Искусство покорения богини

Ли Вэнь прислонил велосипед к дереву перед часовой мастерской, со скрипом толкнул дверь и вошёл.

Услышав скрип двери, дядя Синь поднял голову из-за печатной машины, снял очки для чтения: — Ах ты, сопляк, почему так поздно сегодня? Где ты шлялся?

— Дядя Синь, успокойтесь, я хочу кое-что вам показать.

Ли Вэнь с таинственным видом положил подмышкой картину тушью на прилавок.

— Что это?

Дядя Синь с любопытством ждал, пока Ли Вэнь полностью развернёт картину. Посмотрев на неё несколько секунд, он тут же снова надел очки для чтения, и выражение его лица резко изменилось: — Сопляк, где ты это достал? Быстро закрой дверь!

— Что случилось?

— Что случилось? Быстро закрой дверь!

— Ох, ох.

Ли Вэнь плотно закрыл дверь.

Дядя Синь почти всем своим старым лицом приник к картине.

— Дядя Синь, не нужно так нервничать, правда?

— Не нужно так нервничать? — Дядя Синь схватил Ли Вэня за руку. — Сопляк, честно признайся, как ты достал эту штуку?

— Ой, дядя Синь, отпустите сначала. Это всего лишь подделка. Я только что был у Стива, чтобы доставить товар, и он попросил меня принести её вам в качестве подарка.

— Мне? Ха-ха-ха-ха… Этот старый лис Стив всё-таки однажды ошибся.

— Ошибся? Не может быть, дядя Синь. Стив сказал, что видел точно такую же картину «Ползучая сосна» у своего старого друга в Чуньгане три года назад, а в прошлом году аукционный дом «Полуостров» продал ещё одну. С учётом этой, уже три одинаковые картины появились в мире. Подделка, даже если она сделана идеально, всё равно остаётся подделкой.

— Что ты понимаешь? — Дядя Синь закатил глаза. — Хоть у тебя, сопляк, и есть талант, и мастерство у тебя безупречное, но ты должен понимать, что нет предела совершенству. В нашем деле вода очень глубока, и тебе, сопляк, ещё многому предстоит научиться.

— Неужели… эта картина настоящая?

Ли Вэнь снова задержал взгляд на картине «Ползучая сосна».

Честно говоря, эта картина, будь то её настроение, или тактильные ощущения от бумаги, её цвет и даже запах, не имела никаких следов подделки.

Как и Стив, Ли Вэнь считал эту картину подделкой, потому что уже существовал оригинал, и последующие вторая и третья копии, естественно, считались подделками.

Это было инерционное мышление человека.

— Сопляк, в нашем деле ни в коем случае нельзя поддаваться инерционному мышлению. Я могу тебе сейчас чётко сказать: эта картина настоящая, та, что Стив видел в Чуньгане три года назад, тоже настоящая, и та, что аукционный дом «Полуостров» продал за сто тысяч в прошлом году, тоже настоящая.

— Все три картины настоящие, это…

Только тогда Ли Вэнь вспомнил, что в оригинальном сюжете, кажется, действительно появлялись три одинаковые картины, и именно они вдохновили на создание водяных знаков на фальшивых купюрах.

— Верно, все они настоящие. У древних мастеров по реставрации картин было такое искусство: они могли слой за слоем отделять картины тушью. Великие художники писали с такой силой, что чернила проникали сквозь бумагу. В зависимости от толщины сюаньчжи, одну картину можно было разделить на два-три слоя. Каждый отделённый слой, за исключением небольших различий в насыщенности чернил, был идентичен. Все они были созданы одним художником, поэтому, естественно, все они настоящие картины. Понял?

— Понял.

— Ха-ха-ха, ты, сопляк, и впрямь моя счастливая звезда! С этой картиной у нас есть деньги на аренду мастерской как минимум на три года. Благодаря тебе, сопляк, этот старый Стив и впрямь сделал мне огромный подарок!

Дядя Синь был очень доволен, его морщины на лбу разгладились от смеха, словно он помолодел на десять лет.

— Сопляк, присмотри за лавкой, я отлучусь ненадолго. Сегодня мы закроемся пораньше и пойдём хорошо поедим.

Вечером часовая мастерская впервые закрылась так рано. Дядя Синь повёл Ли Вэня в ресторан, куда они обычно никогда не заходили, и они знатно поужинали.

— Дядя Синь, будьте осторожны.

— Ничего, дядя Синь очень счастлив, гуляй, гуляй… ах, гуляй…

Выходя из ресторана, дядя Синь так напился, что не мог стоять прямо, речь его была невнятной, и он даже напевал старую песню на диалекте.

— Дядя Синь, держитесь крепче, обнимите меня за талию, держитесь.

Ли Вэнь вёз дядю Синя на велосипеде, цепь которого издавала скрипучий звук, не выдерживая нагрузки.

Дядя Синь прислонился лицом к спине Ли Вэня, выдыхая алкоголь, и невнятно произнёс: — Столько лет прошло, я впервые так счастлив. Почему счастлив? Потому что заработал денег…

— Дядя Синь, не говорите, осторожно, не упадите.

— Ничего, я должен сказать… Ты, сопляк, всегда жаловался, что дядя Синь ворчит, что дядя Синь заставляет тебя зарабатывать деньги. Ты не беспокоишься о деньгах, потому что ещё не пришло твоё время. Когда все заботы о еде, дровах и всей семье лягут на тебя, тогда будет поздно.

— Я знаю.

— Ты не знаешь… Не думай, что дядя Синь болтлив. Ты целыми днями пялишься на ту художницу. Я тебе говорю, это бесполезно. Когда женишься, самое главное — чтобы жена была добродетельной, умела заботиться о доме, воспитывать детей. Когда ты постареешь, и у тебя будет много детей, и они будут крутиться вокруг тебя, тогда ты поймёшь, что самое прекрасное…

— Я понимаю, дядя Синь, может быть, вы поспите немного?

— Что ты понимаешь? Ты, сопляк, опять жалуешься на моё ворчание… У тебя большой талант, я не ошибаюсь в людях, но ты просто несерьёзен, не хочешь стараться. Дядя Синь стар, и ему осталось работать недолго. Если ты действительно сможешь полностью освоить моё мастерство, довести его до совершенства, дядя Синь не может гарантировать ничего другого, но в будущем ты сможешь жениться на одной-двух жёнах и вырастить семерых-восьмерых детей…

Семерых-восьмерых детей, он что, и впрямь считает меня свиньёй…

Однако я Создатель Миров, и ещё предстоит выяснить, смогу ли я действительно родить плод любви с простым смертным.

— Запомни, когда женишься, обязательно бери ту, что покрупнее, чтобы хорошо рожала. Тогда дядя Синь поможет тебе с выбором, фух…

Прошло много времени, дядя Синь больше ничего не говорил. Ли Вэнь обернулся и обнаружил, что дядя Синь уже храпит.

Отвезя дядю Синя обратно в часовую мастерскую, Ли Вэнь отнёс его на кровать, затем принёс тёплую воду, чтобы обтереть его, и только потом ушёл.

По дороге домой, проходя мимо магазина, Ли Вэнь купил кое-какие принадлежности для рисования.

Он обещал учиться рисовать у Жуань Вэнь.

Он хотел стать художником.

Тук-тук-тук.

Ли Вэнь тихонько постучал в соседнюю дверь.

Дверь быстро открылась, явив худощавое лицо Жуань Вэнь.

— Ли Вэнь, это ты? Что это у тебя…

Ли Вэнь поднял принадлежности для рисования, которые держал в руках: — Госпожа Жуань, вы раньше говорили, что если у меня будет время, я могу прийти к вам учиться рисовать. Просто не знаю, есть ли у вас сейчас время.

— Есть. Заходи скорее.

— Ох, хорошо.

— Ли Вэнь, ты так хорошо подготовился. Ты раньше тоже учился живописи?

Жуань Вэнь увидела, что у него есть все инструменты: мольберт, бумага, краски, палитра, карандаши — совсем не похоже на новичка, который ничего не понимает.

— Ох, дело в том, что хотя у меня нет систематического образования, я обычно читаю много книг по этой теме, знаю некоторые основы, но в других аспектах я довольно любитель.

Ли Вэнь, посмотрев оригинальный фильм, естественно, понимал, кто такая Жуань Вэнь.

Она была настоящей художницей, готовой терпеть бедность ради искусства, и, естественно, испытывала глубокое отвращение к подделкам и псевдоискусству.

Именно поэтому Ли Вэнь из оригинального фильма так и не смог завоевать её расположение до самого конца.

Как хорошо сказал Брат Фа в оригинальном фильме: как нормальный мужчина может прожить всю жизнь с любимой женщиной, не солгав ей?

Чтобы завоевать любимую женщину, нынешний Ли Вэнь, естественно, должен был лгать.

Подробнее