Необъяснимая ревность

Линь Цяо, совершенно забыв о Сунь Фэйхане, пила кофе с Грейс и их инструктором по йоге, Цинь Чжэнь.

Цель этой встречи была очевидна: Цинь Чжэнь хотела предложить им индивидуальные занятия.

Грейс не была импульсивным покупателем и подробно объяснила свои предпочтения. Цинь Чжэнь, похоже, прониклась ее словами и смущенно улыбнулась.

— Руководство клуба поставило перед всеми инструкторами задачу увеличить доход. Я видела, что вы обе на хороших машинах приехали, вот и решила попытать счастья, — Линь Цяо подумала, что в наше время редко встретишь человека, который говорит правду. Она переглянулась с Грейс, и обе рассмеялись.

Телефон Цинь Чжэнь постоянно звонил, и она несколько раз раздраженно сбрасывала вызов. Грейс и Линь Цяо решили уйти. Цинь Чжэнь не хотела их отпускать, но, когда Грейс пошла расплачиваться, вдруг подбежала какая-то девушка.

— Жена, почему ты не берешь трубку? Я видела, как ты зашла в кафе! — она оглядывалась по сторонам, словно кого-то искала, но, не найдя подозрительных мужчин, не успокоилась. Затем подошел парень, похожий на девушку. Увидев сердитое лицо Цинь Чжэнь, он смутился.

— Чжэнь, я просто мимо проходил. Лайфу сказал, что видел тебя, вот я и решил зайти, пригласить тебя на ужин.

— Спасибо, не нужно. Я с подругами ужинаю, — Цинь Чжэнь, взяв под руки Линь Цяо и Грейс, направилась к выходу. Парень догнал их.

— Чжэнь, давай поужинаем вместе? Я и твоих подруг приглашаю.

— Второй брат, возьми меня с собой! — девушка тут же ухватилась за парня. Тот растерялся, но спорить с сестрой не стал. Увидев, что девушка идет с ними, Цинь Чжэнь потащила своих подруг вниз по лестнице. Они сели в машину Грейс. Девушка, догнав их, крикнула:

— Разъезжает на такой машине, небось, любовница!

Цинь Чжэнь услышала ее слова и извинилась перед Грейс:

— Это сестра моего парня, она не очень воспитанная.

— Поссорилась с парнем? Хочешь выпить? Нет таких проблем, которые нельзя решить бутылкой пива. А если есть, то нужно две бутылки, — Линь Цяо предложила выпить. Грейс тоже не хотелось возвращаться в пустую квартиру.

Она поехала искать ресторан. Линь Цяо предложила пойти в уличное кафе и поесть шашлыков.

Вспомнив, что Чуньлай любил жареные ребрышки, Грейс остановилась у того кафе, где они впервые встретились.

Линь Цяо оказалась на удивление крепкой. Она, как опытный адвокат, уговорила Цинь Чжэнь залить горе пивом. Сама она выпила целую бутылку и осталась совершенно трезвой, а Цинь Чжэнь уже была навеселе. С раскрасневшимся лицом она налила себе еще и наполнила бокал Грейс.

— Пей!

— Я планирую ребенка, так что пейте сами, — отказалась Грейс. Цинь Чжэнь посмотрела на нее с завистью.

— Хорошо, когда можно планировать ребенка. Я вот вышла за него только потому, что он хорошо ко мне относился. Мы три года встречались в университете, собирались пожениться после выпуска, но, когда дело дошло до свадьбы, я испугалась. У него такая странная семья! И какой смысл быть с ним, если он вдруг перестанет меня любить? В прошлом году я случайно забеременела, и его мать, сестра и жена брата, решив, что я без него пропаду, даже не начали готовиться к свадьбе, а стали выяснять, какое у меня приданое. Сказали, что всей семьей помогали Лю Лайгую учиться в университете, и теперь мы должны дать денег на приданое его сестре. Я так разозлилась, что ночью уехала из деревни в Пекин, сделала аборт и рассталась с ним. Но он умолял меня вернуться, обещал, что мне больше не придется общаться с его семьей. А в начале года его мать отправила сестру работать в Пекин, и та поселилась у нас. Мне пришлось съехать и снять квартиру в «Цзиньсю».

Сначала Цинь Чжэнь злилась, потом расплакалась, а затем обняла Грейс.

— Зря я… Зря я избавилась от ребенка. Я бы смогла вырастить его одна.

Выплакавшись, Цинь Чжэнь начала тошнить. Линь Цяо, не ожидавшая, что она так быстро опьянеет, отвела ее в машину и отвезла в «Цзиньсю».

Как только Грейс въехала в этот жилой комплекс, она вспомнила о брате. Но Цинь Чжэнь была в таком состоянии, что ее нельзя было оставлять одну. Дождавшись, пока та немного придет в себя, Грейс помогла ей добраться до квартиры. Дверь открыл парень в футболке.

— Сестра Цин, что случилось?

Хотя парень был худеньким, с его помощью они довели Цинь Чжэнь до спальни.

Из второй комнаты вышла девушка с грязевой маской на лице и девушка в очках и ночной рубашке с Дональдом Даком. Девушка с маской крикнула:

— Лэй, не бойся, это я, с маской на лице! — и тут же пошла заваривать чай. Девушка в очках принесла в ванную мокрое полотенце, вытерла лицо Цинь Чжэнь, достала из шкафа ночную рубашку, посмотрела на парня, и тот вышел из комнаты. Девушки помогли Цинь Чжэнь переодеться.

Судя по планировке, это была трехкомнатная квартира, в которой одну из комнат сдавали. Общей гостиной почти не было.

Зазвонил телефон Линь Цяо. Ее мать звала ее домой спать. Видя, в каком состоянии Цинь Чжэнь, Грейс попросила Линь Цяо уйти, а сама осталась присматривать за ней.

Девушка с маской, умывшись, принесла две тарелки горячей рисовой каши. Следом шла девушка в очках с бутылкой ферментированного тофу и пакетиком маринованной горчицы.

— Вы ужинали? Если не против, поешьте с нами, я только что сварила кашу, — сказала девушка с маской, хлопая большими глазами. Она была очень милой.

— Без макияжа ты еще красивее, — сказала Грейс, видя, что девушка очень общительная.

— Зовите меня Вэньвэнь. Сестра Цин, вставай, каша стынет, а то Хуаньхуань все съест, — Вэньвэнь подошла к кровати и, растолкав Цинь Чжэнь, помогла ей поесть, а потом уложила спать.

На кровати еще оставалось место.

— Если вы остаетесь, ванная там. Если хотите уйти, я могу побыть с сестрой Цин.

Девушка в очках тут же возразила:

— Ты завтра в пять двадцать на метро, иди спать. Я посижу с ней.

— Ты и так постоянно задерживаешься на работе, не выдержишь! — видя, что девушки спорят, Грейс поспешила сказать: — Я на работу к девяти, успею. Идите спать, я посижу с ней.

— А у вас далеко офис? — спросила Вэньвэнь.

— На машине минут двадцать. Если выйду в восемь сорок, успею, — Грейс, видя, что все здесь довольно дружелюбные, взяла у девушки в очках тапочки и поблагодарила ее. Та представилась:

— Меня зовут Сюй Ихуань, но все зовут меня Хуаньхуань.

— Тогда я остаюсь. Спокойной ночи! — сказала Грейс. Она смотрела, как Цинь Чжэнь иногда вздрагивает во сне, и сидела рядом с ней. Они вместе занимались йогой, часто прикасались друг к другу, поэтому Грейс не чувствовала себя неловко.

Вдруг она заметила, что у нее много пропущенных звонков и сообщений. Второй брат, как обычно, написал ей «Спокойной ночи», а, не получив ответа, начал звонить. Но они тогда так весело болтали, что ничего не слышали.

После бесчисленных вопросов «Где ты?» он прислал кучу грустных смайликов со слезами на глазах, а затем несколько картинок с повесившимся человечком. Затем снова позвонил телефон. Грейс подошла к окну.

— Второй брат, я у инструктора по йоге, она немного перебрала, — из окна она увидела фары Porsche Второго брата и его самого, стоящего у машины с телефоном в руке.

— Девочка моя, я уж подумал, что ты решила покончить с собой и вернулась в этот район. Нашел твою геолокацию, чуть с ума не сошел от страха.

— Нет, я вижу тебя, — Грейс помахала ему рукой и сказала, на каком она этаже. Второй брат, как дурачок, помахал телефоном, а потом вдруг повысил голос.

— Инструктор — мужчина или женщина?

— Женщина. Ты чего так разволновался? — Грейс никогда не видела Второго брата таким взволнованным, но тот продолжал:

— Грейс, послушай меня! Если хочешь кого-то соблазнить, можешь начать со мной. Обещаю, не буду тебя преследовать. Но если ты заведешь ребенка от кого-то другого, он тебя не отпустит.

— Соблазнить? — Грейс удивилась его фантазии и рассмеялась. — Ты меня за кого принимаешь? Зачем мне такие сложности, если все можно решить деньгами?

Тань Ижань, потерпев неудачу в попытке предложить себя (и свой ДНК), все еще не мог успокоиться. Повесив трубку и выкурив сигарету, он поднялся наверх и ворвался в квартиру. Увидев парня, который открыл дверь, он тут же пришел в ярость.

— Грейс, пошли домой! Этот коротышка не подходит тебе, у ваших детей будет плохая наследственность!

Даже самый спокойный человек не стерпит, если его назовут коротышкой. Когда Грейс открыла дверь спальни, худенький парень лежал на полу, раскинув руки и ноги.

— Вэньвэнь, вызывай полицию!

Вэньвэнь вышла с телефоном в руке, похоже, она уже звонила в 110. Хуаньхуань, направив на Тань Ижаня баллончик с перцовым газом, дрожащим голосом сказала:

— Не подходите! У нас в доме охрана!

Тань Ижань подумал, что они принимают его за какого-то…

— Это мой Второй брат. Он волновался, что я не вернулась домой, и пришел меня искать, — пояснила Грейс. В этот момент кто-то ответил на вызов, и Вэньвэнь детским голосом сказала: — Мама, телефончик светится! — услышав детский голос, на том конце провода решили, что это ребенок случайно набрал номер. Грейс показала Вэньвэнь большой палец.

Лэй, получивший бросок через плечо, пробурчал:

— Ну и дурак.

Шум разбудил Цинь Чжэнь. Увидев, что из комнаты Грейс выходит заспанная женщина, Тань Ижань успокоился и начал извиняться перед Лэем.

— Вы курите? — спросил он, доставая сигарету, но, посмотрев на девушек, не стал ее закуривать. Лэй покачал головой и пригласил его в комнату Цинь Чжэнь.

Вэньвэнь с ехидной улыбкой принесла гостю растворимый кофе и, потянув Лэя за руку, сказала:

— У меня есть лечебная настойка, давай я тебе спину разотру.

Цинь Чжэнь уже полностью протрезвела.

— Извини, что доставила тебе столько хлопот. Идите домой, со мной все в порядке.

— Тогда мы пойдем, — Тань Ижань взял Грейс за руку. Вэньвэнь вдруг встала у двери.

— Что, красавчик, не хочешь с нами посидеть? Я специально для тебя кофе сделала.

Тань Ижань, стиснув зубы, выпил кофе, показал Вэньвэнь пустой стаканчик.

— Спасибо за угощение. Мы пойдем. В другой раз Грейс пригласит вас всех на ужин. Извините за беспокойство.

Выходя из квартиры, он не заметил, как Вэньвэнь, закрывая дверь, весело подпрыгнула и сказала Лэю:

— Я ему шесть пакетиков сахара положила. Если он сегодня заснет, я возьму его фамилию.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение