Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Они ели и болтали, и Чжан Вэй почувствовал, будто вернулся на двадцать с лишним лет назад. Отец всегда общался с ним за столом, но в будущем отец излагал жизненную философию, а теперь Чжан Вэй учил его, как вести себя с людьми.
В середине ужина снаружи послышался звук остановившегося велосипеда. Чжан Вэй прекратил разговор с отцом и с любопытством выглянул наружу.
Он увидел, как вошла мать Чэн Линь, толкая велосипед.
— Мама, ты вернулась! — взволнованно сказал Чжан Вэй. Это был первый раз, когда он увидел мать лицом к лицу после перерождения.
В отличие от усталой и измученной женщины из его воспоминаний, нынешняя мать была ещё очень молодой и красивой, с блестящими длинными волосами и изящным овальным лицом.
Чжан Айго поднял глаза, взглянул, а затем снова опустил голову и продолжил есть, словно всё ещё дулся.
Чэн Линь припарковала велосипед у плиты, затем подошла к столу, не обращая внимания на мужа, подняла сына на руки, села и с улыбкой похвалила: — Мой Сяо Вэй такой умный! История о том, как ты помог полиции раскрыть дело, дошла даже до твоей бабушки!
Чжан Вэй вдруг понял. Он всё гадал, почему мать так быстро успокоилась. Оказалось, она вернулась, услышав о происшествии с доктором Хэ. Это того стоило!
— Мама, папа даже сказал мне, что завтра собирается забрать тебя домой! — солгал Чжан Вэй из добрых побуждений.
— Хм! — холодно фыркнул Чжан Айго в знак отрицания.
Чэн Линь сделала вид, что не слышит, и, обнимая сына, сказала: — Сынок, когда вырастешь, будь умным человеком, и не будь таким бесполезным, как кое-кто, к кому уже долги домой приходят.
Чжан Айго с потемневшим лицом продолжал есть, не говоря ни слова.
Чжан Вэй не мог сдержать улыбки: родители всё ещё дулись. Чтобы успокоить мать, он сказал: — Мама, волостной староста подарил нашей семье две тысячи юаней.
Он подробно рассказал о событиях дня. На самом деле, он понимал, что причина ссоры родителей заключалась в бедности семьи. С этими двумя тысячами юаней их финансовое положение значительно улучшится, и мать, вероятно, уже не так злится.
Чэн Линь, дослушав, широко раскрыла рот. Она чувствовала себя, словно во сне, не ожидая, что их семья сможет наладить отношения с волостным старостой.
Через некоторое время она полностью осознала ситуацию и сказала Чжан Айго: — С этими двумя тысячами мы сможем вернуть деньги тёте?
Долг, конечно, нужно вернуть, но не сейчас. Чжан Вэй ответил за отца: — Мама, мы с папой договорились, что поедем в Моду продавать рис, а когда заработаем, тогда и вернём деньги тёте. Папа, ведь так?
Сказав это, он подмигнул отцу.
Чжан Айго беспомощно ответил: — Да, именно так.
Чэн Линь широко раскрыла глаза и спросила: — Поедете в Моду продавать рис? Сможете заработать? Когда поедете?
— Обязательно заработаем, не волнуйся! — с улыбкой сказал Чжан Вэй. — Послезавтра, поедем вместе с дядей!
...Преодолевая трудности, после переправы автобус стремительно направился в Моду.
Шестой день Нового года.
Моду, район Вань.
Семья Чжан Вэя прибыла в пункт назначения вместе с его дядей Чжан Цзяньго.
По пути Чжан Вэй немного вздохнул. Хотя Моду был экономическим центром страны, по сравнению с Моду будущего он сильно отличался: не было столько небоскрёбов, и движение не было таким плотным.
Вечером семья Чжан Вэя из трёх человек спала в арендованном дядей доме, а дядя провёл ночь у своего шурина Вэй Шуйлиня.
На следующее утро.
Среди шума Чжан Вэй открыл глаза. Часы на прикроватной тумбочке показывали уже чуть больше шести, но на улице было ещё довольно темно. Отец куда-то ушёл, а мать суетилась, готовя завтрак.
— Где папа? — невнятно спросил Чжан Вэй, чистя зубы.
— Он пошёл с твоим дядей учиться продавать рис. Мы сначала позавтракаем, а потом отнесём им еду, — сказала Чэн Линь, вытирая пот со лба. После инцидента с доктором Хэ отношения между родителями значительно улучшились.
Мать, которая раньше не любила готовить, по приезде в Моду сама взялась за приготовление завтрака. Она уже начала принимать новую жизнь.
Молча позавтракав, Чжан Вэй с матерью пошли отнести завтрак отцу и дяде.
Рядом с жилым комплексом.
— ...Рис по восемь мао за полкило... Дешевле не могу, это мелкий бизнес, — Чжан Цзяньго обращался к пожилой женщине, а Чжан Айго стоял рядом и глупо улыбался.
— Хорошо, десять цзиней, восемь юаней, — Чжан Цзяньго взял безмен и отвесил старушке десять цзиней риса.
В 1994 году рис был относительно дешёвым, не как в будущем, когда полкило стоило два юаня сорок или два юаня пятьдесят. Конечно, это не пять мао за полкило, как говорят в интернете, это была отпускная цена крупного рисового завода.
Обычно рис в розницу стоил восемь мао за полкило, хороший — девять мао, а легендарный ароматный рис — один юань за полкило. Клейкий рис был дороже — один юань двадцать или один юань тридцать.
— Завтракать! — подбежал Чжан Вэй и крикнул.
Отец и дядя воспользовались свободной минутой, чтобы позавтракать. Хотя рисовый прилавок находился под открытым небом рядом с жилым комплексом, они нисколько не стеснялись и ели с аппетитом.
После еды.
Мужчина с грязной четырёх-пятилетней девочкой подошёл купить рис и сказал: — Босс Чжан, отвесьте мне двадцать цзиней риса.
Дядя ответил и начал отвешивать рис.
Грязная маленькая девочка весело сказала: — Папа, здесь есть ребёнок! Я хочу, чтобы он поиграл со мной.
Сказав это, она подбежала, широко раскрыв глаза, и схватила Чжан Вэя за руку.
Чжан Вэй не мог сдержать улыбки. Хотя в прошлой жизни он каждый раз, когда у него было свободное время, играл с сыном, это не означало, что он действительно любил играть с детьми. Но ради бизнеса дяди он терпеливо общался с девочкой.
— Как тебя зовут? — Чжан Вэй незаметно выдернул руку.
Девочка слащавым голосом ответила: — Меня зовут Чэнь Инъин, а тебя?
— Чжан Вэй.
— Давай поиграем вместе, хорошо? Никто другой со мной не играет, — Чэнь Инъин смотрела с надеждой.
Чжан Вэй немного удивился. В возрасте четырёх-пяти лет дети обычно с удовольствием играют с другими детьми. Почему же с этой девочкой никто не хочет играть?
— Почему другие дети с тобой не играют? — спросил Чжан Вэй.
Чэнь Инъин надула губы: — Они все говорят, что у меня нет мамы, и я дикий ребёнок. Но папа сказал, что мама уехала очень далеко и скоро вернётся.
Сердце Чжан Вэя сжалось от боли. Вероятно, мать этой девочки умерла или развелась с её отцом. В прошлой жизни, после развода с женой, его сын тоже был немного подавлен, и ему потребовалось много усилий, чтобы вывести сына из тени.
— Инъин, не болтай ерунды, — тихо отругал отец Чэнь.
Дядя Чжан Цзяньго засмеялся: — Чэнь Лаосань, не пугай свою дочку.
Чэнь Лаосань улыбнулся, ничего не сказал, выглядя немного подавленным.
Дядя, кажется, был хорошо знаком с семьёй этой девочки. Чжан Вэй невольно пожалел её и с улыбкой сказал: — Я поиграю с тобой, и в будущем мы будем хорошими друзьями.
— Правда? — радостно спросила Чэнь Инъин.
Чжан Вэй серьёзно кивнул и сказал: — Правдивее жемчуга!
Он почувствовал, что положение этой девочки очень похоже на положение его сына в прошлой жизни, и не мог не захотеть утешить её. К тому же, они не будут видеться каждый день, так что это просто добрая ложь.
— Обещай, — Чэнь Инъин протянула палец.
Чжан Вэй очень серьёзно протянул мизинец и сцепился с ней.
— Обещание на века, кто нарушит, тот плохиш, — весело сказала Чэнь Инъин, покачивая пальцем. Когда обещание было дано, она радостно подбежала к Чэнь Лаосаню, обняла отца за ногу и сладко сказала: — Папа, у меня тоже теперь есть хороший друг.
Чжан Вэй не мог сдержать улыбки. Простое обещание могло сделать маленькую девочку такой счастливой, и он чувствовал, что это того стоило.
Дядя отвесил рис. Чэнь Лаосань одной рукой держал мешок с рисом, а другой погладил девочку по голове и сказал: — Папа понял, я буду часто приводить тебя сюда играть.
— Папа самый лучший, и Чжан Вэй тоже самый лучший! — радостно сказала Чэнь Инъин.
Одно слово вызвало смех у нескольких человек.
Чэнь Инъин ушла с отцом, но она всё время оглядывалась на Чжан Вэя, словно ей было очень жаль расставаться с этим только что обретённым другом.
Когда отец и дочь ушли, Чжан Вэй с любопытством спросил: — Дядя, ты знаком с семьёй этой девочки?
— Сяо Вэю понравилась эта девчонка? — поддразнил Чжан Цзяньго и сказал: — Чэнь Лаосань развёлся с женой, и эта малышка страдает, эх, какое несчастье!
Чжан Айго и Чэн Линь, услышав это, переглянулись и улыбнулись. К счастью, они не развелись.
Чэн Линь тоже поддразнила сына: — А что, если эта девочка станет твоей женой, хорошо?
Чжан Айго тоже веселился рядом.
Чжан Вэй усмехнулся и небрежно отбил атаку: — Хорошо, родители, помогите приготовить огромный выкуп за невесту. Она из Моду, так что, думаю, выкуп не должен быть слишком большим, тысяч десять-двадцать хватит.
Супруги онемели, не находя слов.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|