Глава 6 (Часть 2)

— Лю Айлин неодобрительно возразила:

— Товарищ Хунбин, как можно отступать при первой же трудности?

— Сначала мы должны научиться преодолевать их сами, нельзя во всем полагаться на местных жителей.

Чжоу Хунбин открыла рот, немного жалея, что согласилась пойти с Лю Айлин за водой.

Только что, придя в дом к местным жителям, она обнаружила, что дом Лю Юэчжэнь и дом Сун Цзефана — соседние, их разделяет всего одна стена. Чжоу Хунбин очень обрадовалась этому. Знание того, что Лю Айлин и Мэн Цзяньди живут по соседству, было для нее некоторым утешением.

Разложив вещи, она с воодушевлением отправилась к ним в гости.

Лю Айлин как раз предлагала наполнить хозяйский бак для воды. Увидев Чжоу Хунбин, она тут же пригласила ее присоединиться:

— Давайте втроем сначала наполним наш бак, а потом отнесем пару ведер тетушке Лю.

— Мы не можем только доставлять хлопоты местным жителям, мы тоже должны что-то для них делать, верно?

Лю Юэчжэнь как раз пришла посмотреть, как они устроились. Услышав эти слова, она почувствовала себя очень приятно и несколько раз повторила:

— Ах ты, дитя! Если бы все приезжие чжицин были такими, как ты, мы бы избавились от множества хлопот.

В доме Сун Цзефана жила только его старая мать. Старушка с любовью посмотрела на открытое лицо Лю Айлин и улыбнулась:

— Воды в доме достаточно. Когда работники вернутся с поля, они принесут. А вы пока отдохните.

Лю Айлин решительно отказалась и, не слушая возражений, неумело взяла коромысло. Узнав, где находится колодец, она повела Чжоу Хунбин и Мэн Цзяньди за водой.

Выйдя из дома Сун Цзефана, она понизила голос:

— Не обижайтесь, что я потащила вас работать. Я посмотрела: воды в баке хватит, чтобы поесть и умыться. Но я подумала, что нам нужно будет стирать простыни, одежду и прочее. Боюсь, если мы будем использовать слишком много воды, у хозяев возникнут претензии. Поэтому я и предложила пойти за водой.

— Если мы немного потрудимся, то даже если будем использовать больше воды, никто ничего не скажет, согласны?

Мэн Цзяньди и Чжоу Хунбин были очень тронуты. Они обняли Лю Айлин с обеих сторон:

— Айлин, ты такая внимательная! С тобой нам так легко и удобно!

— Я бы и не подумала об этом. Спасибо тебе, товарищ Айлин.

Лю Айлин улыбнулась:

— Мы все чжицин, должны помогать друг другу.

Но никто из них не ожидал, что все трое никогда раньше не доставали воду из колодца. Они не думали, что это будет так сложно, и единодушно решили, что самой большой трудностью будет донести воду обратно. Кто бы мог подумать, что самое сложное — это зачерпнуть воду со дна колодца.

Мэн Цзяньди к этому моменту немного растеряла энтузиазм. Она не совсем понимала мысли Лю Айлин и сказала:

— Айлин, дело не в том, отступаем мы или нет. Здесь определенно нужна сноровка. Давай найдем кого-нибудь из местных, попросим совета, пусть нас научат. В этом нет ничего постыдного.

Лицо Лю Айлин немного вытянулось. Она ничего не сказала, но с упрямым видом снова принялась возиться с веревкой.

Мэн Цзяньди и Чжоу Хунбин переглянулись.

Чжоу Хунбин недовольно сморщила нос. Затем ее глаза загорелись, она подняла руку и замахала:

— Эй, то... товарищ, товарищ Ван Цяньцзинь…

Когда они собирались в коммуне, все представлялись друг другу, но Чжоу Хунбин запомнила только легко запоминающееся имя Ван Цяньцзинь. Имена двух других она забыла и теперь могла лишь неловко махать рукой и запинаясь здороваться.

Ван Цяньцзинь самодовольно вскинул брови, глядя на своих спутников.

Он тоже заметил, что девушка, похоже, запомнила только его имя, а Цю Цзэмина и Бай Хаояна забыла.

Редкость, какая редкость! То, что она не запомнила Бай Хаояна, еще можно было понять. Но чтобы в присутствии Цю Цзэмина какая-то девушка запомнила его, Ван Цяньцзиня, — это было действительно удивительно.

Ван Цяньцзинь немного воодушевился. Считая себя неотразимым, он достал сигарету и спички, закурил, зажал сигарету в зубах и широким шагом направился к трем девушкам.

Бай Хаоян сзади усмехнулся:

— Товарищ Ван Цяньцзинь, нельзя же просто так позволить девушке запомнить твое имя! Покажи себя!

Ван Цяньцзинь подошел с сигаретой в зубах и с пекинским акцентом сказал:

— Воду набираете? Ладно, предоставьте это мне.

Лю Айлин обернулась к Цю Цзэмину и остальным. Ее щеки слегка покраснели, взгляд остановился на стоявшем позади Цю Цзэмине. Она с улыбкой поздоровалась:

— Вы уже устроились?

Бай Хаоян не удивился этой сцене. Его брат Мин был красив и нравился девушкам. Но брат Мин был совершенно непонятлив в таких делах и терялся в присутствии девушек. С кем бы из них он ни разговаривал, он всегда неловко поворачивал голову к Бай Хаояну. Этот раз не стал исключением. Бай Хаоян сам с улыбкой подхватил разговор:

— Устроились. Вы тут заняты, так что товарищ Ван Цяньцзинь пока останется с вами. А мы пойдем прогуляемся за деревню.

Они вдвоем ушли.

Чжоу Хунбин спросила у Ван Цяньцзиня, как доставать воду из колодца. Ван Цяньцзинь с энтузиазмом объяснил технику. Чжоу Хунбин взяла веревку и попробовала. Несколько раз ритмично покачав ее в воздухе, она вдруг резко дернула веревку. Ведро на дне колодца успешно опрокинулось, его край погрузился в воду. Раз уж дошло до этого, дело было почти сделано.

Она удивленно воскликнула:

— Правда получилось! Спасибо вам, товарищ Ван.

Ван Цяньцзинь небрежно махнул рукой:

— Не стоит, не стоит.

Лю Айлин отвела взгляд от спины Цю Цзэмина и, повернувшись к Ван Цяньцзиню, с улыбкой сказала:

— Спасибо, товарищ Ван. Кстати, вы бы тоже набрали себе несколько ведер. Для стирки одежды, простыней и прочего нужно много воды. Нехорошо, если местные жители будут носить ее только для себя.

Она знала, что многие не подумают о таких вещах. Две девушки рядом с ней тоже об этом не подумали. Мужчины же, будучи невнимательными, тем более не учтут таких деталей.

Все они были новичками, и ее инициатива могла помочь быстро сблизиться с этими товарищами.

Сказав это, Лю Айлин с улыбкой ждала ответа. Но ожидаемых слов благодарности она не услышала. Вместо этого она увидела, как Ван Цяньцзинь замер с сигаретой, а затем указал в каком-то направлении:

— Простыни стирать ходят к речке за деревней. Зачем так мучиться?