Глава 7. 7 (Часть 1)

В субботу, ближе к полудню, в комнате 419 царила тишина.

Лу Тайтай проснулась и, едва открыв глаза, воскликнула:

— Наконец-то суббота! Один день разлуки словно три осени! Какой прекрасный сегодня день!

Сунь Сяофэй красилась, собираясь на свидание со старшекурсником. Она похлопала по кровати Лу Тайтай:

— Может, тогда встанешь и сначала приберешься, чтобы после обеда спокойно наряжаться для встречи со своим богом?

Лу Тайтай подскочила как ракета:

— Точно, мне нужно сходить купить новое платье!

— Терпение и труд все перетрут, — заметила Сунь Сяофэй.

— Сяофэй, в комнате так чисто, убираться не нужно, — сказала Лу Тайтай.

Сунь Сяофэй посмотрела на пол, на подоконник, пнула пустое мусорное ведро:

— Наверняка это Жолинь опять все сделала.

Лу Тайтай сделала плаксивое лицо:

— Какая же Жолинь хорошая! Она так рано встала, а я даже не слышала.

— Я тоже, — сказала Сунь Сяофэй.

— Кажется, у Жолинь не очень обеспеченная семья, — сказала Лу Тайтай.

— Это заметно, — согласилась Сунь Сяофэй.

— Может, нам стоит ей помочь? Купить еды или что-то вроде того? — предложила Лу Тайтай.

Сунь Сяофэй повертелась перед зеркалом, оценивая свой наряд со всех сторон.

— Ни в коем случае.

Лу Тайтай опешила:

— Почему?

Сунь Сяофэй повернулась и, взяв пухлое лицо Лу Тайтай в ладони, сказала:

— Глупышка, послушай сестру. Жолинь точно не из тех, кто хочет, чтобы ей помогали.

— Почему? — не поняла Лу Тайтай.

— У бедных людей самолюбие часто очень ранимое, без исключений, — объяснила Сунь Сяофэй.

Лу Тайтай хотела что-то возразить, но Сунь Сяофэй с пренебрежением похлопала ее по щеке:

— Иди сначала зубы почисти!

Лу Тайтай: ...

Чжан Жолинь стояла за дверью комнаты. Услышав шаркающие шаги Лу Тайтай, она, застывшая на месте, шевельнулась и быстро скрылась на лестничной клетке.

Были ли у нее какие-то мысли?

Наверное, были.

Какие?

Она не знала.

Не могла разобраться.

Утром она сходила в библиотеку и собиралась вернуться, чтобы отдохнуть перед подработкой, но теперь пришлось идти раньше.

Она пришла в Старбакс как раз в обеденное время. В кафе выстроилась длинная очередь, работы было невпроворот. Менеджер обрадовался ее раннему приходу и засчитал ей рабочее время с момента прихода.

Только после часа дня людей стало поменьше, и Чжан Жолинь смогла поговорить с менеджером.

— Сегодня же суббота, почему в кафе так многолюдно? — спросила она.

Этот Старбакс находился на первом этаже офисного здания, и большинство посетителей были офисными работниками.

Менеджер усмехнулся:

— И что, что суббота? По-настоящему отдыхают в субботу только студенты.

Чжан Жолинь молча кивнула, моя чашки.

Менеджер, видя ее послушный вид, не удержался и добавил:

— Приезжим здесь очень нелегко пробиться, все много работают. Если ты отдыхаешь, когда другие трудятся, ты не просто отстанешь, ты можешь потерять работу.

— Тогда почему не вернуться домой? — спросила Чжан Жолинь.

— Ты только на первом курсе, потом поймешь, — ответил менеджер.

Чжан Жолинь снова молча кивнула.

На самом деле, она не совсем понимала.

Она вспомнила слова Сунь Сяофэй, потом слова Фань Синшо. В голове царил сумбур, без всякой причины и без какого-либо вывода.

Когда Чжан Жолинь вернулась в общежитие, Лу Тайтай примеряла новое платьице – черную юбку с высокой талией, которая скрывала ее полноватые бедра и даже немного подчеркивала талию.

Если бы не внезапное появление Чжан Жолинь, в зеркале отражалась бы почти просто слегка полноватая девушка.

Лу Тайтай надула губы:

— Все познается в сравнении. Жолинь, когда ты стоишь рядом, я в любой одежде кажусь толстой.

— Зато у тебя лицо красивее моего! — сказала Чжан Жолинь и тихо, с хитрой улыбкой добавила: — И у тебя есть грудь, и бедра! Фигуристая!

Лу Тайтай покраснела и, взяв Чжан Жолинь под руку, сказала:

— Ты так неправильно себя оцениваешь.

Она повернула лицо Чжан Жолинь к зеркалу и начала оценивать:

— Лицо овальное, глаза большие, нос... не курносый, губы... цвет немного темноват, хм... брови слишком светлые. Главная проблема – ты слишком загорелая. На самом деле, у тебя очень красивые черты лица и форма!

Чжан Жолинь беспомощно улыбнулась:

— Хватит тут выдумывать невесть что. Пойдем скорее есть, а то опоздаем.

Лу Тайтай схватила ее:

— Нет уж! Ты еще говоришь, что я выдумываю! Вот вернется Сяофэй, пусть она тебя накрасит!

Чжан Жолинь замахала руками:

— Нет-нет-нет-нет! — И потащила ее к двери.

— Чжан Жолинь, какая ты странная! — воскликнула Лу Тайтай.

— Опоздаем на обед! — напомнила Чжан Жолинь.

— Только о еде и думаешь! — возмутилась Лу Тайтай.

— Хи-хи-хи, — рассмеялась Чжан Жолинь.

**

Ду Хунюй и Вань Фэн вернулись из душа и увидели, как Толстячок крутится по комнате как волчок, заглядывая во все углы.

— Толстячок, ты что делаешь? Как вор, — сказал Вань Фэн.

Толстячок почесал голову:

— А где та книга, которую я нашел?

— Ты нашел, ты нас и спрашиваешь, — ответил Вань Фэн.

— Я же сказал, что надо ее вернуть, — сказал Толстячок.

— Ты про тот учебник по уголовному праву? — спросил Ду Хунюй.

Толстячок кивнул, глядя на него.

— Вчера видел, как Чэнь И держал большую красную книгу. Я еще спросил его, он сказал, что проверяет статьи закона, — неуверенно сказал Ду Хунюй.

Толстячок тут же позвонил Чэнь И, бормоча себе под нос:

— Какие еще статьи закона, странно все это.

— Чэнь И, ты видел мой учебник по уголовному праву?

— Он у меня.

— Мне нужно его сейчас отдать.

— Я знаю, скоро мероприятие, я принесу.

Толстячок удивленно и с любопытством спросил язвительным тоном:

— Ты же говорил, что не будешь участвовать в наших низкопробных мероприятиях?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение