Глава 9. Цяо Цяо (Часть 1)

Юнь Цяо закрыла дверь и вернулась в гостиную. Шэнь Цинсян, как маленький хомячок, сидела с набитым ртом, уплетая что-то за обе щеки. Увидев Юнь Цяо, она невнятно пробормотала:

— Сестра, ты так поздно из-за Линь Цзе?

— Нет, — ответила Юнь Цяо, все еще немного рассеянная из-за того, что Линь Цзе назвал ее «Юнь Цици». Когда Шэнь Цинсян, расправившись с порцией шэнцзянь с крабовой начинкой, потянулась к пакету с еэрба, Юнь Цяо тут же пришла в себя и остановила ее: — Это нельзя.

— Сестренка, почему? — Шэнь Цинсян посмотрела на нее своими большими блестящими глазами, полными обиды.

Юнь Цяо отвела взгляд, чувствуя себя немного виноватой. Она прижала к себе пакет с еэрба и молочный чай и сказала строгим тоном:

— Ты сегодня уже много съела, больше нельзя.

— Но я голодная, — обиженно протянула Шэнь Цинсян.

— Сестренка… — захныкала она, повиснув на Юнь Цяо, как плюшевая игрушка. Обычно Юнь Цяо всегда баловала ее, но в этот раз была непреклонна.

В конце концов, они пришли к компромиссу: Шэнь Цинсян захотела лапшу с помидорами и яйцом, которую готовила Юнь Цяо. Юнь Цяо надела фартук и пошла на кухню. Через полчаса она вернулась с тарелкой ароматной лапши:

— Ешь.

Почувствовав запах, Шэнь Цинсян тут же подскочила к столу, радостно прокричала «Сестренка, ты лучшая!» и принялась за еду.

Юнь Цяо взяла уже остывшие еэрба и села рядом. У нее был небольшой аппетит, поэтому, съев два пирожка и выпив полстакана молочного чая, она почувствовала, что наелась, и убрала оставшиеся еэрба в холодильник до утра.

Шэнь Цинсян, расправившись с большой миской лапши, довольно икнула и, взяв телефон, написала Дун Чжи, чтобы договориться о времени встречи завтра утром:

— Суйсуй, во сколько завтра идешь в школу?

— Соня Суйсуй: 6:30.

Увидев это время, Шэнь Цинсян недовольно пробормотала:

— Почему так рано?

— С кем ты переписываешься? — спросила Юнь Цяо.

— Я спрашивала у Суйсуй, во сколько она завтра идет в школу, — ответила Шэнь Цинсян, подняв голову. — Она, оказывается, в 6:30 выходит из дома!

— Почему? — спросила Юнь Цяо.

Дун Чжи прислала голосовое сообщение. Шэнь Цинсян включила его на громкой связи:

— Мой брат едет на 22 автобусе с остановки на улице Хунпай. Она довольно далеко от Радужного переулка, поэтому нужно выходить пораньше.

Сердце Юнь Цяо екнуло. Стараясь говорить как можно более равнодушно, она спросила:

— Они всегда в это время выходят из дома?

— Сейчас спрошу, — ответила Шэнь Цинсян и отправила Дун Чжи сообщение.

Дун Чжи быстро ответила, снова голосовым сообщением:

— Да, хотя мне очень не хочется, но мой брат выходит из дома ровно в это время, хоть часы сверяй.

Шэнь Цинсян еще немного поболтала с Дун Чжи, а потом вдруг вспомнила что-то и спросила Юнь Цяо:

— Сестра, ты каждый день садишься на какой автобус на улице Чжэньян, чтобы доехать до школы?

Юнь Цяо переключала каналы. Услышав вопрос Шэнь Цинсян, она вздрогнула и случайно выключила телевизор.

— Ты чего телевизор выключила? — Шэнь Цинсян подсела к ней и, обняв за руку, начала канючить: — Я еще одну серию «Легенды о Лу Чжэнь» хотела посмотреть.

Настенные часы показывали десять. Юнь Цяо погладила Шэнь Цинсян по голове:

— Иди спать, завтра рано вставать.

Шэнь Цинсян, зевая, потерла нос:

— Ладно-ладно.

Приняв душ и улегшись в постель, Юнь Цяо скачала приложение Baidu Tieba, зашла в свой аккаунт и открыла пост под названием «Мой одноклассник Л.»

Пост был опубликован в разделе о тайной любви и велся с апреля 2011 года, то есть уже два года.

Большинство комментариев были написаны самой Юнь Цяо, изредка отвечали другие пользователи. Больше всего комментариев было под записью от 14 марта 2012 года.

— Сегодня после уроков я услышала от друзей, что ты встречаешься с той девушкой. Я сначала не поверила. Вы же друзья, если бы хотели быть вместе, то давно бы уже были. А потом, когда я ехала домой на автобусе, я увидела вас вместе на остановке. У меня в голове все опустело. Я наконец-то приняла реальность.

В четыре утра, все еще не сомкнув глаз, я вдруг поняла: две параллельные прямые никогда не пересекутся.

Как мы с тобой.

Поэтому с сегодняшнего дня, одноклассник Л., я больше не буду тебя любить.

После этого дня Юнь Цяо удалила приложение и больше не открывала этот пост.

В уведомлениях было больше 99+ новых комментариев. Юнь Цяо бегло просмотрела их — большинство спрашивали: «Автор, ты все еще его любишь?»

3 мая 2013 года, в 00:05, в посте, который не обновлялся больше года, появился новый комментарий: «Я нарушила свое обещание. Весь этот год я продолжала любить тебя».

На следующее утро Юнь Цяо рано встала и умылась. Сегодня были дополнительные занятия, поэтому школьную форму надевать не нужно было. Она выбрала светло-голубой сарафан и белую блузку с длинными рукавами и воланами. Сарафан был с завышенной талией, подчеркивая ее стройную фигуру.

Юнь Цяо спустилась вниз с рюкзаком. Шэнь Цинсян, протирая глаза, недоверчиво посмотрела на нее:

— Сестра, что за праздник сегодня? Ты в учебный день надела что-то кроме формы.

Юнь Цяо не стала отвечать прямо, а лишь спросила:

— Ну как, красиво?

Шэнь Цинсян оглядела ее. Светлые тона обычно полнят, но Юнь Цяо была настолько белокожей, что ее кожа казалась белее снега. Она потрогала грудь Юнь Цяо и с улыбкой сказала:

— Красиво. И грудь кажется больше, чем обычно.

— Шэнь Цинсян! — Юнь Цяо покраснела от смущения и бросилась за Шэнь Цинсян из дома.

Шэнь Цинсян, убегая, смеялась:

— Сестра, это ты сама спросила, красиво ли на тебе! Я сказала правду, зачем ты меня бьешь?

Дверь дома номер 195 открылась. Впереди шел Линь Цзе, а за ним, зевая, плелась Дун Чжи:

— Брат, ну можно же было дать мне еще немного поспать?

— Ты что, свинья? — приподнял бровь Линь Цзе с дерзкой ухмылкой.

— Сам ты свинья! — Дун Чжи сердито посмотрела на него, а потом, увидев убегающую от Юнь Цяо Шэнь Цинсян, поздоровалась: — Привет, Цин Сянцзы.

— Суйсуй, спаси меня! — Шэнь Цинсян спряталась за Дун Чжи и, выглядывая из-за ее спины, сказала Юнь Цяо: — Сестра, тут Суйсуй и Линь Цзе, ты не посмеешь меня обидеть!

Линь Цзе, глядя на Юнь Цяо, которая, тяжело дыша, все еще сердито смотрела на Шэнь Цинсян, с улыбкой спросил:

— Что ты ей сделала?

Дун Чжи тоже стало любопытно:

— Цин Сянцзы, чем ты разозлила сестру Юнь?

— Я просто сказала, что сегодня сестра… — начала Шэнь Цинсян.

Юнь Цяо бросила взгляд на Линь Цзе, который смотрел на нее с насмешливым выражением, и тут же перебила Шэнь Цинсян:

— Не смей говорить!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение