Глава 6. Поездка в Шанхай (часть 1)

Шу Янь налила большую кружку кипячёной воды и, держа её в руках, босиком вышла на балкон.

Иногда ей очень нравилось ощущение босых ног на полу — чувство свободы и устойчивости. А порой, если немного сконцентрироваться, можно было почувствовать лёгкую сладость даже в обычной кипячёной воде.

Сегодня на ночном небе не было ни одной особенно яркой звезды, но лёгкий ветерок навевал тёплые и нежные чувства.

Она вспомнила мельком увиденный профиль мужчины и свою первую влюблённость в университетские годы.

Впервые она увидела его на небольшой баскетбольной площадке, мимо которой всегда шла в общежитие. Он играл в белой форме, такой уверенный в себе и увлечённый игрой, что сразу привлёк её внимание.

Она остановилась в тени невысоких деревьев и стала наблюдать за ним издалека.

После его эффектного прыжка и точного попадания в корзину игра закончилась, и он присел рядом с другими игроками у края площадки.

Окружающие его люди оживлённо что-то обсуждали, но он не принимал активного участия в разговоре, лишь спокойно вытирал полотенцем пот.

В лучах заката он казался ей прекрасным юношей, с ясным взглядом и свежим лицом.

После этого она часто приходила посмотреть, как он играет, но не смела открыто проявлять свои чувства, обычно выбирая незаметный уголок. «Линь Юаньхуэй, сюда!» — громко кричал его товарищ по команде.

Она своими глазами видела, как он, будучи ведущим игроком, два года подряд приводил свою команду к победе в провинциальных межвузовских соревнованиях по баскетболу.

В программе университетского песенного конкурса она увидела его имя. Она не ожидала, что он, такой, казалось бы, сдержанный, решится принять участие в таком публичном мероприятии.

В тот вечер она пришла на концерт. Свободных мест не было, и ей пришлось стоять у входа в актовый зал. Он пел старую песню «Завтра в этот день».

Именно благодаря ему она по-новому взглянула на эту песню. Возможно, она была к нему немного пристрастна, но ей казалось, что он должен был победить. Однако он не получил никакого приза, даже не вошёл в пятёрку лучших. Победителями, как и всегда, стали звёзды университетской самодеятельности, как будто всё было решено заранее.

Вскоре после этого песенного конкурса он покинул университет.

Завтра в этот день не надо больше бессонницы,

Даже постель изменилась. Если посчастливится встретиться,

Может быть, на свадьбе друзей,

В смятении буду ждать твоего появления...

Только потом до неё дошло, что, возможно, этой песней он хотел что-то сказать кому-то.

Она больше не видела его до этого дня, спустя много лет.

— Янь Янь, во сколько у тебя завтра самолёт? — спросила Ли Аньци.

— В два часа дня.

— Ты одна поедешь?

— Да, одна, — ответила Шу Янь. Она уже подала заявление на ежегодный отпуск, собираясь в Шанхай.

В компании «Shili Mei», независимо от стажа, всем штатным сотрудникам предоставлялось пять дней оплачиваемого отпуска в год. Это было не так уж много, но для частной компании, если зарплата была неплохой, обычно никто особо не жаловался.

Изначально у Шу Янь не было планов путешествовать в этом году.

Так почему же Шанхай?

Всё дело в том, что она недавно узнала от двоюродной сестры, что Ван Хайпин открыл в Шанхае специализированный ресторан морепродуктов, который стал очень популярным.

Она посмотрела на фотографии в телефоне сестры. В ресторане действительно было многолюдно, а блюда выглядели очень необычно. Было видно, что Ван Хайпин вложил в это дело много сил.

Видя, что Шу Янь не испытывает негативных эмоций, сестра специально нашла фотографии Ван Хайпина из поездки в Юньнань, где он изучал дикорастущие грибы, и с увлечением начала рассказывать о них, словно сама была там.

Сестра всегда открыто выражала свою симпатию к Ван Хайпину, во многом потому, что именно благодаря ей и её мужу Шу Янь познакомилась с ним.

И теперь именно эти фотографии в телефоне сестры задели её за живое.

Ей вдруг очень захотелось увидеть этот ресторан, а может быть, и самого Ван Хайпина.

Хотя те отношения для неё давно остались в прошлом, этот ресторан всё же принадлежал ему. И даже если бы они не встретились, было бы нечестно утверждать, что у неё не осталось к нему никаких чувств.

Следуя своему истинному желанию, она купила билет на самолёт до Шанхая.

— Сестра Аньци, вам что-нибудь привезти? — спросила Шу Янь.

Ли Аньци улыбнулась и махнула рукой: — Не нужно, сейчас всё можно купить без проблем. Главное, чтобы ты хорошо отдохнула и вернулась целой и невредимой.

— Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Поездка в Шанхай (часть 1)

Настройки


Сообщение