☆ Со вкусом (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ведите себя прилично! Первый урок у Лао У, жить надоело? — У старосты класса, Фэн Хуэй, был зычный голос. Ее мощное сопрано мгновенно разнеслось по всему классу.

Хоть она и была старостой в классе с математическим уклоном, ее слова имели вес. В классе сразу стало тише, а беспорядочно летающие листки контрольных теперь лежали аккуратными стопками.

С появлением Чуаньчуаня и контрольных, Су Синжань, наконец, поняла, что происходит.

Оказывается, несколько бездельников из класса заключили пари на нее и Лу Юйфэй, споря, кто займет первое место на этом экзамене. Проигравший должен был заплатить победителю один юань.

Су Синжань подумала, что таких пари можно было бы заключать побольше. Может, когда она поближе познакомится с одноклассниками, то сможет получать с этого дивиденды.

На этот раз она с преимуществом в два балла одержала победу над Лу Юйфэй, набрав 289 баллов. Хотя это и не был пик ее карьеры, но для ее заржавевшего и почти вышедшего из строя мозга, Су Синжань была очень довольна.

Первый урок вел Лао У, учитель физики. Его громкий голос разносился по всему выпускному классу.

Стоило ему, худощавому и невысокому, встать у доски, как все тут же опускали головы.

— Хотя мы еще не закончили повторение, но ваши результаты просто ужасны! Не думайте, что если в классе есть несколько отличников, то вы тоже крутые. Это их заслуга, а не ваша. Чего вы радуетесь?

Его слова прозвучали очень выразительно. Усилители звука в мире учителя У не существовали. Неудивительно, что ученики второго класса прозвали его У Далаба.

Вспомнив прозвища учителей, Су Синжань подумала, что эти низшие существа действительно мастера давать прозвища. Даже такая опытная, как Су Синжань, не могла не восхититься ими.

— Наша новая ученица получила высший балл по физике. А эта контрольная была сложной. Давайте поаплодируем ей и попросим объяснить решение последней, самой сложной задачи. Поучитесь у нее, как нужно подходить к решению.

Су Синжань, витавшая в облаках, неожиданно услышала свое имя. С фирменным недоумением на лице она посмотрела на Фэйгэ. Ее контрольная по физике тоже была на высший балл. Су Синжань почувствовала несправедливость:

— Учитель, у Лу Юйфэй тоже высший балл.

У Далаба снова загремел:

— Да, я прошу тебя объяснить задачу, а не Лу Юйфэй. Какое тебе дело до других?

Су Синжань потеряла дар речи. Она подумала, что У Далаба следовало бы называть У Датуфэй (Большой Бандит). Разве можно так загонять людей, не спросив их мнения?

Хотя ленивая Су Синжань совершенно не хотела выходить к доске, но она много лет была старостой класса, и благодаря отличным ораторским способностям, такие неожиданные ситуации ее не пугали.

— Сначала проведем анализ сил, действующих на этот тонкий стержень, затем применим правило Ленца… — Су Синжань не только объясняла, но и аккуратно записывала решение на доске мелом. Рисунки были очень точными, а ровный почерк совершенно не соответствовал ее обычному развязному виду.

Лао У, стоя рядом, время от времени кивал, одобряя Су Синжань. Та продолжала объяснение, а ученики внизу аккуратно делали записи красной ручкой, как будто слушали учителя.

Лао У с довольным видом добавил:

— В будущем мы будем просить кого-нибудь из вас объяснять решение контрольных. Я смотрю, вы слушаете объяснения одноклассницы внимательнее, чем мои. Глаз с нее не сводите.

Лу Юйфэй, сидя на последней парте, видела все, что происходило в классе. Она смотрела на девушку у доски, единственную в классе, кто был не в школьной форме. Ей казалось, что эта девушка словно излучает свет, притягивая к себе взгляды.

Будучи одной из лучших учениц, она не испытывала к Су Синжань зависти или других негативных эмоций, а искренне восхищалась ею.

Объяснив решение двух задач, Су Синжань под искренние аплодисменты вернулась на свое место и, нахмурившись, сказала Лу Юйфэй:

— Фэйгэ, давай договоримся. Будем объяснять по очереди. Иначе мне кажется, что У Датуфэй будет постоянно вызывать меня. И я не смогу заниматься своими делами на уроке.

Лу Юйфэй покачала головой:

— Это решает учитель.

— Ну не будь такой занудой. Неужели тебе не жалко свою соседку по парте? Неужели ты хочешь, чтобы я пожертвовала своей прекрасной юностью у этой доски? — Су Синжань прижала руку к груди, словно и правда была готова отдать все силы ради образования.

Как оказалось, Лу Юйфэй было не жалко. Она бесстрастно отвернулась и, как ни в чем не бывало, достала из-под парты домашнее задание по физике на вечер. Когда ленивая Су Синжань, наконец, преувеличенно сдалась и начала к ней приставать, уголок ее губ незаметно дрогнул в улыбке.

Су Синжань, которой не нужно было зубрить в обеденный перерыв, наконец-то могла спокойно поесть. Она неторопливо вышла из класса после того, как основная масса учеников выбежала из здания. Но не успела она дойти до школьных ворот, как услышала звонкое: «Старшая! Старшая!»

Можно было и не смотреть, чтобы понять, что это Чжао Цань пришла посмеяться над ней.

Чжао Цань, подруга детства Су Синжань и одноклассница на протяжении трех лет старшей школы, в этом году поступила в неплохой университет из списка «985». До начала занятий оставалось еще немного времени, поэтому она целыми днями бездельничала и досаждала окружающим.

— Старшая! Я принесла тебе вкусняшек! Разве я не преданный друг? — Лицо Чжао Цань сияло ярче солнца.

Су Синжань жестом остановила ее объятия:

— Не надо. Если бы ты сказала, что пришла навестить заключенную, я бы еще поверила.

Чжао Цань обняла Су Синжань за руку и, ведя ее к столикам под навесом возле магазинчика, сказала:

— Не говори так. Я верю, что с твоими способностями ты всех разгромишь. Не пройдет и недели, как на доске почета будут только твои достижения.

Су Синжань закатила глаза:

— Ха, мои достижения. Мне бы хоть школу закончить. Вчера сразу после прихода была контрольная. Я чуть не передумала оставаться.

Чжао Цань выбрала столик в тени, выложила на него кучу пакетов из KFC, вызвав завистливые взгляды голодных учеников, живущих в общежитии.

— Даже если дать им фору в десять минут, наша старшая все равно всех победит, — с гордостью сказала Чжао Цань.

— Чжао Хошань, ты сегодня сколько жаб, зевающих наелась? Откуда такая самоуверенность? — сказала Су Синжань, открывая пакет и доставая яичный тарт.

Чжао Цань, хихикая, села и начала демонстрировать свою любвеобильную натуру:

— Старшая, как тебе в этом классе с этими детьми? Есть симпатичные парни? Познакомишь?

Су Синжань неторопливо прожевала кусок, запила фруктовым чаем и отодвинула голову Чжао Цань:

— Старая стерва, не порть порядочных юношей. Ищи себе парней в университете.

Чжао Цань притворно обиделась:

— Разве я когда-нибудь относилась к этому серьезно? Я же просто шучу, смотрю на фотографии красивых парней. До университета еще полмесяца, а ты не можешь побыть со мной дома. Так можно мне хотя бы посмотреть на фотографии красивых парней?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Со вкусом (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение