Школьная доска (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Старик хоть и стар, но не глуп. Я забрал твое заявление об увольнении у директора У, — Чжоу Ли достал смятый лист бумаги и вернул его Нянь Хоу.

Нянь Хоу, глядя на скомканную бумагу в своих руках, недоуменно спросила:

— Учитель, вы не будете меня отговаривать?

Чжоу Ли кивнул, его улыбка была теплой, как солнце. Казалось, он понимал Нянь Хоу.

— Я не буду уговаривать тебя остаться, но надеюсь, что в будущем ты не пожалеешь о своем решении.

Нянь Хоу замялась, сунула бумагу в карман и поспешила за Чжоу Ли и Дэн Тао.

— Учитель, позвольте мне вас подвезти.

После того, как Дэн Тао забрал свой багаж в отеле, Нянь Хоу отвезла их на вокзал Юйнаня.

— Младшая сестра, не знаю, когда мы увидимся снова. Приезжай в Хэчуань, навестишь старшего брата, — Дэн Тао похлопал Нянь Хоу по плечу, не скрывая грусти от расставания.

Чжоу Ли ласково посмотрел на нее.

— Нянь Хоу, какое бы решение ты ни приняла, сообщи мне.

Нянь Хоу слегка кивнула.

— Хорошо, я сообщу.

Настал момент прощания. Нянь Хоу долго смотрела им вслед, пока они не прошли контроль безопасности, и только потом нехотя направилась к выходу.

Не успела она сделать и пары шагов, как увидела знакомую фигуру. Он тоже заметил ее и направился к ней.

Когда он подошел ближе, Нянь Хоу слегка нахмурилась.

— Пу Юйцзюнь? Что ты здесь делаешь?

Он поднял бровь, казалось, в отличном настроении, и полушутя ответил:

— Меня столько раз отвергли, что даже такому бесчувственному человеку, как я, пора уезжать.

Он снова говорил в своей манере, и Нянь Хоу выдавила из себя улыбку.

Пу Юйцзюнь улыбнулся, его мягкая улыбка отражалась в оранжево-красных лучах заходящего солнца. Свет и тени играли на его лице, создавая идеальную картину.

— Приезжай в Хэчуань, когда будет время. Я буду твоим гидом.

Сказав это, он попрощался. Нянь Хоу смотрела ему вслед. Этот силуэт, когда-то такой знакомый, она узнала бы из тысячи.

Внезапно Пу Юйцзюнь, словно вспомнив что-то, обернулся и снова подошел к ней. Он улыбнулся и многозначительно произнес:

— Нянь Хоу, не забудь принять мой запрос в друзья. До встречи.

Нянь Хоу стояла на месте, мысли бурлили в ее голове, как морские волны, нахлынули воспоминания о школьных временах.

Сентябрь 2009 года, вечер после выходных, посвященных Празднику середины осени. Пятый класс старшей школы №4 Юйнаня.

Нянь Хоу сидела на верхней ступеньке стремянки, довольно потягиваясь.

Она провела здесь полдня, и наконец-то закончила свою часть праздничной стенгазеты к Празднику середины осени.

Конечно, она была не одна. Вместе с ней работал Пу Юйцзюнь.

С того дня, как он съязвил ей при поступлении, она ни разу с ним не разговаривала, а при встрече старалась игнорировать.

На прошлой неделе школа объявила, что каждый класс должен подготовить стенгазету к Празднику середины осени. Когда классный руководитель спросил, кто умеет писать на доске и рисовать, Нянь Хоу с энтузиазмом вызвалась.

Но если бы она знала, что Пу Юйцзюнь тоже вызовется, она ни за что бы этого не сделала.

И вот, из всего класса вызвались только они двое. Нянь Хоу умела рисовать, а Пу Юйцзюнь — красиво писать.

Нянь Хоу не нравилось его высокомерное поведение. Как будто весь мир ему должен.

Чтобы хоть как-то сгладить неловкость, она уговорила Ду Цзяцзя помочь ей.

Они договорились закончить оставшуюся часть работы в воскресенье днем, но Ду Цзяцзя в последний момент дала задний ход.

Нянь Хоу осталась один на один с Пу Юйцзюнем.

Ну и ладно. Раз он сравнил ее с воробьем, она решила весь день не произносить ни слова.

Делать вид, что его здесь нет.

Она решила, что, закончив работу, просто вежливо попрощается и уйдет.

Потянувшись, Нянь Хоу почувствовала скованность в мышцах от долгого сидения и решила немного размяться, не слезая со стремянки.

Поворачивая плечи, она невольно взглянула в сторону Пу Юйцзюня.

Во внутреннем дворе школы росли несколько кустов османтуса. Прохладный осенний ветер, проникая через окно, доносил запах мокрых от дождя цветов и отбрасывал пряди волос с ее лба.

Сумерки сгущались, солнце клонилось к закату.

Ярко-желтые лучи заходящего солнца освещали пустой класс, где находились только они двое, и юноша, сосредоточенно пишущий на доске, казался сияющим.

Нянь Хоу, держа в руке цветной мелок, завороженно наблюдала за ним, следуя взглядом за каждым движением его руки.

Возможно, она слишком увлеклась, потому что внезапно потеряла равновесие и упала со стремянки.

Приземлившись на пол, Нянь Хоу почувствовала, как в голове загудело.

Грохот от падения привлек внимание Пу Юйцзюня. Увидев Нянь Хоу, сидящую на полу, он отложил мелок и, подойдя к ней, обеспокоенно спросил:

— Ты в порядке?

Видя, что она молчит, Пу Юйцзюнь посмотрел на стремянку.

— К счастью, стремянка невысокая. Ты можешь встать?

Нянь Хоу пришла в себя и, избегая встретиться с его обеспокоенным взглядом, упрямо поднялась, опираясь на стул.

Пу Юйцзюнь, в отличие от их предыдущих встреч, не выглядел раздраженным. Он тоже встал, протянув к ней руку.

Нянь Хоу поднялась, взглянув на его руку.

Пу Юйцзюнь убрал руку и улыбнулся.

— Хорошо, что ты не ушиблась.

Помолчав, Пу Юйцзюнь кивнул, вернулся к доске и продолжил писать.

Нянь Хоу, глядя на его спину, вздохнула с облегчением.

К счастью… К счастью, что?

Нянь Хоу потерла ушибленную левую ногу. Как можно было так засмотреться на то, как кто-то пишет на доске, что упасть со стремянки?

Она мысленно себя ругала.

Когда боль утихла, она решила убрать стремянку в угол.

На полу валялись кусочки цветных мелков, но Нянь Хоу не заметила их, наступила на них и, поскользнувшись, упала на колени прямо у ног Пу Юйцзюня.

Сдерживая боль, она неловко подняла голову. Их взгляды встретились.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение