Глава 6. Снова в императорском кабинете (Часть 2)

Чэнь Юй впервые познакомился с Лу Даньжань на баскетбольной площадке. Чэнь Юй любил баскетбол, как и Лу Даньжань. Во время классных соревнований Чэнь Юй представлял команду мальчиков, а Лу Даньжань — команду девочек. Благодаря некоторой снисходительности со стороны мальчиков, команды сыграли вничью. В итоге победитель определялся броском сверху. Никто не ожидал, что Лу Даньжань ростом 170 см обыграет Чэнь Юя, завершив матч красивым и эффектным броском. Так Чэнь Юй и Лу Даньжань подружились. Лу Даньжань обладала как мужскими, так и женскими качествами. Например, она была мягкой, внимательной и заботливой — это была ее женская сторона. С другой стороны, она была смелой, решительной, не зацикливалась на мелочах, всегда говорила и делала то, что считала нужным. Эта ее несгибаемая воля восхищала Чэнь Юя. Чэнь Юй хорошо учился, был красивым, но никогда не зазнавался. Лу Даньжань оценила это, и они стали лучшими друзьями. Чем больше они общались, тем больше Чэнь Юй сомневался в ее ориентации, потому что он никогда не слышал, чтобы она говорила о каком-нибудь симпатичном парне. Чаще всего она восторгалась фигурой какой-нибудь девушки из другого класса, красивыми ногами или формой губ, говоря, что с такими губами, должно быть, приятно целоваться…

Чэнь Юй рассказал Лу Даньжань о своих чувствах к Лань Юй. Лу Даньжань ответила, что это нормально, ведь она сама влюблена в Лань Юй. Такая красивая и замечательная девушка, кому она может не понравиться? Это были ее слова. Поэтому сейчас Чэнь Юй не мог не думать о плохом. Неужели Лу Даньжань хочет увести у него Лань Юй? Как она могла так поступить с его богиней, просто сунуть ей что-то в руки? Какая невоспитанность!

Чэнь Юй мысленно осуждал Лу Даньжань, и выражение его лица менялось, как небо перед грозой. Он совершенно не заметил, что Лань Юй наблюдает за ним. Похоже, эти двое хорошо знакомы и делятся друг с другом сокровенным, решила Лань Юй.

Не дойдя до класса, проходя мимо кабинета словесности, Лань Юй услышала голос учителя:

— Лань Юй! Зайди ко мне на минутку. — Дверь кабинета была открыта, и учитель словесности окликнула ее изнутри.

— Иди в класс, — сказала Лань Юй Чэнь Юю и вошла в кабинет. Чэнь Юй поспешно кивнул, на его лице расцвела улыбка. Ха! Пакет остался у него! Попрощавшись, Чэнь Юй, схватив пакет, побежал в класс.

— Здравствуйте, учитель, — сказала Лань Юй, стоя у двери. Учитель словесности пододвинула ей стул и предложила сесть.

— Как дела? Учеба не слишком утомляет? — Лань Юй была подающей надежды ученицей в глазах учителя словесности, ее помощницей, и учитель искренне любила эту девочку. Лань Юй вежливо ответила:

— Все хорошо, не утомляет.

— Я слышала от учителя Линь из параллельного класса, что на этот раз Чэнь Юй обошел тебя по математике? — Учитель словесности нахмурилась. Как классный руководитель, она, конечно же, хотела воспитать хороших учеников. Лань Юй помрачнела и кивнула. Действительно, уже три раза подряд Чэнь Юй получал по математике оценки выше, чем она, разница иногда достигала десяти баллов. Другие, возможно, не придавали этому значения, но Лань Юй очень переживала.

— Не расстраивайся, ты только в первом классе старшей школы, не нужно так переживать. Просто расслабься и учись, — учитель словесности ободряюще похлопала Лань Юй по плечу. — Я поговорила с учителем математики, обращайся к ней, если возникнут вопросы. Она тоже будет больше тебя спрашивать, но не переживай из-за этого, хорошо? — Лань Юй послушно кивнула.

— Спасибо, учитель.

— Я позвала тебя сегодня, потому что есть конкурс сочинений, не знаю, заинтересует ли он тебя. — Учитель словесности открыла ящик стола и достала оттуда книгу, похожую на журнал. Книга была в дорогом переплете. Учитель открыла ее и положила перед Лань Юй.

— Ты знаешь этого человека? — спросила она, указывая на первую страницу.

— Нет… — Лань Юй наклонилась и взглянула на фотографию мужчины средних лет в белой рубашке и светло-голубом галстуке. Под фотографией была информация о нем. Лань Юй лишь мельком взглянула и увидела несколько слов: «Императорский кабинет».

— «Императорский кабинет» — довольно известная издательская компания, — начала объяснять учитель словесности. — Этот человек — ее президент. Каждый год они проводят конкурс сочинений… — После краткого рассказа Лань Юй поняла, зачем ее позвали. «Императорский кабинет» был крупным издательством с хорошей репутацией. Этот конкурс проводился совместно с несколькими университетами Пекина. Победитель не только получал денежный приз, сертификат и публикацию своей работы, но и дополнительные баллы при поступлении в эти университеты. Лань Юй знала, что S-университет был мечтой учителя словесности, но из-за болезни она не смогла туда поступить, и теперь возлагала свои надежды на ученицу.

— Лань Юй, ты заинтересована? — Взволнованный голос учителя зажег и Лань Юй. Она любила писать, и если бы это могло украсить ее жизнь, это было бы замечательно.

— Учитель, если можно, я хотела бы принять участие.

— Правда? — Голос учителя задрожал. Она схватила Лань Юй за руку.

— Хорошо! Я запишу тебя, но ты должна быть готова к тому, что в этом конкурсе участвуют лучшие ученики со всей страны. Если… я говорю, если ты проиграешь, ты не должна сомневаться в своих способностях. Я всегда верила в тебя и верю до сих пор, понимаешь? — сказала учитель.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение