Глава 11: Учитель

Лао Янь поставил поднос и заметил брата Чонга. Одна рука ловко постукивала по экрану телефона, а другая запихивала еду в рот ложкой.

Его движения были быстрыми и точными. Даже рассеянно едя, привлекательный человек оставался пленительным.

Бэй Цы подошел сзади, заглядывая через плечо Лао Яня. Он скорчил рожицу и толкнул Лао Яня в колено.

— Что происходит?

— Ест и одновременно пишет кому-то, — ответил Лао Янь. — Что еще?

— Ты не понимаешь. Мой хозяин, вероятно, присоединился к какой-то команде по этикету в годы своей игры в сборной. Он ругал меня за то, что я пользовался телефоном во время еды. Тогда мы называли его отцом Чонгом. Даже мой отец не был таким строгим... эээ.

Чонг быстро взглянул на него, и Бэй Цы тут же закрыл рот.

Разговорчивая парочка поставила подносы и села напротив Чонга.

— Учитель, сегодня днём в парке…

— Не пойду.

— Почему нет?

— Занят.

Бэй Цы и Лао Ян обменялись взглядами.

Лао Янь заговорил, его тон был нарочито небрежным:

— Чонгэ, кому ты пишешь?

— Может, мне прислать тебе показания счетчика воды за следующий месяц? Раз уж тебя так волнует моя жизнь, может, ты хочешь стать моим отцом.

Лао Янь ответил «О», затем повернулся к Бэй Цы и быстро заговорил:

— Он пишет сообщение девушке. Учитывая, что у Чонгэ всего одна или две ученицы, и все они ведут себя как кролики, увидев волка рядом с ним, особенно во время обеда, я могу сделать вывод, что это, вероятно, новичок, которого он обучал последние пару дней.

— Кто?

— Нынешний владелец твоей маленькой черепашьей попы.

Бэй Цы: «О!»

Чонг, сидевший напротив, даже не потрудился взглянуть на них. Он спокойно отложил телефон и ложку, взял палочки для еды и сосредоточился на выборе кусков рыбы из блюда с рубленой чили-головой рыбы перед ним.

Двое напротив него, по-видимому, не очень голодные, больше интересовались шутками:

— Мастер никогда раньше не давал ни одной ученице подушку для попы. Не то чтобы он не мог себе этого позволить, верно?

— Может быть, в среднем возрасте у него развилось более сострадательное сердце. И дело не только в подушке. Я видел его сегодня на горнолыжном склоне с владельцем подушки. Угадай что?

— Что?

Лао Янь замолчал, достал телефон, открыл WeChat и отправил фотографию определенной группе.

Телефон Чуна, лежавший экраном вверх рядом с его рукой, засветился, когда Лао Янь отправил изображение в групповой чат своих учеников.

Внезапно обычно тихая группа, заседавшая во время обеда, взорвалась активностью.

Уведомления звенели беспрерывно.

В кафе люди останавливались посреди еды, роняя палочки для еды и вытягивая шеи, чтобы в шоке посмотреть на свой стол.

Сидевший напротив Бэй Цы уставился на изображение, разинув рот от изумления.

Чонг наконец отказался от попытки мирно поесть и потянулся за телефоном.

Ничего особенно возмутительного в этом не было.

Просто фотография, на которой он стоит на коленях на сложном склоне C, одной рукой придерживая сноуборд молодой девушки, а другой поправляя крепления.

Чонг заблокировал телефон одним щелчком и спокойно заговорил, притворяясь смущенным их чрезмерной реакцией:

— В чем дело?

Бэй Цы схватился за лицо, драматично его вытянув:

— В чем дело?! Ты спрашиваешь, в чем дело?!

— Да, в чем дело?

— За все эти годы ты ни разу не помог мне встать на доску!!

— …В последнее время на горе ветрено. Она новичок, неуклюжа в перчатках, а если их снять, чтобы надеть доску, можно обморозиться.

— Я не хочу этого слышать! Мне плевать на твои слабые оправдания! Я устрою истерику!

Чонг подвинул недоеденную рыбу к двум своим ученикам, вытер рот салфеткой и обратился к разгневанному ученику, даже не поведя бровью:

— Я не оправдывался перед тобой.

— Ты помогаешь ей надевать его каждый день?!

— Последние несколько дней было очень холодно. Сегодня идет ледяной дождь.

«…»

Бэй Цы схватился за грудь и театрально упал в объятия Лао Яня, который ласково погладил его по голове.

Успокаивая Бэй Цы, Лао Янь не удержался и подлил масла в огонь:

— Позволь мне рассказать тебе нечто еще более ужасающее. Сколько времени тебе потребовалось, чтобы научиться вставать на сноуборд?

— Примерно через час после успешной установки доски.

— Хозяйка черепашей попы все еще не может сделать это после трех дней. Это потому, что она не научилась? Нет, это потому, что твой мастер едва научил ее. Он просто сказал «забудь» и начал помогать ей подняться — сегодня на продвинутом склоне девочка споткнулась и упала, и он старательно помогал ей подняться все это время.

Бэй Цы посмотрел на Чуна.

— Нет никакой спешки. У нее слабые ноги, и как новичок, она не может хорошо контролировать канты. Заставлять ее учиться не поможет… Когда позже у нее будет лучший контроль над доской, она сможет встать без обучения.

— Это не то, что ты говорил, когда я учился! Ты говорил, что если я не смогу стоять самостоятельно, то я бесполезен!

— Что еще? Двое взрослых мужчин постоянно тянут друг друга вверх по горнолыжному склону? Насколько это было бы неприлично?

— А! Больше ничего не говори! Кроме того, что я стоял! А как насчет того, когда мне пришлось прыгать с восьмиметровой платформы? Когда я был слишком напуган, чтобы прыгать, ты просто стоял там, заставил меня десять раз прочесть инструкции по движению, а затем сказал мне закрыть глаза и прыгнуть! Ты сказал, что оплатишь расходы на похороны, если я умру!!!

Лао Ян: — Тск-цк, как жестоко!

Бэй Цы: — Ууу, как жестоко!

Внутри группы ученики Чонга (как мужчины, так и женщины) забрасывали чат вопросительными знаками.

Одна из немногих учениц была особенно расстроена.

[Сакура, Ян: Я всегда говорила себе, что Мастер так суров со мной, потому что у него проблемы с распознаванием пола.]

[Сакура, Ян: Думала, он не знает, как быть нежным с женщинами.]

[Сакура, Ян: ……………Оказывается, я всё это время был клоуном.]

Бэй Цы, все еще лежа на руках у Лао Яня, быстро набрал в групповом чате строку «хахахаха».

Затем, отложив телефон и сохраняя печальное выражение лица, он с трудом попросил стоического мужчину напротив:

— Добавь ее в групповой чат! Хочу посмотреть, как выглядит эта маленькая волшебница, та, которая может заставить моего хозяина встать на колени, чтобы ставить ее на доску три дня подряд!

Чонг странно посмотрел на него:

— Зачем мне добавлять ее в группу?

— Она что, тайно любовница?

— Группа создана для учеников.

— Разве она не одна из них?

Лао Янь вмешался:

— Может быть, она кандидатка в жены хозяина.

Чонг спокойно посмотрел на него, и он тут же замолчал, сделав вид, что застегивает губы на молнию.

Взгляд Чуна вернулся к Бэй Цы, демонстрируя редкий намёк на не решительность.

— Ты научил ее всему, от того, как встать на доску, до отталкивания, и дал ей первый комплект защитного снаряжения. Если она не ученица, то кто она?

Лао Янь снова вмешался:

— Любимый ученик.

— Должно быть, любимая.

— Забудь, — сказал Чонг. — Забудь о прыжках с платформ, она даже встать не может без меня. Она кричит, когда пролетает метр… Давайте подождем, пока она научится менять канты. У меня никогда не было ученика, которому нужно было сесть, проехав всего десять метров.

Лао Янь: «…»

Бэй Цы: «…»

— Вы думаете, стать моим учеником так просто?

Лао Янь: «…»

Бэй Цы: «…»

Что это? Как это не просто? Им нужно пройти через восемнадцать медных людей?

Он по-прежнему столь же строг, как и прежде.

По-прежнему столь же несентиментален, как и всегда.

Прямолинейная мужская точка зрения остается неизменной и обнадеживающей.

…Ну ладно.

Кажется, он не совсем сбился с пути.

…

В тот день в зале для хранения снаряжения было больше народу, чем обычно.

После обеда талантливый ученик Цзян Наньфэн отправилась вздремнуть, оставив Вэй Чжи дожидаться инструктора.

Во второй половине дня было немного многолюдно: к кабинке канатной дороги, которая обычно вмещает шесть человек, присоединились двое неожиданных гостей.

Вэй Чжи протирала свои горнолыжные очки.

Чонг опустил голову, теребя в руке мятую инструкторскую повязку.

Двое других — Бэй Цы и Лао Янь. У обоих на лицах было невинное выражение, словно они случайно оказались в одной кабинке канатной дороги с Чонгом.

Они оба переглянулись между Вэй Чжи и Чуном.

Они хотели заговорить, но не осмелились.

Аура Чонга была все еще устрашающей, когда он молчал. С черной маской на лице он напоминал злого духа, выползшего из ада.

Он не любил много говорить.

И разговаривать с ним было нелегко.

…Вздох.

Они немного испугались, почувствовав тяжелую атмосферу в кабинке канатной дороги.

— Я чувствую себя тупицей класса, которую оставляют после уроков за невыполнение домашнего задания.

К сожалению, есть такие милашки, которые просто не умеют читать атмосферу вокруг.

В вагоне канатной дороги воцарилась мертвая тишина, никто не отреагировал.

Болтушка перестала соскребать снег со сноуборда и подняла голову, подняв короткую ногу, чтобы пнуть сидящего напротив человека в черном:

— Скажи что-нибудь.

В кабинке канатной дороги царила удушливая атмосфера.

Мужчина лениво поднял голову:

— Что?

— Когда я смогу научиться отталкиваться на переднем крае, как Наньфэн? Сегодня днем?

— Ты меня спрашиваешь?

— Кого еще мне спросить?

«…»

Вэй Чжи отказалась от попыток общения с ним и повернулся к Лао Яню. Молодой человек с щенячьим лицом в замешательстве указал на свой нос, как будто говоря: «Ты смотришь на меня? Почему ты смотришь на меня?»

Неожиданно Вэй Чжи выдала сенсацию:

— Когда мы с Наньфэн вместе учились плавать, я первая это освоила. Нет причин, по которым со сноубордом должно быть наоборот... Как ты думаешь, это потому, что твои навыки преподавания сильнее?

Лао Янь: «?»

Он почувствовал холодный взгляд с противоположной стороны.

Лао Янь: «…»

Сработал инстинкт самосохранения, и Лао Янь начал бормотать:

— Это не совсем так. Видишь ли, у профессиональных инструкторов разные методы обучения и планы для разных учеников. Так что неважно, как быстро ты учишься на каждом этапе. У Чонге могут быть более высокие требования к твоим основам, что не обязательно плохо...

— Но я катаюсь на сноуборде уже три дня и до сих пор не могу встать самостоятельно, — Вэй Чжи все еще была обеспокоена своей утренней неудачей и спросила: — Это нормально?

Конечно…

Это ненормально.

Лао Янь запнулся, не в силах заставить себя сказать это.

Видя его молчание, Вэй Чжи продолжила:

— Обычно, если мне не дается какое-то движение после нескольких попыток, он приходит мне на помощь. Например, просто стоять на склоне — это всего лишь один пример.

Бэй Цы вдруг вмешался:

— Что в этом плохого? Разве это не хорошо? А потом?

Вэй Чжи повернулась к этому незнакомому человеку, нисколько не смутившись, и моргнула:

— Что в этом хорошего?

— Это хорошо, потому что, когда я учился кататься на лыжах, человек, который учил меня (выделено) (смотрит на Чонга), сказал мне либо вставать самостоятельно, либо сидеть там до темноты.

Обвиняемый не отреагировал, поправил маску на лице и изменил положение сидя, скрестив руки.

Вэй Чжи не поняла саркастического комментария Бэй Цы и повернулась, чтобы пнуть Чуна, который только что устроился поудобнее:

— Видишь? Все говорят, что строгие учителя воспитывают выдающихся учеников! Так ты пытаешься скрыть свое нетерпение в обучении меня фасадом заботливого и мягкого обучения?

Мужчина отвернулся.

— У тебя богатое воображение.

— Я не знаю! Сегодня утром Лао Янь также сказал, что строгие учителя воспитывают выдающихся учеников! Ты не строг!

Тема, которую они только что обсуждали за обедом, внезапно всплыла вновь.

Ресницы мужчины опустились, он выглядел спокойным, но несколько холодным.

— Кто твой учитель?

Его слова обычно заставляли людей отшатнуться на расстояние в три метра.

Но не Вэй Чжи.

Потому что она была Вэй Чжи.

Она просто на мгновение замолчала.

И тут его вопрос успешно зажег ее.

— Не так ли? Кем ты себя возомнил? — Все еще держа в руках горнолыжные очки, глаза молодой девушки слегка расширились. — С тех пор, как ты раз за разом вытаскивал меня из снега, держась за руки, ты думаешь в моем сердце ты стал хозяином с отеческой любовью??

Чонг на мгновение отвлекся. Прежде чем он успел отреагировать, она, внезапно встала и наклонилась ближе:

— Что случилось, ты не признаешь что не видишь во мне ученика?

Молодая девушка, должно быть, использовала какой-то приятно пахнущий шампунь; его аромат донесся до него.

Слишком близко.

Ресницы мужчины едва заметно дрогнули, затем он медленно поднял взгляд, сохраняя самообладание.

— ? Признать что?

— У нас все еще холодные, деловые отношения? Турист и инструктор? Я не достойна называть тебя учителем, верно? Вот почему ты не научил меня как следует, и когда я немного падаю духом и хочу сдаться, ты сдаешься за меня, потому что боишься, что я разочаруюсь в сноуборде, и ты потеряешь милого и легкого постоянного клиента…

«…»

Он сунул скомканную инструкторскую повязку обратно в карман.

— Сядь.

— Я не сяду.

— Ты вообще знаешь, кто я такой, чтобы так легко считать меня своим учителем?

— Разве у меня нет твоего WeChat?

— Продавец овощей на рынке тоже может дать тебе свой WeChat.

— Ты из тех, кто катается на лыжах довольно хорошо, — сказала она, подбирая слова консервативно и неявно. — Хотя я не знаю твоего верхнего предела, по наблюдениям я вижу, что твой уровень мастерства выше моего.

«?»

Не обращайте внимания на окаменевших Бэй Цы и Лао Яня...

У Чонга было такое чувство, будто его душу насильно отделили от тела. Хотя то, что она сказала, не было неправильным, как-то это звучало не совсем правильно, что-то было не так...

Он не мог точно определить, что именно.

Однако Вэй Чжи не дала ему возможности обдумать это, надавив:

— Вырази ясность, достойна я или нет?

«…»

Его висок слегка дернулся, когда Чонг поднял руку, чтобы потереть лоб...

— Ты...

— Говори громче.

— Не заставляй меня открывать дверь и вышвыривать тебя. И не заставляй меня повторять в третий раз. Садись.

— Скажи.

— Мм.

— Учитель.

— Да.

— Хорошо... — Вэй Чжи сложила руки вместе.

— Я был бы признателен, если бы ты просто перестала меня раздражать.

— Нет никого на свете послушнее меня.

Вэй Чжи выпрямила спину и села обратно.

……………

Лао Янь и Бэй Цы в ошеломленном молчании наблюдали, как их хозяин подвергался моральному шантажу со стороны новичка, которому требовался отдых всего после десяти метров на склоне.

Хотя он и не особо с этим боролся.

Ха-ха, чувак.