В шестнадцать лет
Я встретила человека, покрытого ранами.
Он лежал под тем сливовым деревом.
Снег, падающий с неба,
Ложился на него,
Придавая ему оттенок скорби.
Я сняла свой красный халат
И укрыла его.
Оттащив его в заброшенный храм,
Я неумело разводила огонь, так что вся хижина наполнилась дымом.
Я сунула ему в руки грелку для рук.
Он… закашлялся и проснулся.
Он холодно посмотрел на меня.
Убийственное намерение в его глазах, казалось, вот-вот выплеснется.
Меня пробрала дрожь.
— Ты… не бойся.
Черт возьми, кто здесь должен бояться?
...
— Я увидела, что ты ранен, поэтому и осталась здесь.
Он посмотрел на незажженный огонь.
— Я… не умею разводить огонь.
Он, превозмогая боль от ран, попытался встать и уйти.
Я остановила его.
— Твои раны еще не обработаны.
— Не нужно.
— Эх!
Не успел он сделать и нескольких шагов, как снова потерял сознание.
— Ранен, а все равно не отдыхает как следует.
...
— Ты проснулся? Как себя чувствуешь?
Он огляделся.
— Ну как, я развела огонь. Здорово, правда? — гордо сказала я.
— Ах да, я обработала твои раны.
На этот раз я увидела шок в его глазах.
— Ты… видела?
— Что?
— Тебе не страшно?
— Страшно? Больно?
Он на мгновение замер.
— У тебя столько ран на теле, новые и старые. Наверное, очень больно?
Он помолчал немного и сказал:
— Ты не боишься, что я убью тебя?
— Нет. Если ты можешь так сказать, значит, ты не собирался меня убивать.
— Я не знаю, зачем ты спасла убийцу, — холодно рассмеялся он.
— В тот день, кто бы там ни лежал, я бы его спасла.
— А если этот человек, проснувшись, убьет тебя?
— Тогда… тогда останется только винить мою несчастливую судьбу.
— Ты не винишь его?
— Винить? Конечно, виню. Но это мой собственный выбор, и я должна сама нести все последствия.
— Право слово, никогда не встречал такого глупого человека, как ты.
— И к тому же, я думаю, ты хороший человек.
Хороший человек?
— Люди, которых ты убил, наверняка были отъявленными негодяями, верно?
Негодяи?
— У тебя наверняка были причины и основания для убийства, ты ведь не убиваешь невинных без разбора, верно?
Основания? Причины? Невинные? Негодяи? Хороший человек?
Ты была такой солнечной и яркой,
Что я подумал, будто Небеса мне благоволят.
Ты пробудила меня.
Ты принесла свет в мой темный мир.
С тех пор я больше не буду убивать по приказу Хуансюна.
Я знаю, что они все невинны.
Они просто затронули интересы Императора.
Но они не отъявленные злодеи.
Их преступления не заслуживают смерти.
— Я же сказала, ты хороший человек.
Хорошо, что я встретил тебя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|