Глава 5. Цяо Цяо (Часть 2)

Вечером по телевизору, на канале CCTV-6, показывали фильм 1997 года «Завтра не умрет никогда». Юнь Цяо вспомнила, что этот человек больше всего любил фильмы про Джеймса Бонда, и невольно произнесла:

— Может, назвать его 007?

— Почему 007? — спросила Шэнь Цинсян.

— Просто так, — ответила Юнь Цяо, опустив глаза.

Шэнь Цинсян пару раз позвала кролика: «007, 007». Тот, до этого сидевший с закрытыми глазами, открыл их. Так имя 007 и закрепилось за ним.

На самом деле, с этим именем был связан один секрет, о котором Юнь Цяо никому не рассказывала.

0 — это «Линь», первая часть фамилии Линь Цзе, а 7 — «Ци», часть ее детского имени.

В те дни своей тайной влюбленности Юнь Цяо прятала свои чувства к Линь Цзе в каждой мелочи. Она делала вещи, которые, казалось, были как-то связаны с ним, словно это могло сократить расстояние между ними.

На следующий день после обеда, после утреннего ливня, воздух стал прохладным. Бескрайнее небо было чистым и голубым, словно его только что вымыли. Время от времени в небе пролетали какие-то птицы, щебеча на лету.

Юнь Цяо закончила свой еженедельный урок живописи и вышла из студии около пяти вечера. Черный автомобиль ждал ее напротив НПУ. Она открыла заднюю дверь и села внутрь. К своему удивлению, она увидела в машине Юнь Ханьчжоу.

— Папа, когда ты вернулся?

Юнь Ханьчжоу улетел в Ванцзин в середине апреля на выставку картин и должен был вернуться только в конце мая. Юнь Цяо не ожидала увидеть его так рано.

— Я почувствовал, что наша Цици скучает по мне, вот и вернулся пораньше, — Юнь Ханьчжоу с любовью посмотрел на дочь, а затем перевел взгляд на планшет для рисования у нее за спиной. — Что ты сегодня рисовала?

Юнь Цяо сняла планшет, открыла его и с радостью протянула отцу:

— Копировала твою прошлогоднюю работу «Сакура».

Юнь Ханьчжоу опустил глаза. Нарисованная на бумаге сакура выглядела как живая. Ствол дерева был нарисован тушью, а лепестки и тычинки были прорисованы с помощью различных техник. Вся картина создавала ощущение красоты и гармонии.

— Ну как? — с ожиданием спросила Юнь Цяо.

— Неплохо, — ответил Юнь Ханьчжоу, а затем указал на некоторые недочеты в технике и посоветовал, как их исправить.

Черный автомобиль ехал вперед. Юнь Цяо заметила, что это не дорога к Радужному переулку.

— Папа, куда мы едем?

— Купить цветы для твоей мамы, — улыбнулся Юнь Ханьчжоу.

С самого детства Юнь Цяо знала историю любви своих родителей. Они познакомились в юности и сразу после достижения совершеннолетия поженились. На следующий год после свадьбы родилась Юнь Цяо, и ее имя, составленное из частей фамилий родителей, стало символом их почти тридцатилетней любви.

По дороге в цветочный магазин Юнь Цяо и Юнь Ханьчжоу обсуждали школьный праздник, который должен был состояться в следующем месяце. Юнь Цяо должна была выступать на сцене, и Юнь Ханьчжоу пообещал, что обязательно придет, как бы он ни был занят.

Машина остановилась у цветочного магазина под названием «Елисейские поля». Розовая вывеска с энергичными иероглифами выглядела довольно странно.

Юнь Цяо вышла из машины вслед за отцом и толкнула стеклянную дверь магазина.

— Добро пожаловать, — раздался бесстрастный женский голос.

Юнь Цяо посмотрела на говорившую. Это была женщина лет сорока с мягкими чертами лица. На ней было клетчатое платье-рубашка. Она производила впечатление холодной и отстраненной. Ее лицо показалось Юнь Цяо знакомым.

Женщина с удивлением посмотрела на Юнь Ханьчжоу:

— Юнь Ханьчжоу?

— Папа, вы знакомы? — Юнь Цяо с любопытством переводила взгляд с одного на другого.

Юнь Ханьчжоу поздоровался с женщиной, которую, как узнала Юнь Цяо, звали Дун Цин, и представил ее дочери:

— Это подруга детства твоей мамы — тетя Дун Цин.

— Здравствуйте, тетя Дун Цин, — вежливо поздоровалась Юнь Цяо.

Дун Цин была немногословна и говорила кратко и по делу. Она спросила о делах Цяо Жань, а затем заговорила с Юнь Ханьчжоу о Юнь Цяо. Узнав, что та учится в Девятой школе, она спросила:

— В каком ты классе?

— В одиннадцатом, — ответила Юнь Цяо.

Давно не видевшиеся друзья перевели разговор на своих детей. Юнь Ханьчжоу спросил Дун Цин:

— Помню, Линь Цзе должен был закончить школу. В какой университет он собирается поступать?

Услышав имя «Линь Цзе», Юнь Цяо вздрогнула и снова посмотрела на Дун Цин. Теперь она поняла, почему та показалась ей знакомой: это была мама Линь Цзе.

Говоря о сыне, голос Дун Цин оставался таким же бесстрастным:

— Он остался на второй год и перешел в одиннадцатый класс.

В этот момент стеклянная дверь магазина открылась, и раздался низкий голос:

— Мам, цветы с фермы привезли.

Линь Цзе поднял голову, увидел Юнь Цяо, стоящую рядом с Юнь Ханьчжоу, и замер на мгновение. Затем усмехнулся — вот так совпадение.

— Хорошо, — кивнула Дун Цин и представила Линь Цзе отца и дочь:

— Это твой дядя Юнь Ханьчжоу и его дочь Юнь Цяо.

Линь Цзе взглянул на Юнь Цяо. Сегодня на ней была белая шифоновая блузка и джинсы, которые подчеркивали ее стройные ноги. Когда она опускала голову, пряди волос падали на ее маленькие, нежные мочки ушей.

Дун Цин, видя молчание сына, спросила:

— Ты знаком с Юнь Цяо?

— Она староста нашего класса, — ответил Линь Цзе.

Юнь Цяо вежливо кивнула и тихо сказала:

— Да, мы учимся в одном классе.

Юнь Ханьчжоу не ожидал, что между ними есть такая связь. Зная, что его дочь — тихая и скромная девушка, он с улыбкой обратился к Линь Цзе:

— Тогда, А Цзе, прошу тебя, присматривай за нашей Цици в школе.

Дун Цин добавила:

— Ты старше Юнь Цяо, так что позаботься о ней.

Линь Цзе стоял спиной к свету. Яркий свет из окна удлинял его высокую фигуру. Его темные глаза, словно чернила, смотрели прямо на Юнь Цяо.

— Хорошо, я буду о ней заботиться.

Под его пристальным взглядом Юнь Цяо стало не по себе. Ее сердце забилось чаще, дыхание участилось. Она крепче сжала ремешок планшета и повернулась к отцу:

— Папа, давай скорее выберем цветы для мамы и поедем домой.

— Хорошо, — Юнь Ханьчжоу посмотрел на часы, выбрал букет любимых орхидей Цяо Жань и с улыбкой попрощался с Дун Цин: — Тогда мы пойдем. В следующий раз соберемся вместе, Цяо Жань очень по тебе скучает.

— Хорошо, — кивнула Дун Цин.

— До свидания, тетя.

— Счастливого пути.

Перед тем как сесть в машину, Юнь Цяо обернулась и посмотрела на цветочный магазин. Линь Цзе руководил разгрузкой цветов. Она отвела взгляд и как бы невзначай спросила отца:

— Папа, тетя Дун Цин — подруга детства мамы, почему я раньше ее не видела?

— Я и сам толком не знаю, — ответил Юнь Ханьчжоу. — Кажется, на первом курсе университета тетя Дун Цин почему-то поссорилась с твоей мамой и уехала на север. Они возобновили общение лишь несколько лет назад.

Юнь Цяо кивнула и отвернулась к окну.

Раньше ей казалось, что мир слишком большой — настолько большой, что она и Линь Цзе, учась в одной школе, никак не могли встретиться. Теперь же ей казалось, что мир слишком мал — настолько мал, что все вокруг, казалось, были как-то связаны.

И кто знает, может быть, их история с Линь Цзе тоже будет другой.