Глава 10 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Сейчас.

Когда Пэй Яньцин произнесла эти слова, Бай Си только тогда поняла, что машина уже давно остановилась.

Из-за слишком тихой езды и их постоянного разговора даже водитель, получивший указание от Пэй Яньцин, не стал напоминать.

Бай Си посмотрела на знакомый пейзаж улицы. Неподалёку находился жилой комплекс Жуньси Гунфу, где она жила.

Бай Си: «…»

Несколько дней назад она, вероятно, была бы шокирована, но после «тренировок» с Пэй Яньцин ей казалось, что с ней может произойти что угодно.

Внезапное появление у дверей её собственного жилого комплекса не было таким уж большим событием?

Только если однажды какой-нибудь ребёнок постучит в её дверь и скажет, что он их с Пэй Яньцин дочь, вот тогда она действительно будет шокирована.

Пэй Яньцин планировала эту сцену ещё до получения свидетельства о браке, надеясь увидеть на лице Бай Си удивление… или хотя бы намёк на него, что её бы порадовало.

Но Бай Си было суждено идти своим путём.

Она приняла факт совершенно спокойно.

— Хорошо, тогда заезжайте, я соберу вещи, — сказала Бай Си.

Пэй Яньцин: «…»

Судя по тому, что Пэй Яньцин знала о Бай Си, её вхождение в индустрию и дальнейшее развитие были совершенно естественными.

Режиссёр нашёл её, и она пошла сниматься; агентство пришло к ней, она выбрала крупнейшее и подписала контракт в течение трёх дней; когда влиятельный человек в индустрии обратил на неё внимание и начал давить, её карьера застопорилась, но она просто перестала ходить на любые ужины, не проверяла WeChat и опустила руки дома, демонстрируя безразличие к своему будущему.

Но она не была из тех, кто покорно принимает всё. Если бы она захотела, стоило бы ей лишь немного уступить, и нашлось бы множество людей, готовых её продвигать, и её заторможенная карьера стала бы гладкой и ровной.

Ей не нравился Генеральный директор Цзянь, она могла бы найти другого, или даже другую женщину.

Говорили, что генеральный директор кинокомпании Тяньхэ была готова предложить ей главную роль в сериале своей компании в обмен на совместный ужин, но Бай Си отказалась.

Пэй Яньцин видела эту женщину, они вместе инвестировали в кинопроекты и поддерживали личные контакты. Её внешность не могла сравниться со звёздами, но черты лица были правильными, она была самодисциплинированной, а фигура намного лучше, чем у пузатых мужчин-инвесторов.

Бай Си не согласилась ни на одно из предложений.

Так что всё зависело от её желания.

Если она не хотела, никто не мог её заставить.

Помимо симпатии, у Пэй Яньцин было слишком много любопытства к Бай Си.

Она хотела знать о её жизни за предыдущие двадцать лет, а также о том, что заставило её выбрать именно Пэй Яньцин.

Первый вопрос был слишком дерзким, а на второй Пэй Яньцин знала, что пока не получит желаемого ответа, поэтому просто не стала спрашивать.

Серебристый длинный седан остановился внизу. Бай Си не стала приглашать её выйти, и Пэй Яньцин, понимая намёки, осталась в машине, не упоминая о том, чтобы подняться наверх.

Примерно через десять минут Бай Си спустилась, неся зелёный рюкзак.

Пэй Яньцин: «?»

Водитель, готовый забрать багаж: «?»

Только что открывшаяся электрическая задняя дверь багажника медленно закрылась.

Бай Си села в машину, положила рюкзак рядом с собой и сказала: — Готово, поехали.

«…» Пэй Яньцин сдержалась и спокойно спросила: — Это всё, что вы взяли?

Судя по объёму, там поместилось бы лишь несколько предметов личной одежды и туалетных принадлежностей — как будто она собиралась в гости на пару дней.

Бай Си объяснила: — Извините, что заставила вас так долго ждать. Я взяла только то, что нужно на пару дней, остальное заберу позже или просто куплю новое.

— Хорошо.

Пэй Яньцин велела водителю ехать.

Седан плавно двигался по аллее. Неподалёку на поверхности реки сверкала рябь, и стая белых цапель пролетала над водой.

— Как долго вы здесь живёте, госпожа Бай?

— Год или два.

— Это купили ваши родные?

— Нет, я сама.

Пэй Яньцин не пропустила её паузу перед ответом, а также её подсознательное движение — отвернуться к окну после ответа, что указывало на её нежелание говорить об этом.

В подписанном утром брачном договоре Пэй Яньцин обнаружила, что на счету Бай Си было большое количество наличных денег, что не соответствовало обычной структуре активов.

Два года назад она только достигла совершеннолетия, и чтобы её наличные не обесценились, она решила приобрести недвижимость?

Бай Си опустила окно машины.

Ветер с озера растрепал её длинные волосы, половина её лица окрасилась золотистым светом. Она смотрела на озёрных чаек, сидящих у воды, и о чём-то думала.

Долгое время сзади не было никаких вопросов, и Бай Си незаметно вздохнула с облегчением.

Она не умела лгать и не любила, когда люди докапывались до сути. Если бы Пэй Яньцин спросила ещё раз, она просто не смогла бы ответить.

Они только что договорились, что она будет её женой, и Бай Си не хотела так быстро портить отношения.

Пэй Яньцин ответила на звонок.

— Мама, — произнесла женщина, её голос стал выше, с едва заметной нежностью.

Бай Си согнула пальцы и повернула лицо, её взгляд был немного неподвижен.

Пэй Яньцин сделала ей жест, вежливо понизив голос.

Мать и дочь перекинулись парой фраз, болтая о пустяках. Перед тем как повесить трубку, Пэй Яньцин тихо сказала: — Мама, я хочу тебе кое-что сказать.

Пэй Чунь: — Хм?

Пэй Яньцин посмотрела на Бай Си, которая снова отвернулась к окну, и мягко улыбнулась: — Расскажу, когда вернёшься в страну.

— Поняла, пока. Хорошо поешь, я встречу тебя в аэропорту, когда прилетишь.

Бай Си слушала разговор за спиной и подумала: значит, Пэй Чунь ещё не знает о скоропалительном браке своей дочери.

Бай Си закрыла окно машины и села прямо.

Хотя она не спрашивала, Пэй Яньцин всё равно мягко объяснила: — Это звонила моя мама, она снимается за границей, скоро съёмки закончатся.

Бай Си подумала: «Вы даже не представили меня своей маме, значит, не воспринимаете этот брак всерьёз, так зачем так много объяснять?»

Из вежливости она всё же ответила: — Угу.

Бай Си действительно плохо умела лгать. Её выражение лица, её жесты — всё выдавало её недостатки.

У некоторых людей рот закрыт, но глаза всё равно говорят.

Пэй Яньцин в её растерянном взгляде прочитала лишь две безжалостные строки: «Зачем вы мне это говорите? Мы ведь просто по контракту?»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение