Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 4: Родная наложница
Шэнь Аньюнь шла обратно в Павильон Жунхуа, как вдруг что-то вспомнив, повернулась к Юйсян и сказала: — Я хочу навестить наложницу Юнь.
Она не видела свою мать много лет, с тех пор как вышла замуж, и теперь, вернувшись в этот дом, она испытывала неописуемое желание увидеть её.
Мать не могла противостоять главной жене, у неё не было поддержки семьи Юнь. Хотя её характер изначально был довольно стойким, годы, проведённые в глубоком доме, сделали её несколько заурядной. Наложница, вероятно, была самой обычной из тысяч женщин в этом доме.
— Пятая госпожа, вы пришли, — сказала служанка, поклонившись Шэнь Аньюнь, а затем быстро вошла, чтобы доложить, и вскоре вышла, чтобы провести Шэнь Аньюнь внутрь.
В Павильоне Возвращающихся Гусей Юнь Цян росли только обычные летние цветы и травы, но сейчас наступила осень, и двор выглядел довольно уныло, даже немного безжизненно. Неудивительно, что после наступления осени Шэнь Чэньинь приходил лишь несколько раз и больше не хотел приходить. Действительно, такой пустынный пейзаж даже Шэнь Аньюнь, которая однажды уже умерла, находила жутким.
Безжизненная, унылая атмосфера влияла на настроение сильнее всего.
Войдя в комнату, Шэнь Аньюнь увидела наложницу Юнь, сидящую на мягкой кушетке. Служанки суетились, подавая рисовую кашу бицзин, паровой молочный сыр, пирожное из каштановой муки с османтусом, пирожное Жуи и сладкое печенье с пионами, расставляя их на столе посреди кушетки.
Юнь Цян была одета в золотисто-жёлтую рубашку «Облачный туман» с изящными орхидеями, длинная жёлтая юбка «Тысяча вод» с древним узором и бабочками ниспадала до пола, а на руках была зелёная шелковая вуаль с пионами. Её волосы были уложены в высокую причёску, украшенную ажурной шпилькой с орхидеей и жемчугом, а лицо было нежным, как луна.
На самом деле, мать была довольно молода, ей было всего двадцать восемь лет.
— Садись, — Юнь Цян указала на мягкую кушетку напротив, заботливо подложив подушку для Шэнь Аньюнь.
Увидев свою родную мать, Шэнь Аньюнь почувствовала, как сожаление и отчаяние, словно острый нож, снова и снова вонзаются в её сердце, причиняя невыносимую боль. В прошлой жизни она хотела заботиться о родителях, но было уже поздно. Шэнь Аньюнь думала только о том, чтобы жить своей обычной жизнью, не заботясь о матери и сестре. Горе в её сердце никто другой не мог понять.
Небеса дали ей ещё один шанс, и она ни за что не будет больше жить в оцепенении.
Увидев Шэнь Аньюнь на этот раз, Юнь Цян решила рассказать ей кое-что. Шэнь Аньюнь, конечно, натерпелась, но она всё ещё не понимала всей опасности глубокого дома. Позже, вероятно, произойдут вещи, о которых Шэнь Аньюнь даже не могла подумать. На самом деле, она предсказала правильно: всё это произошло с Шэнь Аньюнь в прошлой жизни, включая абсурдные вещи, такие как использование и убийство, чтобы отобрать мужа, о чём Юнь Цян и подумать не могла.
Юнь Цян пододвинула тарелку с печёным молочным сыром к Шэнь Аньюнь, затем налила чашку ароматного чая и протянула ей, заботясь о ней до мельчайших деталей. — Яньэр, тётушка помнит, ты любишь сладкое.
Наложница Юнь выглядела немного взволнованной, но больше в ней было доброты и спокойствия, выработанных годами. Она знала, почему дочь так долго не приходила: дочь сама еле справлялась с Шэнь Линъян и Шэнь Чанби, а характер Шэнь Аньюнь был довольно молчаливым, особенно после шести лет, когда её стихи были украдены, и всё шло наперекосяк.
— Тётушка! — Шэнь Аньюнь была немного взволнована. Она так давно не видела свою родную мать. Пройдя через всю жизнь, она поняла, что мать и сестра были единственными, кто относился к ней хорошо. Она должна отомстить, а мать и сестра должны жить хорошо — всё это нужно было выполнить!
— Тётушка, ситуация очевидна и ухудшается. Если так пойдёт, я не найду хорошего пути, а сестра не выйдет замуж за хорошего человека, — Шэнь Аньюнь сразу перешла к делу, объяснив, что она уже понимает текущую «ситуацию». Она не тянула. Юнь Цян, конечно, давно это видела, просто ждала подходящего момента, чтобы поговорить с ней, или хотела решить всё сама.
Юнь Цян на мгновение замерла, сначала немного удивлённая внезапностью слов Шэнь Аньюнь. Дети в глубоком доме всегда созревают раньше, и Юнь Цян прекрасно это понимала и одобряла. Хотя для Шэнь Аньюнь это было слишком рано, но помимо боли в сердце, она чувствовала, что это скорее хорошо. Для дочери наложницы из знатной семьи, которая пережила столько притеснений и восстала, это было лишь вопросом времени.
Выбор Юнь Цян был в том, чтобы быть менее сентиментальной.
— Тётушка ничем не может тебе помочь, всё зависит от тебя самой, но если что-то случится, приходи сначала к тётушке. В конце концов, ты ещё мала, и многие вещи не можешь учесть полностью. Хотя сейчас ситуация выглядит не очень хорошо, но госпожа Е, по крайней мере, из большой семьи, она не будет заходить слишком далеко, — Юнь Цян сделала паузу. — Помни, помни, кроме тётушки, сестры и твоего отца, никому нельзя доверять. Хотя твой отец не так сильно любит тебя, но ты, по крайней мере, его ребёнок, в вас течёт одна кровь.
Шэнь Аньюнь внутренне усмехнулась. Да, в прошлой жизни я тоже так думала, и что в итоге? Тайные методы главной жены были коварны и ядовиты. А Шэнь Чэньинь вообще не считал меня своим ребёнком. Человек, за которого я вышла замуж, хоть и был маркизом, но его владения были не только отдалёнными и пустынными, не богатыми, но самое главное, судя по текущей ситуации, этот титул мог быть отозван в любой момент. Все это видели, но что насчёт Шэнь Чэньиня? Канцлер, разве он не знал, какова ситуация с Цяо Цзяньюем? Я доверяла ему, и каков был результат?
Маркиз Наньюй был труслив, боязлив и некомпетентен. Она делала всё, что ему было нужно. После восьми лет брака, когда она наконец-то подумала, что всё наладилось, и помогла первому принцу, которому покровительствовал Цяо Цзяньюй, взойти на трон, её всё равно подменила Шэнь Чанби. Шэнь Чэньинь не просто попустительствовал и разрешал это, он даже участвовал в этом.
Шэнь Аньюнь подумала, что сейчас заявлять, что «Шэнь Чэньинь совершенно не заботится о кровных связях с дочерьми наложниц», никто не поверит. Хладнокровие Шэнь Чэньиня и его эгоизм, заботящийся только о собственной славе, невозможно объяснить, это нужно почувствовать на себе, как это почувствовала Шэнь Аньюнь.
Сейчас ей всё ещё приходилось полагаться на семью Шэнь, и у неё не было возможности тронуть Шэнь Чэньиня, канцлера страны, поэтому месть ему была не так проста. Но если сейчас она не могла его поколебать, то рано или поздно такой день настанет.
Юнь Цян немного подумала и очень загадочно сказала: — Найди время, мы вернёмся в резиденцию графа Чжунвэй. Я слышала, есть один обедневший маркиз, старый маркиз умер, и он унаследовал титул. Он как раз ищет себе жену. Хотя он обеднел, но всё же он маркиз. Пусть резиденция графа Чжунвэй поможет посвататься, взять в жёны дочь канцлера, внучка графа Чжунвэй тоже не проиграет, они должны согласиться.
Шэнь Аньюнь, услышав это, вспотела ладонями и внутренне вздрогнула, засомневавшись. В прошлой жизни она всегда думала, что брак с маркизом Наньюй был устроен главной женой, но как же так, это устроила мать? Неужели… Шэнь Аньюнь почувствовала, как её тело похолодело. Неужели мать хотела навредить ей, выдав замуж за Цяо Цзяньюя?
Предки маркиза Наньюй когда-то действительно были очень славными, но потом пришли в упадок. Все знали, что титул Цяо Цзяньюя в этом поколении, скорее всего, будет отозван. Как могла мать так думать? Может быть, это был не Цяо Цзяньюй? А другой маркиз? Нет, не стоит обманывать себя, Шэнь Аньюнь отбросила свои мысли. Если свататься в столицу, то это мог быть только Цяо Цзяньюй.
Шэнь Аньюнь постучала нефритовыми пальцами по столу, дважды легонько постучав, и вдруг опомнилась. Мать, живущая в глубоком доме, не посещающая банкетов, почти не контактирующая с внешним миром, откуда она могла узнать о существовании Цяо Цзяньюя? Тогда, главная жена часто болтала и пила чай с другими знатными дамами, и, по логике, именно главная жена должна была услышать о нём и устроить брак с Цяо Цзяньюем.
В этот момент быстро вошла служанка, слегка поклонилась, и её голос был чистым и мелодичным. — Наложница Юнь, ваша служанка уже отправила приглашение в резиденцию графа Чжунвэй. Они договорились встретиться с вами через три дня утром.
Это была Ло'эр, первоклассная служанка Юнь Цян. Глаза Шэнь Аньюнь загорелись, её нефритовые пальцы, постукивающие по столу, остановились. Точно, единственный способ, которым мать могла узнать о Цяо Цзяньюе, это через этих служанок! Это означает, что главная жена внедрила шпиона в комнату матери.
Подумав об этом, Шэнь Аньюнь почувствовала некоторую уверенность. Это была самая вероятная возможность. Сейчас у неё не было возможности говорить с матерью о Цяо Цзяньюе. Судя по всему, через три дня в резиденции графа Чжунвэй нужно было сначала разрушить этот план, а потом уже строить другие.
Шэнь Аньюнь поклонилась наложнице Юнь и, пожелав ей благополучия, сказала: — Если у тётушки нет других указаний, я вернусь в свою комнату.
Юнь Цян всё ещё внимательно обдумывала дело Цяо Цзяньюя и махнула рукой, показывая Шэнь Аньюнь, чтобы та возвращалась. Когда Шэнь Аньюнь почти вышла за дверь, она снова напомнила: — Завтра госпожа велела вам, дочерям наложниц, начать учиться у учителя. Ты любишь поэзию и книги, это хорошо. Но ты ещё не оправилась после падения в воду, и тело у тебя слабое, так что лучше отдохни ещё несколько дней.
Шэнь Аньюнь слегка поклонилась. — Да, поняла, спасибо, тётушка.
Шэнь Аньюнь вдруг что-то вспомнила и сказала Юнь Цян: — Тётушка, попросите кого-нибудь прополоть двор. Вы не смотрите, но другие будут смотреть. Слишком запущенный вид нехорош.
Канцлер редко приходил, а Юнь Цян сама не любила цветы и растения, поэтому, естественно, не заботилась о дворе. Но она не думала, что из-за этого канцлер ещё меньше захочет приходить. Слова Шэнь Аньюнь как раз прояснили ситуацию для Юнь Цян. Этот ребёнок, она сильно выросла.
— Вернись и хорошенько отдохни, не простудись снова. В последнее время простуда сильно распространилась, многие заболели, — Юнь Цян всё ещё беспокойно наставляла её.
Юнь Цян смотрела вслед уходящей из комнаты Шэнь Аньюнь. Юная девушка только начинала расцветать, но в ней уже чувствовались спокойствие, зрелость и опыт. Эх, выросла, это хорошо, это хорошо.
— Наложница Юнь, пятая госпожа сегодня упала в воду, должно быть, простудилась. Уже наступила осень, девушкам нужно быть осторожнее. Может, служанка сварит ей чашку имбирного чая с коричневым сахаром и отнесёт? — Чуньцяо наклонилась и предложила Юнь Цян.
Юнь Цян поставила чашку, кивнула в знак согласия и сказала: — Да, да, иди скорее, пусть выпьет горячим. — Когда Чуньцяо ушла, она позвала Ло'эр, велела ей привести людей, чтобы прополоть сад, а затем продолжила погружаться в мысли о Цяо Цзяньюе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|