Глава 7. Укус

Вернувшись в класс, Лань Юй вспомнила о пакете, который остался у Чэнь Юя. Раз уж он знаком с тем, кто его передал, пусть вернет. Лань Юй часто находила в своей парте небольшие подарки. Большинство из них она даже не рассматривала. Те, что могла вернуть, она возвращала. Остальные лежали в парте, покрываясь пылью, пока Лань Юй не решала их выбросить во время уборки.

После первого урока Лань Юй достала журнал «Императорский кабинет», который дала ей учительница. Кроме информации о президенте компании, там были статьи об известных авторах и редакторах. Среди множества фотографий Лань Юй сразу заметила одну, на которой были изображены два почти одинаковых лица, одинаково прекрасных.

Под фотографией была подпись: «Сестры-близнецы — Фан Цяньцянь и Фан Сяосяо». Далее следовало подробное описание, полное хвалебных эпитетов. При ближайшем рассмотрении, несмотря на внешнее сходство, близнецы отличались по характеру: одна выглядела нежной и милой, другая — загадочной и очаровательной. Но кто из них Фан Сяосяо, а кто Фан Цяньцянь?

Прочитав статью, Лань Юй задумалась. Кажется, она где-то слышала эти имена. Но где?

Восемь уроков пролетели быстро. На последнем, самостоятельном занятии, Лань Юй повторила пройденный материал, закрыла учебники и стала смотреть в окно, погрузившись в свои мысли.

На спортивной площадке мальчики играли в футбол, а вокруг собрались девочки. Несмотря на расстояние, Лань Юй видела, как они радовались. Лань Юй не любила спорт, отчасти потому, что не любила потеть. Поэтому в спорте она была новичком, и выглядела довольно хрупкой. Задумавшись, Лань Юй машинально засунула руки в карманы и нащупала записку. Она вспомнила, что так и не прочитала записку Лань Си.

«Если сестра никуда не уйдет, я всегда буду хорошей девочкой». Дети взрослеют так рано, подумала Лань Юй. В детстве она бы так не сказала. И хотя они сестры, это все равно казалось ей странным.

После уроков, выходя из класса, Лань Юй увидела у двери двух человек: Чэнь Юя и еще кого-то, кого она не знала. Чэнь Юй первым заметил Лань Юй.

— Идешь домой? — спросил он.

— Да, — ответила Лань Юй, обходя Чэнь Юя. Позади послышался шепот: «Ну же, быстрее!» — «Не торопи меня!»

— Лань Юй! — вдруг окликнул ее Чэнь Юй. Лань Юй замедлила шаг и обернулась.

— Что такое? — Чэнь Юй подвел к ней свою спутницу.

— Это Лу Даньжань, та, что утром дала тебе пакет. Она хочет извиниться, — поспешно объяснил он.

Вот оно что! Та самая девушка с утра. Теперь Лань Юй узнала ее. Если не считать довольно хрупкого телосложения, Лу Даньжань действительно была похожа на парня. Сейчас некоторые юноши выглядят даже изящнее девушек.

— Извинения не нужны, — спокойно сказала Лань Юй. — Я пойду.

Лу Даньжань тихонько пнула Чэнь Юя, тот лишь посмотрел на нее, провожая взглядом удаляющуюся Лань Юй. Лу Даньжань рассердилась.

— Чэнь Юй, ну ты и…

— Что я такого сделал? — Чэнь Юй понимал, о чем говорит Лу Даньжань, но он действительно не знал, как ухаживать за девушками.

— С твоей неуклюжестью, ее уведут у тебя прямо из-под носа! — предупредила Лу Даньжань. Это было не преувеличением. У Лань Юй всегда было много поклонников, некоторые из которых, зная о ее сосредоточенности на учебе, отложили свои признания до окончания школы.

— Лу Даньжань, ты имеешь в виду и себя? — спросил Чэнь Юй, пытаясь косвенно выяснить ее ориентацию. Но Лу Даньжань не попалась на удочку.

— Хватит ходить вокруг да около. Лучше подумай о себе, — ответила она с улыбкой, а затем, оставив Чэнь Юя одного, пошла домой. Чэнь Юй стоял, готовый рвать на себе волосы. Если бы ухаживать за девушками было так же просто, как учиться…

Сегодня Лань Юй вернулась домой на автобусе, поэтому добралась быстрее обычного. Матери дома не было. Лань Юй оставила рюкзак и пошла на кухню готовить ужин. Она рассчитала время так, чтобы первое блюдо было готово к возвращению Лань Си.

Как только она закончила готовить первое блюдо, послышался сигнал школьного автобуса. Лань Юй спустилась вниз, чтобы встретить Лань Си. Вместе с сестрой, у которой был распухший рот и синяки на запястьях, пришла и ее классная руководительница.

— Что случилось? — неуверенно спросила Лань Юй. Классная руководительница недовольно ответила:

— Лань Си подралась в школе!

Учительница выглядела очень расстроенной. Не успела Лань Юй ответить, как она продолжила, еще больше распаляясь:

— Она не просто подралась, она укусила! Посмотрите на мою руку! Я пыталась их разнять, и она меня укусила! Этот ребенок совершенно неуправляем! Раньше это были просто детские шалости, но в этот раз она чуть не откусила кусок мяса! Вы вообще следите за ней?! — Учительница явно была на взводе, ее голос почти перешел на крик. Лань Юй тоже была расстроена, особенно увидев синяк на руке учительницы.

Сейчас Лань Юй могла только извиниться. Учительница, продолжая ворчать, ушла. Она все повторяла, что если бы не уговорила родителей другого ребенка, то дело бы так просто не закончилось. Напоследок она добавила, что детей нужно воспитывать с раннего возраста, иначе потом будет поздно. Лань Юй выдавила из себя улыбку, сдерживая гнев. Предыдущие драки Лань Си она не принимала близко к сердцу — дети часто ссорятся, но быстро мирятся. Она не ожидала, что ситуация будет ухудшаться.

Все это время Лань Си молчала. Даже когда Лань Юй сердито посмотрела на нее и велела извиниться перед учительницей, Лань Си лишь гордо подняла голову и смотрела в сторону, игнорируя и сестру, и учительницу.

Когда учительница ушла, Лань Юй холодно сказала: — Домой! — «Дома я с тобой разберусь!» — кипела от гнева Лань Юй. Дети умеют выводить из себя.

Лань Си, заметив гневный вид сестры, надула губы и поплелась следом. Ей самой было обидно! Почему никто не интересуется, что с ней случилось, а только ругают?

— Умой руки и лицо! — строго приказала Лань Юй и вернулась к приготовлению ужина. Сейчас, посреди готовки, не время для разговоров. К тому же, мать могла вернуться в любой момент, и Лань Юй не хотела ее расстраивать, поэтому ей пришлось сдерживать свой гнев.

Лань Си стояла у высокого крана, пытаясь дотянуться до воды. Обычно Лань Юй включала воду для нее. От этого Лань Си стало еще обиднее. Но она была упрямой девочкой, поэтому принесла стул, встала на него и начала умываться. Вода попала на ранки, и стало больно. Лань Си расплакалась. Она знала, что мамы нет дома, да она и не нужна ей сейчас. Ей хотелось, чтобы сестра подошла, спросила, больно ли ей, и пожалела… Но Лань Си проплакала довольно долго, пока боль не притупилась, а Лань Юй так и не пришла. Лань Си поняла, что сестра сердится, но ей хотелось плакать еще сильнее. Все говорят, что она виновата, а сестра даже не спросила, почему, и сразу рассердилась. Лань Си так и сидела у раковины, плача.

Лань Юй слышала плач из кухни. Она хорошо знала детские уловки: провиниться и начать плакать, чтобы избежать наказания. Но Лань Си выбрала неподходящий момент. Лань Юй и так была очень зла. То, что она сдерживалась, уже было большим достижением. Плач Лань Си становился все громче, а готовка подходила к концу. Лань Юй, как и хотела Лань Си, пришла к ней. Но не для того, чтобы утешить.