: — Мой дядя здесь.

Ха… он не боится, потому что у него есть поддержка.

— Но твой дядя, наверное, очень худой, он не сможет победить тётю, да? — Он наклонил голову, стараясь подумать: — Я помогу дяде, нас двоим точно хватит, чтобы победить тётю!

В этот момент его дядя, парень Цянь Саньту, снял шапку, весь в пот, подбежал к нам.

Обычные черты лица, не слишком светлая кожа, но у этого человека были глаза, как у оленя, очень спокойные.

Я посмотрела на Цянь Саньту, этот парень не такой, каким она его описала.

Я могу это гарантировать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение