Глава 1. Поцелуй на доброй ночи

В тот год Лань Юй было 14 лет, а Лань Си — 7.

— Сестра!

— ...

— Сестра!

— ...

— Мама! — произнесла Лань Си, в голосе которой уже слышалась слеза.

— Что случилось? — ответила Лань Ма из кухни, занятая делами.

— Сестра опять не помогает мне надеть штаны! Уу-уу!

Лань Ма, услышав плач, сразу закричала: — Лань Юй!

— Что опять? — Лань Юй, услышав громкий голос, вынуждена была ответить. Она только вышла из своей комнаты и услышала, как в соседней комнате плачет Лань Си, а также слышала шум, не нужно было даже догадываться о том, что происходит — ее младшая сестра снова капризничает!

— Сестра! — как только Лань Си услышала, что дверь открылась, ее плач сразу прекратился, на глазах остались слезы, но уголки губ приподнялись. Лань Юй наклонилась, чтобы поднять вещи, которые Лань Си сбросила на пол. Лань Си спрыгнула с кровати и обняла Лань Юй за ногу, крепко прижавшись, ноги тоже обвила вокруг, уткнувшись лицом в штаны Лань Юй, она терлась и бормотала: — Сестра, ты такая плохая, не обращаешь на меня внимания!

— ... — Лань Юй не знала, что сказать, тряхнула ногой и произнесла: — Слезь!

— Не хочу, только если ты пообещаешь помочь мне надеть штаны! — Лань Си показала зубы и с улыбкой посмотрела на свою сестру, на лице у нее было такое выражение, что Лань Си не могла его описать словами, но в душе ей было очень радостно.

— Лань Си! Я в последний раз помогу тебе надеть, если ты снова снимешь их, не зови меня!

Лань Юй схватила одну пару штанов и попыталась надеть их на маленькую, сидящую у нее на ногах. Боже, она даже не могла вспомнить, в который раз помогает Лань Си надеть штаны. Каждый раз, когда она помогает, Лань Си сразу же их снимает. Лань Си обняла ее еще крепче и покачала головой: — Нет, нет, эти штаны некрасивые!

— Ты, маленькая девочка, что ты знаешь о красоте, подходи сюда! — Лань Юй немного устала, Лань Си с надеждой смотрела на нее, в глазах была мольба, и Лань Юй только вздохнула, спросила: — Так какие ты хочешь надеть?

— Я хочу надеть такие же, как у тебя! — Лань Си с блестящими глазами смотрела на сестру, она была такой красивой, а штаны у нее такие классные, что у Лань Си даже слюна потекла, поэтому она тоже хотела такие! Лань Юй не могла стряхнуть Лань Си, так как она крепко обняла ее ногу, и только могла успокоить: — Хорошо, когда вырастешь, наденешь такие же, а сейчас ты еще маленькая, штаны у тебя слишком длинные.

— Не важно! Не важно! — Лань Си продолжала тереться и плакать, Лань Ма вбежала в комнату и накатала на Лань Юй, в итоге Лань Юй изменила свои штаны до неузнаваемости, пока Лань Си не смогла их надеть так, чтобы они ей подошли. 7-летняя Лань Си всегда добивалась своего подобными капризами.

Лань Юй было 17 лет, а Лань Си — 10. В этом году Лань Си уже училась в третьем классе начальной школы, а Лань Юй была в первом классе старшей школы. Лань Юй была отличницей, а Лань Си провалила экзамены. Учитывая плохую ситуацию, Лань Ма решила посадить обеих вместе делать домашнее задание. Сестры обе сидели в комнате, одна делала домашнее задание по китайскому языку, а другая — математическую симуляцию, и еще одно различие: Лань Юй внимательно смотрела в учебник, а Лань Си очень внимательно следила за Лань Юй.

— Быстрее делай домашнее задание, смотри, что я делаю! — Лань Юй хлопнула Лань Си по голове. Лань Си, не желая, бросила ручку и сказала: — Эти задания для идиотов, я не хочу их делать. — Она продолжала думать: сестра по-прежнему так хороша, с детства до настоящего времени, никто не сравнится с Лань Юй, в сердце Лань Си ее сестра — самая красивая на свете. К сожалению, ее сестра, похоже, не замечает ее, каждый раз ругает ее, на лице Лань Си явно отразилась печаль, и она положила голову на стол.

— Ты можешь не делать, а завтра жди, когда тебя накажут! — Лань Юй снова наклонилась и продолжила решать тест, чертов математика! Почему это задание такое трудное? Лань Си продолжала лежать на столе, прижав лицо к столу и глядя на Лань Юй, вздыхая: — Если бы я могла видеть сестру каждый день, я бы с удовольствием делала домашнее задание.

— Когда ты меня не видела? — Лань Юй ответила, не поднимая головы. Лань Си недовольно надула губы и пробормотала: — Я вижу тебя только по вечерам, это не считается, я говорю о том, чтобы видеть тебя целый день.

Лань Юй закончила последний шаг, записала ответ на листок, безэмоционально убрала математическую симуляцию и сказала: — Так ты можешь перейти в другой класс! Учись со мной в одном классе, тогда ты сможешь видеть меня. — Лань Юй убрала листок и снова достала тест по китайскому языку, продолжила писать. После слов Лань Юй прошло некоторое время, и Лань Си не подавала признаков жизни. Когда Лань Юй написала большую часть теста и подняла голову, то обнаружила, что Лань Си вообще не была рядом, тетрадь тоже пропала. Лань Юй с беспомощностью подняла брови и продолжила писать тест, ей нравился китайский язык, и она легко справлялась с заданиями, и менее чем за полчаса закончила все.

Лань Юй убрала со стола все и постучала в дверь Лань Си, не дождавшись ответа, громко сказала: — Лань Си, я захожу. — Она открыла дверь и увидела, что Лань Си лежит на кровати, в руках у нее что-то, что она явно не успела спрятать.

Они взглянули друг на друга, Лань Юй прочитала в глазах Лань Си хитрость. Хотя они были сестрами, разница в возрасте была слишком большой, и поскольку Лань Юй считала, что ее привязанность к семье довольно слабая, она не уделяла слишком много внимания своей младшей сестре, в то время как Лань Си всегда тянулась к ней.

Лань Юй протянула руку, сжала пальцы, Лань Си, пряча руки за спиной, снова засунула их под одеяло, ее маленькая головка покачивалась: — Не дам тебе.

— Дай мне домашнее задание. — Лань Юй не интересовалась детскими секретами, Лань Си, услышав ответ, расслабила напряженное лицо и кивнула у края стола: — Оно там, я все сделала.

— О, какая ты послушная, это действительно редкость. — Лань Юй взяла тетрадь, и действительно, все было завершено, раз уж она закончила, то и ее задача была выполнена, чтобы потом Лань Ма не ругала ее: — Лань Си, сделай умывание, почисти зубы и ложись спать пораньше. — Лань Юй положила тетрадь в рюкзак Лань Си.

Она аккуратно собрала все и вышла, Лань Си недовольно закричала, что поняла.

Лань Юй стояла в ванной и чистила зубы, как вдруг Лань Си не знала, когда забежала, одной рукой держа тюбик с зубной пастой, а другой — щетку, она несколько раз постучала и, улыбаясь, сказала: — Сестра, я тоже хочу почистить зубы.

Лань Юй взяла зубную пасту и приняла щетку из рук Лань Си, выдавила немного, Лань Си взглянула и схватила Лань Юй за пижаму, капризно сказала: — Сестра, слишком мало, дай мне еще чуть-чуть, еще немного.

Лань Юй во рту была полна пены, говорить было неудобно, но Лань Си продолжала тянуть ее за одежду, она уже почти тянула ее вниз, и Лань Юй только могла символически выдавить немного на щетку, и Лань Си была довольна.

Ночью, как обычно, Лань Юй пошла в комнату Лань Си. Как только она открыла дверь, Лань Си сразу села на кровати, размахивая руками и радостно произнесла: — Сестра, сестра!

— ... — Лань Юй была очень недовольна, она не понимала, что не так с ее младшей сестрой, почему каждое утро она так радуется тому, что делает каждый день, — быстрее ложись! — Лань Юй прижала Лань Си к кровати, укрыла одеялом, затем наклонилась, когда расстояние сократилось до нескольких миллиметров, она вдруг заметила, что маленькие ручки Лань Си крепко держат угол одеяла, а ее красное лицо было напряжено, глаза плотно закрыты, ресницы переплетены, рот слегка приоткрыт, и все выражение лица выглядело так, как будто... Лань Юй, глядя на это, только и могла смеяться, неужели эта девочка всегда была с таким выражением? Раньше она не обращала на это внимания. Лань Юй коснулась лба Лань Си губами, лишь на мгновение, и тихо произнесла: — Спокойной ночи, Лань Си. — Лань Юй выключила свет и вышла.

— Спокойной ночи, сестра, — тихо прошептала Лань Си, глядя в сторону двери. На самом деле ей очень хотелось спать на одной кровати с сестрой, она много раз мечтала, что уснула и оказалась на кровати сестры, но эту мысль она могла только думать, с детства это желание никогда не исполнилось, но, по крайней мере, она всегда добивалась того, чтобы этот поцелуй на доброй ночи никогда не прекращался.