Глава 13. Появление простофили

Фан Цинсюэ со своей служанкой пулей вылетела из магазина.

Вернее, вылетела вместе с кучей только что купленных украшений.

Дело было не только в том, что она проиграла словесную битву Цзян Юэяо… Когда Цзян Юэяо с завистью сказала, как же хорошо быть помощником министра финансов, даже Фан Цинсюэ со своими не самыми выдающимися умственными способностями заметила, как изменились взгляды окружающих.

Дочь помощника министра финансов сорит деньгами, покупая украшения назло кому-то.

Откуда у нее столько денег? Стоило задуматься.

[И это все? Я еще не закончила!]

Цзян Юэяо разочарованно покачала головой. Она чувствовала, что не успела как следует развернуться.

Но, к счастью, у нее был еще один трофей.

Она подошла к хозяину магазина и потерла пальцы.

Хозяин тут же расплылся в улыбке и достал шкатулку.

— Госпожа Цзян, покупки госпожи Фан составили восемнадцать тысяч лянов. Согласно нашему договору, вот ваша доля — тысяча восемьсот лянов.

Сначала лицо Цзян Юэяо просияло, но вскоре…

— Хозяин, по-моему, что-то не так. Тот головной убор стоил всего две тысячи лянов, неужели вы хотите откупиться от меня пятьюстами лянами за дополнительные три тысячи?

— Н-но…

Улыбка на круглом лице хозяина стала немного натянутой.

— Госпожа Цзян, мы же договорились…

— Давайте так, я не хочу ставить вас в неловкое положение… эм… как насчет этих двух буяо в подарок?

Цзян Юэяо давно положила глаз на эти два буяо, но они были очень дорогими — тысяча триста лянов за штуку.

Хотя рубины, сапфиры и жемчуг на них были очень красивыми, цена все же кусалась.

Но если их подарят, то это другое дело.

В конце концов…

После недолгих торгов Цзян Юэяо заполучила два буяо и тысячу восемьсот лянов серебром.

— Вот, сестра, держи!

Цзян Юэяо великодушно отдала сестре буяо с сапфиром, а себе оставила то, что с рубином.

[Вау, теперь у нас с сестрой одинаковые буяо!]

[У-у-у, я так тронута!]

[Юэяо съест три миски риса, чтобы отпраздновать!]

Цзян Юэхуа: …

— Юэяо, это…

— Ах, перед тем как начать ссору с Фан Цинсюэ, я договорилась с хозяином, что мы получим десять процентов от ее покупок.

— Ну как, сестра, я молодец?

— Поругалась с кем-то, выпустила пар, и еще получила два украшения и тысячу восемьсот лянов.

— Сестра, что ты хочешь съесть? Я угощаю!

— Может, пойдем в «Башню Опьянения Бессмертных», самый известный ресторан в столице?

Цзян Юэяо, держа в руках шкатулку с серебром, улыбалась во весь рот.

Зарабатывать деньги — это так приятно!

Цзян Юэхуа: …

Итак, она привела Юэяо, чтобы купить ей украшения, но в итоге… Юэяо подарила ей дорогое украшение и еще сама заработала тысячу восемьсот лянов?

Что-то здесь было не так.

[Кстати, говоря о «Башне Опьянения Бессмертных», я что-то проголодалась.]

[Интересно, в этом мире алкоголь крепкий? Наверное, как пиво или саке в прошлой жизни. Хочу попробовать.]

[Последние несколько дней дома я ела только вареную и тушеную пищу. Интересно, здесь есть жареные блюда?]

[И еще интересно, дорого ли в «Башне Опьянения Бессмертных»? Хорошо бы найти еще одного простофилю.]

У Павильона Драгоценностей.

Карета проезжала мимо.

— Остановите.

Се Яньцин собирался зайти в Павильон Драгоценностей и купить для Цзян Юэхуа хороший южный жемчуг, но… едва он подъехал к магазину, как услышал знакомый голос.

Это сестра Юэхуа?

Если здесь Цзян Юэяо, то Юэхуа, наверное, тоже здесь?

Се Яньцин заметно оживился.

Он быстро подошел и увидел девушку, которая, сияя от счастья, обнимала деревянную шкатулку, и… его возлюбленную Цзян Юэхуа.

— Блюда в «Башне Опьянения Бессмертных» — лучшие в столице. Буду рад угостить вас, госпожи Цзян.

[Вот это да! Только подумала о простофиле, как он тут же появился!]

[Будущий зять, за такую щедрость я обязательно замолwię за тебя словечко перед сестрой!]

Се Яньцин был тронут.

Будущая свояченица — просто прелесть.

За такое отношение он не только закажет лучшие блюда и вино, но и…

Се Яньцин посмотрел на украшения, которые были у них за спиной.

Может, купить еще что-нибудь для будущей свояченицы… и, конечно же, для Юэхуа?

— Господин.

В этот момент к ним подбежала девушка в зеленом платье.

Хотя она и была одета как служанка, у нее была стройная фигура, красивые черты лица и какая-то особенная аура.

В тот момент, когда она появилась, она затмила всех благородных дам.

— Господин, вы забыли свой плащ.

Девушка в зеленом накинула теплый плащ на плечи Се Яньцина и нежно улыбнулась.

Красивый юноша и красавица — прекрасная картина.

Вот только…

Цзян Юэяо заметила, что, когда появилась эта девушка, лицо ее сестры помрачнело.

[Что происходит? У будущего зятя есть любовница?]

[Не ожидала от тебя такого, Се Яньцин! Еще не женился, а уже завел интрижку!]

[Нет, такой мужчина нам не нужен!]

[Даже если он красивый, богатый и влюбленный, но если он подлец, то нам не нужен!]

[Прощай, с этого момента ты больше не мой зять, в следующий раз мы будем врагами!]

[Всю мою любовь к тебе — собакам под хвост! Лучше бы я тебя пристрелила!]

Се Яньцин: …

Постойте.

Как это — из зятя превратился во врага?!

— Сестра Цзян, выслушай меня…

— Кто твоя сестра?!

[Вся твоя семья — сестры!]

[Мы с тобой разве родственники, что ты называешь меня сестрой?!]

[Наверняка ты так всех красавиц называешь!]

[Сначала подруга, потом сестра, а потом — малышка!]

[Тьфу!]

— Эм… я хотел сказать… позвольте представить вам мою служанку, Дайцин.

[Ага, Дайцин… тебя зовут Яньцин, ее — Дайцин, вы тут воркуете, да?]

[И издеваетесь над моей сестрой!]

[Хмф, если я еще раз увижу тебя, Се Яньцин, у ворот нашего дома, я, Цзян Юэяо… подождите!]

— Дайцин?

Цзян Юэяо широко распахнула глаза и странно посмотрела на девушку в зеленом, стоящую за спиной Се Яньцина.

[Вот это да! Так это и есть Дайцин?!]

[Разве она не должна быть сводной сестрой Се Яньцина? Почему она стала служанкой?]

[Ладно, это неважно. Важно то… что я вспомнила! Это же Дайцин подбросила улики в кабинет маркиза Чжунъюн!]

[Точно-точно! Сначала у Се Яньцина и моей сестры были хорошие отношения, а потом из-за этой Дайцин все испортилось.]

[Если я не ошибаюсь… эту Дайцин спас Се Яньцин на границе, когда ее чуть не… Но этот глупый Се Яньцин не знал, что это была всего лишь игра, подстроенная Дайцин. Она была из Бэйлян и специально хотела подставить маркиза Чжунъюн!]

[Хмф, Се Яньцин, сам виноват! Бросил такую красавицу, как моя сестра, и выбрал шпионку!]

[Потом поплачешься!]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Появление простофили

Настройки


Сообщение