Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Пять глотков.

Пэй Яньцин похлопала её по плечу, проходя мимо, и сказала: — Я пойду налью воды.

В том месте, где Бай Си не могла её видеть, Пэй Яньцин, опираясь на островную стойку, чуть не согнулась пополам от смеха.

Бай Си сидела на диване в гостиной и оглянулась.

Пэй Яньцин ополаскивала стеклянный стакан под водой, её движения были приятны глазу. Она спросила: — Хочешь стакан?

— Чего?

— Воды.

— О, хорошо, — сказала Бай Си. — Спасибо.

Сказав это, она села прямо, ожидая, пока Пэй Яньцин нальёт ей воды. Посидев немного, она почувствовала что-то неладное: это она пригласила Пэй Яньцин, так почему же её саму принимают как гостью?

— Пэй-лаоши, я сама справлюсь.

— Разве мы с тобой ещё делимся на «своих» и «чужих»? — ответила Пэй Яньцин от обеденного стола.

— … — Бай Си подумала, что она права. Хоть они ещё и не были близки, но уже обручились устно, так что это было логично. У неё закружилась голова, когда она встала, поэтому она просто снова села и больше не поднималась.

— Спасибо, Пэй-лаоши.

Пэй Яньцин принесла два стакана воды, поставила один перед ней: — Держи.

Заметив, как та массирует виски, она с беспокойством спросила: — Что случилось? Голова болит?

— Да, выпила немного лишнего.

Сказав это, Бай Си смутно заметила мелькнувшую на губах женщины улыбку и почувствовала некоторое недоумение.

Пэй Яньцин начала: — В следующий раз не надо… — Учитывая, что Бай Си пьянела от трёх глотков, она хотела сказать, чтобы та больше не пила, но тайное желание взяло верх, и она проглотила эти слова.

— Не надо чего?

— Ничего, — мягко улыбнулась Пэй Яньцин. — Мне позвать тебе суп от похмелья?

— Не нужно, я не пьяна, — Бай Си покачала головой, понизив голос. — Суп от похмелья невкусный.

Бай Си в последнее время постоянно сидела дома, её длинные волосы, подстриженные до ключиц, немного отросли и ниспадали на свободный воротник. На ней была длинная рубашка, две пуговицы которой были небрежно расстёгнуты, открывая белоснежные ключицы и невольно придавая образу нотку сексуальности. Выйдя посреди ночи, она, вероятно, была без макияжа, но губы всё равно были очень красными. Короткие шорты скрывались под рубашкой, виднелись лишь идеально пропорциональные длинные ноги. Стоило полностью сосредоточить взгляд на её лице, как становилось очевидно, насколько она молода. Лицо как персик, красные губы и белые зубы.

Ей всего двадцать лет, неужели она слишком… Пэй Яньцин неловко опустила глаза и отпила воды из стакана.

Бай Си, наблюдая за её движениями, последовала примеру, выпила стакан воды, а затем сказала, что собирается спать.

Пэй Яньцин: — ?

Она позвала её посреди ночи, чтобы просто посмотреть, как она спит? Если бы кто-то другой посмел так над ней подшутить, трава на их могиле уже выросла бы на три фута.

Но Бай Си была не кем-то другим. Пэй Яньцин последовала за ней в комнату, привычно укрыла её одеялом, вытерла ей руки и лицо влажным полотенцем. Затем она поправила слишком широкий воротник, прикрыв открытые участки.

Бай Си, погружаясь в сон, схватила запястье, которое двигалось у её шеи. Оно было прохладным и очень приятным для человека, разгорячённого алкоголем.

— Сестра…

Пэй Яньцин позволила ей держать своё запястье, приложив его к горячей щеке девушки.

— Кто я? — Женщина погладила большим пальцем нежную кожу под ним, глядя на её нежно шевелящиеся, бормочущие губы.

— Невеста.

Пэй Яньцин вздрогнула. На обычно невозмутимом лице женщины тихонько появился подозрительный румянец, а красные губы были слегка прикушены. Она повернула голову, посмотрела на дверь, а затем снова перевела взгляд на спящую молодую женщину.

Невеста? Как честно.

Она изогнула губы в улыбке.

Пэй Яньцин осторожно вытащила руку, собираясь выйти и позвонить. Едва она пошевелилась, как Бай Си во сне пробормотала: — Не уходи.

Пэй Яньцин пришлось мягко уговаривать её: — Хорошо, не уйду.

Она освободила другую руку, чтобы отправить сообщение своей ассистентке Нане. Нана проснулась посреди ночи от вибрации, увидела сообщение и подумала, что это сон. Она закрыла глаза и снова уснула, а проснувшись, в шоке вскочила, чтобы выполнить поручение Пэй Яньцин.

Пэй Яньцин оставалась в комнате Бай Си до глубокой ночи, её рука почти онемела. Вернувшись в свою комнату, она быстро умылась и тоже легла спать.

***

На следующее утро.

Обе сидели друг напротив друга на диване в гостиной.

Пэй Яньцин спросила: — Бай-лаоши, ты помнишь, что обещала мне вчера вечером?

Бай Си кивнула: — Помню.

Она позвонила Пэй Яньцин до того, как выпила, и была совершенно трезва. Конечно, последующее приглашение встретиться было лишь минутным порывом, она не ожидала, что та действительно приедет, да ещё и будет заботиться о ней пол ночи. Действительно, как сказала Мэн Шаньюэ, она очень добрый человек.

Пэй Яньцин окинула взглядом её плотно завёрнутый халат и подтвердила: — Ты согласна выйти за меня замуж?

Бай Си без колебаний ответила: — Я согласна.

— Отныне мы будем едины, разделять горе и радость, честь и позор?

— …Да, — Бай Си ответила с некоторой неуверенностью. Разве брак — это не просто каждый получает то, что ему нужно? Она хотела этого человека, возможно, ещё и её статус и положение, а Пэй Яньцин, вероятно, хотела её саму, её молодость и красоту. Почему она говорила так серьёзно? Как будто это была пара влюблённых, дающих клятву перед священником.

Получив утвердительный ответ, Пэй Яньцин расслабленно откинулась на спинку дивана и мягко спросила: — Раз так, то когда мы зарегистрируем брак? У Бай-лаоши есть какие-то мысли?

— Нет, — с уважением ответила Бай Си. — Пусть Пэй-лаоши решает.

Едва она закончила говорить, как увидела на лице Пэй Яньцин знакомую улыбку. У Бай Си внезапно возникло предчувствие.

Пэй Яньцин легко улыбнулась.

— Если Бай-лаоши не сочтёт это дерзостью, то лучше сегодня, чем откладывать. Пусть будет сегодня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение