Глава 15

В тот день Шэнь И вовремя прибыл в 76-е подразделение. Время ещё не подошло, и прибывшие гости ждали в приёмной.

Шэнь И огляделся. Было довольно оживлённо: около десяти представителей прессы, приглашённые известные артисты для выступления, а также несколько господ в европейских костюмах, беседовавших с японцем — судя по всему, люди весьма высокого положения.

Шэнь И взглянул на часы. Время начала вечера приближалось. Вероятно, скоро всех пригласят в актовый зал.

Он встал и спросил у стоявшего рядом служащего:

— Прошу прощения, где здесь уборная?

— Прямо снаружи, — ответил служащий. — Господин, прошу за мной.

Едва они вышли в коридор, как подбежала девушка:

— Господин Дин просит всех проходить в зал.

С этими словами она начала приглашать гостей в актовый зал. Служащий, увидев это, собрался помочь ей провожать гостей. Он взглянул на Шэнь И, который не производил впечатления важной персоны, и указал назад:

— Господин, уборная там. Потом выйдете из этого здания, пройдёте через садик, и там будет актовый зал.

Шэнь И кивнул:

— Я понял, идите, занимайтесь своими делами.

Служащий торопливо побежал провожать остальных.

Шэнь И увидел, что в конце коридора люди один за другим выходят из здания, развернулся и быстро поднялся наверх.

Наверху никого не было. Сам И Моцунь, вероятно, уже отправился в актовый зал готовиться. Шэнь И осмотрелся, достал ключ, вошёл в комнату и закрыл за собой дверь.

Следуя указаниям Син Жуйлиня, он прошёл в кабинет И Моцуня, открыл ящики стола и начал поочерёдно их проверять.

Шэнь И перебирал стопки бумаг. Одна стопка, казалось, состояла сплошь из карт, ничего похожего на список он не нашёл.

Шэнь И обвёл взглядом комнату, и его внимание привлёк сейф с кодовым замком.

Он достал из кармана зубочистку и вставил её в небольшое углубление рядом с кодовым замком. Другой рукой он вращал диски, внимательно прислушиваясь к звукам. Этому методу его научил Лу Хуайнань: механический кодовый замок не может быть абсолютно бесшумным, прислушавшись, всегда можно уловить разницу.

Шэнь И сосредоточенно слушал, когда снизу донеслись звуки — похоже, труппа оперных артистов распевалась.

Шэнь И вытащил зубочистку, толкнул диски в сторону пружины и одновременно вращал их. Дойдя до нужной цифры, можно было почувствовать лёгкое ослабление. Этот метод был удобен, но менее точен, чем прослушивание. Если замок старый, он мог быть неточным.

Шэнь И набрал три цифры: 367.

Числа больше пяти — вычесть пять, меньше пяти — прибавить пять. Шэнь И получил код:

812.

Замок открылся.

Внутри лежал пакет из крафт-бумаги, запечатанный скобами степлера. Шэнь И осторожно отогнул скобы, открыл пакет и вытащил лист бумаги.

Это был список. Шэнь И взглянул на него, сложил и убрал во внутренний карман одежды.

Шэнь И уже собирался снова закрепить скобы, как ему в голову пришла мысль. Он встал, достал из ящика чистый лист бумаги такого же размера, как и список, и вложил его в пакет.

Затем он осторожно вставил скобы в прежние отверстия, аккуратно прижал их и положил пакет из крафт-бумаги обратно.

Рукавом он стёр свои отпечатки пальцев.

Он взглянул на часы. На всё это ушло не более пяти минут.

Он подошёл к столу, выдвинул ящик и быстро нашёл среди бумаг, которые только что перебирал, один лист. Это была карта распределения лагерей для принудительных работ в Северо-Восточном регионе. Шэнь И некоторое время пристально смотрел на неё, затем пролистал ещё несколько листов, сложил бумаги аккуратно и положил обратно, как было.

Он подошёл к двери и уже собирался выйти, как услышал шаги.

Стук кожаных подошв по полу становился всё ближе.

Шэнь И тихо отступил на несколько шагов. Он выглянул в окно: почти все уже были возле актового зала, внизу людей было мало. Но в комнате И Моцуня горел свет, а снаружи было темно. Вылезать через окно было бы слишком заметно, его легко могли обнаружить.

Дверь снаружи заскрипела. Шэнь И развернулся и скользнул под кровать.

Вошли И Моцунь и его помощник. И Моцунь направился прямо к сейфу, который только что открывал Шэнь И. Он набрал код, увидел, что пакет из крафт-бумаги на месте, взял его и поднёс к свету. В свете лампы И Моцунь смутно различил тень листа бумаги внутри.

Он положил пакет обратно и сказал:

— Сегодня много людей, небезопасно. Ты пока останешься здесь и присмотришь.

Помощник ответил:

— Не волнуйтесь, господин, идите по своим делам. Я никуда не уйду, буду здесь.

И Моцунь ушёл.

А помощник остался в комнате.

При входе всех обыскивали, у Шэнь И не было оружия. Он взглянул на часы: до начала вечера оставалось всего двадцать минут. Если он не появится, его отсутствие наверняка заметят.

Лёжа под кроватью, он тайно наблюдал за помощником. Воспользовавшись моментом, когда тот встал за зажигалкой, Шэнь И выскользнул из-под кровати.

Он одним шагом подскочил к нему сзади, схватил обеими руками за ноги, дёрнул назад и с силой поднял их. Человек потерял равновесие и упал вперёд. Шэнь И тут же придавил его к полу и резко ударил локтем по затылку. Тот не успел даже вскрикнуть, как потерял сознание.

Шэнь И стряхнул с себя пыль и вышел из комнаты.

Когда Шэнь И добрался до зала, почти все уже собрались. Шэнь И боялся, что опоздание привлечёт внимание, но, войдя, увидел, что в зале царит суматоха. Он посмотрел и увидел в центре звезду «Байлэмэня», Девятого господина — Ли Лянчэня, окружённого несколькими людьми.

Ли Лянчэнь отказывался гримироваться и разбросал вещи по полу. Когда Шэнь И вошёл, его чуть не задела брошенная Ли Лянчэнем коробочка с румянами.

— Девятый господин, дайте нам жить, умоляю вас! Я знаю, вы не хотите, но посмотрите на нас! Когда мы уходили, управляющий Бай нас предупредил: если вы не выступите, мы лишимся работы, это наша смерть!

— Не надо мне этих сказок, — Ли Лянчэнь откинулся на спинку стула. — Заставлять меня петь для японцев? Невозможно!

Ли Лянчэня привезли сюда силой. Перед этим люди из 76-го подразделения сказали, что просто приглашают его выступить. Ли Лянчэнь подумал, что если обстановка будет приличной, то можно и спеть. Но, прибыв в зал, он увидел четыре больших иероглифа «Китайско-японская дружба» и узнал, что от него требуют изменить слова песни. Он тут же заявил, что уезжает.

Ли Лянчэнь приехал с двумя своими людьми — актёром в амплуа сяошэн и актрисой в амплуа хуадань. Они ничего не говорили, лишь сидели рядом с Ли Лянчэнем, молчаливо выражая свою позицию.

Человек, который только что умолял его, был одним из тех, кого послал с ним управляющий Бай из «Байлэмэня».

Видя, что уговоры не действуют, И Моцунь приставил пистолет ко лбу Ли Лянчэня:

— На сцену. Пой. И мы останемся добрыми друзьями.

Ли Лянчэнь плюнул ему в лицо:

— Я, Ли Лянчэнь, хоть и актёришка, презренный представитель «низших девяти потоков»! Но я не стану ханьцзянем! Хочешь посмотреть, как я пою — «Байлэмэнь» открыт каждый день, приходи когда угодно. Но заставлять меня петь какие-то песни о китайско-японской дружбе — невозможно!

Руки И Моцуня задрожали от гнева, он вот-вот готов был спустить курок.

Ли Лянчэнь смотрел на него не двигаясь.

Возникла напряжённая пауза. Люди, посланные управляющим Баем, замерли от страха. Актёр-сяошэн тоже испугался, но всё же отчаянно махал руками И Моцуню.

Ли Лянчэнь не боялся. Он смотрел на И Моцуня широко раскрытыми глазами. Сегодня, здесь, при таком количестве прессы... он, Ли Лянчэнь, был знаменитым Девятым господином. Ли Лянчэнь был уверен, что И Моцунь не посмеет убить его на вечере «дружбы».

В разгар противостояния подошёл японец и сказал И Моцуню:

— Господин Девятый не хочет петь, не принуждайте его. Мы хотим быть друзьями, не следует принуждать друзей.

Увидев подошедшего, И Моцунь опустил пистолет и почтительно произнёс:

— Господин Сакамото.

Сакамото кивнул в знак приветствия и обратился к Ли Лянчэню:

— Раз не хотите петь, не пойте. Но господин Ли всё же окажет нам честь, посидит, посмотрит вечер, пообщается?

Ли Лянчэнь, конечно, знал, что и этот Сакамото — не подарок. Но, взглянув на трёх японских солдат, стоявших за спиной Сакамото, он понял, что уйти не сможет. Ему пришлось встать и сесть в зрительный зал.

Сакамото огляделся по сторонам, увидел Шэнь И с фотоаппаратом, сел рядом с Ли Лянчэнем и сказал Шэнь И:

— Идите сюда, сделайте нам несколько фотографий.

Сакамото сиял улыбкой, а Ли Лянчэнь искоса смотрел в потолок.

Шэнь И сделал снимок.

Сакамото, казалось, был очень доволен:

— Мне очень нравится китайская культура, нравится ваша династия Тан. Сфотографироваться с Девятым господином — для меня большая честь. Я обычно бываю в Апартаментах Иваи. Когда проявите фотографии, обязательно пришлите мне одну.

Шэнь И ответил:

— Как только проявлю, обязательно вам пришлю.

С момента своего создания 76-е подразделение постоянно соперничало с Апартаментами Иваи. Сегодняшнее приглашение Сакамото со стороны 76-го подразделения было явной попыткой похвастаться перед конкурентами. Сакамото, увидев, что вечер в 76-м проходит не гладко, был даже рад. Он считал, что жёсткие методы 76-го подразделения гораздо менее эффективны, чем его собственные.

Сакамото снова обратился к Шэнь И:

— Вы журналист?

Шэнь И ответил:

— Да.

— Тогда мы коллеги, — сказал Сакамото. — Я тоже занимаюсь словесностью. Думаю, у нас с господином найдётся много общих тем.

Сакамото завёл разговор с Шэнь И. Тот не мог уклониться и, с улыбкой на лице, отвечал уклончиво, избегая острых углов.

Сакамото, казалось, был очень доволен беседой.

Ли Лянчэнь посмотрел на Шэнь И и тихо выругался:

— Ханьцзянь.