Глава 12

...это была лишь симпатия, но к тебе у неё — настоящая любовь!

— Сяо Мэн была очень взволнована.

— Сяо Мэн, не говори больше…

— Нет, дай мне договорить! Раньше, когда они были вместе, я тоже немало ссорилась с Фан, я даже била её сильнее, чем тебя. Но Тянь тогда просто немного на меня покричала. А в прошлый раз она ударила меня ради тебя! Я тогда была в шоке, эти две пощёчины меня отрезвили, — говоря это, Сяо Мэн уже плакала. — Я наконец поняла, что Тянь уже не та, что раньше, которая прощала мне любые ошибки. У неё появилась ты, и она никому не позволит тебя обидеть, включая меня. Потому что она любит тебя, по-настоящему любит, ты понимаешь, Сяоци?

— С того раза я решила уступить вам дорогу, потому что видеть, как Тянь нашла свою настоящую любовь, своё счастье, — это тоже радость для меня.

— Поэтому я благословляю вас.

— Сяо Мэн… — Я не ожидала, что Сяо Мэн скажет такое, что она благословит нас с Тянь.

— Сяоци, теперь ты должна понимать, какие чувства у Тянь к тебе!

— Я знаю, всё понимаю. Только что, увидев Тянь в таком состоянии, я поняла: Тянь любит меня, очень любит. Сейчас я просто хочу услышать от неё одну фразу — что она любит только меня.

— А разве ты не видишь, любит ли тебя Тянь одну? — спросила меня Сяо Мэн.

— Некоторые вещи, которые ты видишь сама, ощущаются иначе, чем когда тебе говорит о них другой человек, — твёрдо сказала я, глядя на Сяо Мэн.

На самом деле, я до сих пор не понимаю, почему в тот момент так зациклилась на этой фразе. Словно внезапно стала очень неразумной и капризной. Возможно, потому что слишком сильно любила Тянь, слишком дорожила ею.

— Сяоци, оставайся сегодня здесь. Судя по всему, ты всё равно не уйдёшь. Завтра нужно идти на занятия? — спросил меня Фэн.

— Фэн, пожалуйста, предупреди завтра за меня, что меня не будет. Я… я не хочу оставлять Тянь.

— Хорошо. Вы с Сяо Мэн ложитесь спать пораньше, а я пойду.

— И я с тобой, тоже пойду, — сказал Юй Фэну. — Сяоци, главное, чтобы вы были счастливы вместе.

— Да, спасибо вам. Будьте осторожны! — сказала я Фэну и Юю.

Мы с Сяо Мэн проболтали до поздней ночи, прежде чем лечь спать, но говорили не о Тянь, а обсуждали детские темы.

Сяо Мэн сказала, что всегда знала о своём плохом характере, о том, что пользуется влиянием отца, чтобы задирать других, но просто не может измениться. Сказала, что ей нужно больше учиться у меня.

Хе-хе, не ожидала, что мы с Сяо Мэн станем подругами, которым можно рассказать всё. Я вдруг вспомнила слова, которые часто говорил мой папа: «Снисходительность к другим — величайшее счастье для себя». Да, дружба с Сяо Мэн действительно была моим счастьем сейчас.

XXVII) На следующее утро Тянь, проснувшись и увидев меня, очень удивилась.

— Сяоци… Ты… Как ты здесь оказалась?

— Раз ты можешь быть здесь, почему я не могу? Чего стоишь столбом, иди скорее завтракать! — Я показала ей тарелку в своих руках.

— Сяоци… Ты… простила меня? — Тянь посмотрела мне в глаза таким горячим взглядом, что я отвела свой.

— Кто тебя простил? Ешь давай послушно, а после еды я с тобой разберусь, — я сердито посмотрела на Тянь. Неожиданно она тут же села и начала быстро есть яичницу с ветчиной, которую я для неё приготовила.

— Ешь помедленнее. Ты вчера столько выпила, выпей сначала немного молока, — я налила Тянь молока в стакан и пододвинула ей. Она подняла голову, посмотрела на меня и сказала: — Прости, Сяоци. Не думала, что так сильно тебя расстрою. Это всё моя вина.

Глаза Тянь покраснели, и у меня тоже защипало в носу.

— Я спрошу тебя: в твой день рождения это ты позвала Фан?

— Могу поклясться небом, это не я её позвала. Просто Сяо Си — мой хороший друг, а Фан — его девушка, поэтому…

— А сейчас ты забыл свои чувства к Фан? Любишь только меня одну? — Говоря это, я всё же не смогла сдержать слёз.

— Сяоци, если бы я не забыл Фан, я бы не был с тобой. Как я мог бы заставить любимого человека делить мои чувства с кем-то ещё? Сяоци, поверь мне, я люблю только тебя! — Я расплакалась от счастья и крепко обняла Тянь.

— Ой-ой, похоже, вы помирились! Я только встала, а тут уже такие нежности. Как мне теперь завтракать с аппетитом? — Сяо Мэн, зевая, вышла из комнаты.

Мы втроём рассмеялись.

— Кстати, Сяоци, почему ты сегодня не пошла на занятия? — внезапно спросила Тянь.

— Потому что я беспокоилась о тебе. Боялась, что ты, не увидев меня, снова напьёшься до беспамятства, — я ущипнула Тянь за нос. — О, точно!

Я побежала в комнату и достала из сумки коробочку.

— Хотела отдать тебе позавчера, но потом всё так закрутилось, что я забыла… Прости, — я протянула коробочку Тянь.

— Это подарок на день рождения? — спросила Тянь. Я кивнула.

Тянь открыла коробочку. Внутри лежал красный мешочек.

— Открывай дальше, там ещё кое-что есть, — сказала я Тянь.

— Э??? Это… Сяоци, зачем ты подарила Тянь… это? — Сяо Мэн увидела в руках Тянь нефритовую Гуаньинь на красном шнурке и с недоумением посмотрела на меня.

— Конечно, чтобы оберегать Тянь. Я специально ходила в храм за этим, — ответила я Сяо Мэн.

— Сяоци, спасибо тебе. Я буду носить её на шее каждый день, — Тянь поцеловала меня и надела нефритовую Гуаньинь на шею.

Мне нравится книга Хай Яня «Нефритовая Гуаньинь». Раз уж Нефритовая Гуаньинь смогла защитить Ань Синь и Ян Жуя, значит, она сможет защитить и мою Тянь.

После долгого затишья для нас с Тянь наконец наступили летние каникулы. Когда я объявила, что на каникулы не поеду домой, Тянь чуть не упала в обморок от радости.

Почему я не поехала домой на летние каникулы? Во-первых, учёба становилась всё напряжённее, и я думала, что здесь, в университете, я смогу заниматься усерднее, чем дома. Во-вторых, мне нужно было проходить стажировку, поэтому поездка домой означала бы отказ от этой работы. В-третьих, я просто не могла расстаться с Тянь.

Я сообщила об этом родителям, умолчав, конечно, о третьей причине. Они меня поддержали, беспокоясь только о том, что я останусь здесь одна без присмотра и жилья. Я сказала им, что всё в порядке, я буду жить у Тянь, её мама меня очень любит, и я заодно составлю ей компанию. Только тогда родители успокоились.

Так мы с Тянь начали наши долгожданные летние каникулы. И именно эти каникулы стали фитилём, который привёл к нашему расставанию.

XXVIII) Начались летние каникулы, и работы в компании мне прибавилось. Юй был действительно потрясающим. С тех пор как я стала его секретарём, он выиграл много дел и научил меня многим профессиональным тонкостям. К тому же, после того случая, Тянь и Юй стали хорошими друзьями. Тянь часто говорила мне, что Юй — очень хороший человек. Я даже подозревала, не влюбилась ли Тянь в него, хе-хе.

В свободное от работы и учёбы время я часто ходила с Тянь в бар слушать, как она поёт. У Тянь становилось всё больше поклонников. Иногда она исполняла и свои собственные песни, они были действительно очень хороши.

Наверное, это и есть счастье: не только жить в достатке, но и быть с любимым человеком, заниматься любимым делом.

Кто бы мог подумать, что за этим счастьем скрывается чей-то коварный заговор.

В тот день я, как обычно, вовремя пришла в компанию.

Было что-то странное. Взгляды, которыми меня встречали коллеги…

— Сяоци… — позвал меня Юй.

Я вошла в его кабинет.

— Что случилось? Я сегодня такая сногсшибательная, что все на меня смотрят? — улыбаясь, спросила я Юя.

— Сяоци, посмотри вот это… — Юй бросил на стол лист бумаги. Я с любопытством взяла его.

Внезапно я почувствовала, как кровь отхлынула от лица, в голове стало пусто, а волосы на всём теле встали дыбом.

Это был факс. На нём была наша с Тянь фотография. Мы стояли очень близко, на лицах сияли счастливые улыбки. А под фотографией большими буквами было написано:

«Сяоци — лесбиянка».

Всего семь иероглифов, но они резали мне глаза. Вспомнив взгляды коллег, я задрожала всем телом.

— Сегодня, когда я пришёл в компанию, обнаружил много таких факсов. Сейчас они практически у каждого, — сказал Юй. — Знаешь, кто это сделал?

Я стояла как вкопанная, не зная, что делать. Я спрашивала себя раньше: как я поступлю, если дело дойдёт до такого?

Теперь я могла дать ясный ответ: я встречу это стойко, что бы ни случилось потом.

— Сяоци, может, возьмёшь выходной? — Юй очень волновался.

Я крепко сжала факс в руке и улыбнулась ему.

— Ничего страшного, Юй, не волнуйся! — Я взяла себя в руки, собралась с духом и вышла из кабинета.

Я как ни в чём не бывало поздоровалась со всеми и села за свой рабочий стол. Взгляды коллег по-прежнему были прикованы ко мне.

— На самом деле, в гомосексуальности нет ничего такого, хе-хе. Просто другая сексуальная ориентация, — сказал коллега А, пытаясь разрядить неловкую атмосферу.

— Точно, Сяоци, не обращай внимания. Мы все к тебе хорошо относимся, — коллега Б подошёл и похлопал меня по плечу.

Я улыбнулась им и принялась за работу.

Этот день тянулся мучительно долго. Хотя все старались делать вид, что ничего не произошло, их взгляды, как на диковинку, действительно пугали меня.

— Тётя, Тянь, я вернулась, — сказала я, переобуваясь в тапочки.

Каким бы тяжёлым ни был день, нельзя приносить домой плохое настроение. Я изо всех сил старалась улыбаться.

— Сяоци, ты как раз вовремя! Помоги мне поговорить с Сяо Тянь, — мама Тянь вышла с лопаткой для жарки в руке, выглядя рассерженной.

— Что случилось? Тянь опять вас рассердила? — Я поставила сумку и выпила немного воды.

— Ещё как! Не знаю, что на неё нашло. Иди посмотри сама! — Мама Тянь развернулась и ушла на кухню.

Я вошла в комнату Тянь, и то, что я увидела, действительно меня напугало.

— Тянь… Ты… Что с тобой?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение