Глава 1 (Часть 1)

— Эй, А-Хуа, стой!

Тун Тун, держа в руке только что купленное мороженое, невольно обернулась на крик. Гонконг — действительно интересное место. Прямо как в сериалах, на улице можно увидеть погоню.

Молодой человек лет двадцати пронесся мимо. Тун Тун ловко увернулась. Похлопав себя по груди, она подумала, что хорошо, что успела среагировать.

В следующую секунду, собираясь продолжить свой путь, Тун Тун почувствовала сильный толчок, затем — холодок на груди и неудержимо полетела назад, на твердый асфальт. В тот момент, когда ее накрыла боль, Тун Тун почему-то подумала: «О, Боже мой, почему истории про героическое спасение прекрасных дам никогда не случаются со мной?»

— Извините, мисс, вы в порядке?

Перед Тун Тун протянулась мужская рука. По голосу она узнала того, кто кричал «стой!». Получается, он гнался за кем-то, но в итоге сбил ее?

Без колебаний опершись на протянутую руку, она встала. В правой лодыжке пронзила острая боль, от которой она чуть снова не упала. К счастью, ее поддержали.

— Мисс, вы подвернули ногу?

Тун Тун сердито подняла голову. Долгожданное мороженое валялось на земле, одежда на груди была липкой и холодной, да еще и боль в ноге — все это вывело ее из себя. — У вас что, глаз нет?!

Взгляд Тун Тун упал на красивое лицо. В другое время она, возможно, оценила бы его внешность, но сейчас ее переполнял гнев. Какая разница, что он красивый, если он такой неуклюжий! Это мороженое она отстояла в очереди полчаса! Говорят, оно самое вкусное во всем Гонконге, а она даже не успела его попробовать!

Красавчик смутился. — Извините, мисс, я не нарочно. Вы можете идти?

Видя, что он ведет себя достаточно вежливо, Тун Тун немного успокоилась и попробовала пошевелить ногой. — Нет, больно. Совсем не могу наступить.

Красавчик, поддерживая ее одной рукой, другой достал телефон. — Тогда не двигайтесь. Я вызову скорую.

Хотя в скорой ей оказали первую помощь, к приезду в больницу нога Тун Тун сильно распухла. Она попыталась выйти из машины с чужой помощью, но из-за боли в правой ноге это оказалось непросто.

Медсестра рядом не выдержала. — Эй, ты как себя ведешь? Не видишь, что твоей девушке больно? Возьми ее на руки!

Тун Тун смутилась и хотела объяснить, но красавчик взял на себя вину и действительно поднял ее на руки. Каталку привезли быстро, поэтому Тун Тун пробыла в его объятиях меньше минуты, но чувствовала себя очень неловко. Быть на руках у незнакомца — это уж слишком. Красавчик, похоже, тоже смутился и, ничего не говоря, повез ее на каталке в приемное отделение.

Врач осмотрел ее ногу и для надежности сделал рентген. К счастью, перелома не было, только вывих. Нужно было растереть ногу мазью и наложить повязку. В Гонконге в таких случаях обычно обращались к костоправу.

Тун Тун, хоть и жила в Гонконге, никогда не была у костоправа, поэтому не знала, чего ожидать. Она думала, что врач просто намажет ногу мазью, поэтому, когда он начал втирать ее, невольно вскрикнула.

Все вздрогнули, особенно врач. — Девочка моя, я же говорил, что будет немного больно, нужно потерпеть. Вот, не хотела ничего кусать, и закричала.

На глазах Тун Тун выступили слезы. — Вы же сказали, что будет совсем чуть-чуть больно! Откуда мне было знать, что так больно?! — Кричать на всю больницу было так стыдно, но она ничего не могла с собой поделать.

Красавчик присел рядом. — Мазь нужно втирать с усилием, чтобы был эффект. Вот, держитесь за мою руку, так будет легче.

Сейчас было не время для гордости. Тун Тун послушно схватила красавчика за руку и отвернулась, чтобы не видеть, что делает врач. Было все еще больно, но, держась за что-то, она смогла сдержать крик. Когда врач закончил, Тун Тун вся покрылась испариной.

Сидя на больничной скамье, Тун Тун мрачно разглядывала свою забинтованную, похожую на пельмень, ногу и ругала про себя врача. Мало того, что он так сильно втирал мазь, так еще и перевязал ногу так некрасиво!

Красавчик ответственно взял на себя все хлопоты и сейчас ходил за лекарствами. Пусть он и сбил ее с ног, но он постоянно извинялся, а в больнице сам оплатил все расходы и сходил за лекарствами. Его отношение было искренним, так что она великодушно простила его. Тун Тун не стала бы признаваться, что главной причиной ее снисходительности была его привлекательная внешность. Но ей было очень неудобно в испачканной мороженым одежде, да еще и после всех этих процедур она вспотела. Ей хотелось поскорее принять душ и переодеться. Где же этот красавчик так долго?

Красавчик вернулся с лекарствами. — Мисс Тун, вот ваши лекарства. Эти нужно принимать до еды, а эти — после. Дозировка указана на упаковке. Еще раз извините, что сегодня так получилось.

Тун Тун с улыбкой взяла пакет с лекарствами. Гнев, который она испытывала после столкновения, давно утих. — Вы уже много раз извинились, я приняла ваши извинения, так что не нужно больше извиняться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение