Глава 5

Если можно неправильно понять, значит, это уже точно.

Глядя на его открывающийся и закрывающийся рот, мысли Мяо уже улетели за девять небес, унеслись на много лет назад, в первый день того семестра, когда она уговорила Сюэ Жун выбрать точные науки.

Классный руководитель стоял на трибуне:

— Все знают, что с этого семестра классы делятся на гуманитарные и естественнонаучные. Из нашего третьего класса несколько учеников выбрали гуманитарные науки. А несколько учеников из первого класса, выбравших точные науки, присоединятся к нам. Всего их — восемь. Давайте попросим этих восьмерых учеников представиться.

Внизу зааплодировали. Мяо, уткнувшись в парту, недоуменно склонила голову набок: почему нужно аплодировать каждому выступающему?

Начиная от директора и руководства школы и заканчивая такими простыми людьми, как они — неужели после аплодисментов действительно перестаешь нервничать, или правда веришь, что твое выступление приветствуется?

Первая средняя школа города А была школой, где явно отдавали предпочтение точным наукам перед гуманитарными. В параллели было 8 классов: с 3-го по 8-й — 6 естественнонаучных, 1-й и 2-й — 2 гуманитарных.

Классы с 3-го по 8-й, существовавшие до разделения, в целом остались без изменений, лишь с небольшими корректировками: ученики из этих классов, выбравшие гуманитарные науки, были собраны в 1-й и 2-й классы, а ученики 1-го и 2-го классов, выбравшие точные науки, были распределены по разным естественнонаучным классам.

Поэтому в классе Мяо сменилось всего 8 человек, больших изменений не произошло.

Самопредставление — те, кто это делал, знают, насколько это неоригинально. Обычно это: «Всем привет, меня зовут ХХХ, очень рад(а) познакомиться, пожалуйста, позаботьтесь обо мне». Вот и все.

Первые несколько человек не разочаровали Мяо, представившись совершенно обыденно.

Мяо сунула руку во внутреннее пространство парты, нащупала лежавшую там «Легенду о Чу Люсяне: Аромат крови в море». Она как раз дошла до диалога Чэн Линсу и Чу Люсяна, где Чу Люсян догадывается, что Наньгун Лин отравил главу клана нищих Жэнь Цы ядом Тяньи Шэньшуй.

На самом интересном месте ее прервал голос классного руководителя. Читать было нельзя, приходилось слушать эти скучные самопредставления. На душе скребли кошки, хотелось лишь, чтобы все поскорее закончилось, и можно было удовлетворить жажду глаз и сердца.

Вздохнув, она опустила голову и почесала свои тускло-каштановые волосы.

Спокойствие, спокойствие, терпение, терпение. Главное — сдержаться, не вытащить книгу из парты и не начать увлеченно читать. Это вызвало бы вселенский хаос: сначала классный руководитель поймал бы ее и спросил, как можно в старших классах читать такие книги, потом бы поднял волну чистки и воспитательных мер во всем классе. Тогда пострадала бы не только она, но и многие товарищи по несчастью, которые в этот момент держали руки в партах, неизвестно какие книги нащупывая.

— Всем привет, меня зовут Нин Вэйи.

Нин Вэйи… Это имя показалось очень знакомым.

Точно, тот парень, который на городской олимпиаде по химии в девятом классе опередил ее на одно место, а на вступительных экзаменах в старшую школу отстал на одно место — разве его не звали Нин Вэйи?

Когда она увидела эти два списка с результатами, ей показалось, что у нее с этим человеком есть какая-то связь.

Неужели такое совпадение?

Мяо подняла глаза. Рост метр семьдесят восемь, стоя на трибуне, заставлял ее смотреть снизу вверх. Алые губы, белые зубы, большие глаза — именно тот тип женоподобного красавчика а-ля Цзя Баоюй, который ей не нравился.

Но когда он, почесав голову, широко улыбнулся, и его зубы гордо сверкнули, Мяо поклялась, что увидела перед собой ангела, спустившегося с небес, с золотым нимбом над головой и белоснежными крыльями за спиной. Ангел коснулся ее лба своей палочкой и пропел: «Аллилуйя, аллилуйя…»

Много лет спустя, когда она рассказала об этом Сюэ Жун, та посмотрела на нее взглядом «поверю тебе — буду дурой» и проанализировала:

— Нелогично. Я верю, что ты влюбилась с первого взгляда, но думаю, если бы действительно появился ангел, то это должен был быть Купидон, бог любви. Он должен был пронзить твое сердце стрелой Купидона, а не ангел должен был петь эту дурацкую «Аллилуйя».

Говоря это, Сюэ Жун еще и изобразила, как натягивает лук, чтобы сбить большого орла, прищурила правый глаз, приоткрыла алые губки: «Вжик — бах!».

Затем она сложила пальцы правой руки в виде восьмерки и подула на указательный палец. Мяо так и не поняла, изображала ли она стрельбу из лука или из ружья.

Но это было неважно, к ее чудаковатому поведению она давно привыкла.

Главное — понять, что она говорит, а все вспомогательные жесты можно пропустить.

— Правда?

— Правда.

Так они и спорили об этой неважной важности, забыв о настоящей сути: увидев Нин Вэйи — неважно, в первый или во второй раз — Сюй Аньань поняла, что влюбилась. Хоть и безответно, но как бы то ни было, для Мяо наступила весна.

Вернемся на много лет назад. Мяо так и стояла в дурацком оцепенении, глядя на ангела в своих глазах, и совершенно не слышала, что говорил спустившийся с трибуны классный руководитель:

— Нин Вэйи, садись в четвертом ряду, второе место с севера на юг.

А Мяо сидела в третьем ряду, на втором месте с севера на юг. Сюэ Жун сидела в третьем ряду, на первом месте с севера на юг.

Поэтому, когда она очнулась от своего оцепенения, у нее появился красавчик, сидящий сзади.

С тех пор в поднебесной больше не было мира.

004

Их имена дважды появлялись в списках рядом друг с другом — можно ли считать это судьбой?

Вскоре Аньань обнаружила, что это не просто судьба, а злая судьба.

Какая может быть судьба у человека, способного тайно любить 11 лет и не признаваться, и павлина, меняющего подружек как перчатки?

Неужели все как в некоторых до неприличия банальных любовных романах: плейбой-жеребец, которому мало женщин, добровольно ложащихся к нему в постель, и который иногда еще и «снимает проститутку»?

Такой герой, получив невинность героини, вдруг проникается к ней «абсолютно чистой» любовью, с тех пор они смотрят друг на друга без устали, любят так чисто, что он ради нее исправляется и самосовершенствуется, и рядом с ним остается только она одна. Более того, в конце они еще и вступают в священный брак.

Заставить Мяо поверить, что она может обменять свою невинность на его N-ный раз, чтобы он изменился и видел только ее, было сложнее, чем заставить ее поверить, что сказки «Тысячи и одной ночи» — правда, нос Пиноккио действительно может удлиняться, а свиньи могут лазить по деревьям…

Поэтому она верила, что между ними лишь злая судьба. Эх!

Но что толку верить?

Она мысленно вздохнула, ход мыслей на мгновение прервался. Мяо без труда поймала свои улетевшие неизвестно куда мысли и вернула их в тело. Голос господина Чжана снова донесся до ее ушей:

— …Если я, одинокий мужчина, приглашу вас, одинокую женщину, куда-нибудь наедине, боюсь, вы неправильно поймете, но я действительно хочу подружиться с госпожой Сюй…

О, мой бог! Что происходит? Что он говорил до этого?

Или она так долго думала, а время на самом деле остановилось?

Почему он все повторяет эту фразу?

Мяо посмотрела на Сюэ Жун. Та лишь послала ей взгляд «я тоже не знаю», но судя по ее расслабленному виду и интересу к происходящему, этот господин Чжан, вероятно, не сказал ничего ценного.

Мяо пнула Сюэ Жун ногой под столом и подмигнула.

Затем повернулась и в мгновение ока изобразила самую «искреннюю», «невинную» и «глупую» улыбку, кокетливо спросив господина Чжана:

— Дядя, простите, могу я узнать ваш почтенный возраст?

— Э-э! — господин Чжан на мгновение замер, не понимая, почему Мяо назвала его «дядей», но, будучи человеком, ходившим на свидания вслепую не раз, если не умом, то опытом он обладал. Он тут же справился со своим замешательством и минутным удивлением и спокойно ответил: — Мне тридцать два.

— О, а мне девятнадцать лет и десять месяцев, — Мяо вытянула пальцы и «невинно» и «глупо» посчитала: — Значит, вы старше меня больше чем на двенадцать лет?

— Э-э, разве вам не 27? В ваших данных указано 27.

— Это все моя тетя. Она такая трусиха, боится и нервничает ходить на свидания. Поэтому взяла меня с собой. А еще подумала, что если указать мой настоящий возраст, то люди будут смеяться, что я так рано спешу замуж. Поэтому… — говоря это, она кокетливо прижалась к Сюэ Жун, положив руку ей на талию, готовая ткнуть ее, если та не подыграет, и покачивая ее, сказала: — Тетя, ну скажи что-нибудь, я пока не хочу заводить друзей.

— Да, это так! — Сюэ Жун облизнула пересохшие губы и кивнула господину Чжану в знак подтверждения.

— О, как жаль. Ну, тогда ешьте, ешьте, — господин Чжан растерянно отошел, мысленно оплакивая свою N-ную неудачную попытку.

— Могла бы дать ему шанс, я только что проверила его данные. Учитель китайского языка в каком-то педагогическом колледже, работа стабильная. Условия неплохие.

— Пожалуйста! Ты совсем неразборчива. Зануда, я только и слышала «одинокий мужчина», «одинокая женщина» неизвестно сколько раз. Ты уверена, что я выдержу такого персонажа типа Тан Сэна? И это еще ладно, он еще и «моя скромная фамилия Чжан»! А если разойдется, то начнет сыпать архаизмами. Нет, нет, такое счастье мне не по зубам.

— Ладно, твоя взяла. На твоем месте я бы давно с фальшивой улыбкой попросила его убраться, а ты так долго терпела.

— Правда, долго? Я слышала только две фразы, про одинокого мужчину и одинокую женщину.

— Долго, смотри! — Сюэ Жун указала подбородком.

Мяо огляделась. За столом сидели парочки, которые явно понравились друг другу. Закончив есть, мужчины и женщины отложили палочки и болтали, задавая друг другу типичные для свиданий вслепую вопросы: «Чем ты занимаешься?», «Сколько тебе лет?», «Где ты живешь?», «Какие у тебя требования?» и так далее.

— Сюэ Жун, если ты еще раз заставишь меня прийти сюда, хм-хм! — Мяо холодно хмыкнула дважды, хотя знала, что это бесполезно, но все же хотела подтвердить свою позицию.

— Ладно, в следующий раз буду внимательнее. Кстати, куда ты витала мыслями, пока этот господин Чжан разглагольствовал?

— Ни о чем не думала, — Мяо отказалась рассказывать ей, что снова вспоминала тот день, когда впервые по-настоящему увидела лицо Нин Вэйи.