Глава 10 (Часть 1)

— Хм.

В покоях, отведённых для приезжих дворян, пока по залам разносились крики знати — благодаря жестоким тренировкам, которым они подвергались, — Айзек в одиночестве выбирал, что надеть.

«Немного разочаровывает».

Поскольку его пригласили на ужин, устроенный Калдиасами, необходимо было одеться с определённой торжественностью. Но ни одна из привезённых Айзеком одежд не казалась такой, которую они бы оценили.

«Может, мне стоит убить время за писательством, пока жду».

Ему не терпелось взять в руки перо, и его взгляд постоянно скользил к мануалу, аккуратно лежавшему на его столе.

Тук-тук-тук.

— Айзек-ним, я принёс.

Это был голос Джонатана снаружи. Пригласив его войти, Айзек естественным образом устремил взгляд на одежду, перекинутую через руку Джонатана.

— Я принёс то, что вы просили, но… вы уверены, что можно использовать мою одежду? Большая часть её — тренировочные костюмы или снаряжение, которое мы используем для упражнений — удобное для движения, такого рода.

— Да, это то, что мне нужно.

— Правда? Ха-ха! Я рад, что смог помочь!

Джонатан ярко улыбнулся, счастливый, как ребёнок. Видя это, Айзек невольно улыбнулся в ответ.

«Какой любопытный парень».

Он бесхитростен, как ребёнок. Айзек подумал, что он совсем не подходит для рыцарей Хелмута.

— Как ваши покои? Вы подружились с другими там?

— спросил Айзек, перебирая одежду. Джонатан тут же ответил, словно ждал этого вопроса.

— Они все очень добры. Может быть, это потому, что я здесь под именем Хелмута? Они вежливые, хорошие люди. Только храп по ночам немного сильный.

— Вот как? Должно быть, это раздражает.

— Но всё в порядке. Это намного легче, чем тренироваться со старшими!

— Да, могу себе представить.

Тогда он, вероятно, почти не спал, постоянно получая тумаки или вынужденно бодрствуя.

— Ха-ха, я очень рад, что меня сюда отправили. Честно говоря, сначала я волновался, но Айзек-ним, вы были так добры ко мне.

— Что я сделал?

— Нет, правда! Я так благодарен. Вот почему я молчал, когда другие жаловались на дворян, которым они служат!

— Вот как?

Ха-ха, по крайней мере, этот парень предан.

— Как рыцарю Хелмута, тренировки важны, но и такой короткий отдых тоже, верно? Мои старшие, должно быть, отправили меня сюда с этой мыслью.

Слушая это, Айзек всё больше проникался симпатией к Джонатану.

«……».

Но вдруг его охватило странное сомнение.

«Рыцари Хелмута».

Айзек в основном ненавидит Хелмута. Нет нужды объяснять это дальше. Но когда речь заходила о рыцарях Хелмута, всё было немного иначе. Они были известны как лучшие рыцари королевства. Настоящего рыцаря нельзя признать исключительно по умению владеть клинком. Они должны придерживаться кодекса рыцарства — этических и моральных норм.

«Конечно, прямые наследники Хелмута — практически головорезы, но…»

Могли ли рыцари быть такими же испорченными? В конце концов, они служат под началом Арандела, главы дома. Могли ли они быть настолько коррумпированными?

— Как насчёт этого наряда? Я его почти не носил.

«……».

Какова бы ни была причина, для рыцарей неприемлемо издеваться или изгонять кого-либо. Особенно в случае Джонатана — то, что он пережил, было настолько жестоким, что никакое оправдание не могло бы это оправдать. Однако…

В голове Айзека внезапно возник вопрос. Если была причина, по которой эти рыцари так сурово обращались с Джонатаном, что это могло быть?

****

Настало время ужина. Мягкий свет свечей нежно освещал обеденный стол, создавая тёплую, располагающую атмосферу. Из-за северного климата распространены были ферментированные, солёные или сушёные продукты, но…

Были также приготовлены жирные мясные блюда и горячие супы, каждое из которых было по-своему соблазнительным.

«Как там Милли?»

Айзек на мгновение соскучился по Милли, повару Хелмута его возраста.

— Извините, что заставил вас ждать после приглашения.

В этот момент вошли хозяин дома Ульдиран и его единственная дочь Силверна. Несмотря на массивное телосложение Ульдирана, его шаги были на удивление тихими.

— Я Айзек Хелмут. Благодарю вас за приглашение на ужин сегодня вечером.

Когда Айзек поприветствовал их с должной учтивостью, Ульдиран вместо этого похлопал его по плечу, словно чтобы преуменьшить формальности.

— Ладно, давайте сразу есть. Я голоден.

— О, да ладно, не церемоньтесь, — сказала Силверна с озорной ухмылкой. Айзек понял. Он знал, что они не из тех, кто заморачивается с формальностями. Тем не менее, сохранение хотя бы видимости формальности было крайне важно для первого впечатления. Ему нужно было показать им уважение таким образом.

— Не так много, но ешьте досыта.

Сидя во главе длинного обеденного стола, Ульдиран отбросил всякие притворства и пригласил Айзека поужинать. С самого начала Ульдиран схватил кусок мяса на кости голыми руками и разорвал его, выглядя как варвар, которому совершенно наплевать на манеры. Айзек, в свою очередь, начал есть похожим образом. На Малиданской Заставе правильно следовать их обычаям. Видя это, Ульдиран довольно улыбнулся и спросил Айзека:

— Почему вы носите гамбезон? Вы протестуете против тяжёлого дня или что-то в этом роде?

Гамбезон — это стёганая одежда, которую рыцари носили под доспехами, состоящая из нескольких слоёв ткани. Она предотвращала натирание кожи жёсткими доспехами. На вопрос Ульдирана Силверна, которая тоже ужинала с ними, посмотрела на Айзека. Вытерев рот, он с улыбкой ответил:

— Это же передовая, не так ли?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение