Моя любовь к тебе всегда была тихой,
В обмен на твою редкую заботу.
Хотя в этом фильме три человека,
Мне никогда не суждено было получить имя.
Моя любовь к тебе всегда была тихой,
С самого начала я приняла решение.
Думала, что мне нужно только прошлое,
Но поняла, что любовь должна быть взаимной.
— Эпиграф
Когда я впервые увидела Чэн Цзэ Чжэньцзюня, я была всего лишь маленькой провинциалкой, недавно вознесшейся на небеса. Он проходил мимо дворца Юань Шэн Синцзюня, где я служила. Его небесная красота поразила меня. Он был даже прекраснее, чем белая бабочка, которую я видела в мире смертных. А я ведь думала, что та бабочка — само совершенство! Видно, тогда я и правда была наивной.
Стоявшая рядом со мной юная фея поддразнила меня: — Глаза на лоб полезли? Это же Чэн Цзэ Чжэньцзюнь! Говорят, будучи совсем юным, он сразил Чи Яня, одного из четырёх генералов демонического мира. Он редкий небесный талант! Из трёх великих правителей Небесного царства он самый молодой и самый многообещающий, а ещё самый популярный у девушек. К счастью, Чэн Цзэ Чжэньцзюнь всегда ведёт праведный образ жизни и не обращает внимания на поклонниц. Эх, настоящий небожитель!
Фея, которая так восторженно рассказывала мне о нём, была У Инь, с которой мы позже подружились. Под её влиянием моё восхищение Чэн Цзэ Чжэньцзюнем росло день ото дня. Вскоре я узнала, что обрела разум и человеческий облик благодаря капле его крови. Получается, в этом мире он был мне ближе всех, и мои чувства к нему стали особенными.
…
…
…
Белая бабочка парила навстречу солнцу, то взмывая вверх, то опускаясь вниз. Мелкая чешуя на её крыльях отражала солнечные лучи.
«Какая красивая!» — подумала я. — Вот бы и мне стать такой же прекрасной, когда я обрету человеческий облик. Впрочем, это наверняка не составит труда: цветочные феи всегда красивы, только летать не умеют.
…
— Хуань Си…
Этот голос мгновенно вернул меня к реальности. Мне снова снилось то время, когда я ещё не вознеслась и всё ещё считала себя цветком, не зная, что я — капля росы.
— Хуань Си, ты опять спишь под деревом… В который раз уже? Если не будешь как следует тренироваться, как же ты станешь высшей богиней? Как встанешь плечом к плечу с Чэн Цзэ Чжэньцзюнем? — У Инь тыкала меня в лоб своим изящным пальчиком, и на её лице читалось недовольство.
Мне пришлось втянуть голову, уворачиваясь от её пальца: — У Инь! У Инь! Моя дорогая У Инь! Пощади! Больше не буду!
— Когда ты свои обещания выполняла? — сердито воскликнула У Инь, уперев руки в бока. — Если продолжишь в том же духе, принцесса Чжи Янь уйдет от тебя ещё дальше!
Я опустила голову, скрывая свою печаль, и тихо сказала: — У Инь, возможно, дело не только в уровне духовной силы. Даже если я стану высшей богиней, что с того? Я всего лишь крошечная капля росы из мира смертных, и моё быстрое вознесение в ряды небожителей — лишь следствие того, что во мне течёт кровь Чэн Цзэ Чжэньцзюня. А принцесса Чжи Янь — дочь Небесного Императора и Ван Му. Мне никогда с ней не сравниться.
— Опять ты за своё! У нас ещё уйма времени, чтобы совершенствоваться. Когда-нибудь мы её превзойдём! А Чэн Цзэ Чжэньцзюнь разве из тех, кто гонится за статусом и положением? К тому же, у вас с ним есть кровная связь!
— Какая же это кровная связь? — Я встала, отряхнула платье и, улыбнувшись, сказала: — Принцесса Чжи Янь и он — идеальная пара, созданная друг для друга небесами. Даже я считаю, что они очень подходят друг другу. Все знают, что их свадьба не за горами. Где уж мне взять «уйму времени»? К тому же… я хочу… чтобы он был с той, кого любит, с той, кто достаточно хороша для него. Разве принцесса Чжи Янь не отвечает обоим этим требованиям? — Прошло уже столько времени, и моё отношение к этому вопросу полностью изменилось. Принцесса Чжи Янь и он действительно прекрасная пара, а мне остаётся только завидовать. — Мне достаточно просто видеть его, знать, что он счастлив. Необязательно быть с ним вместе. К тому же… разрушать чужие отношения — плохая карма… Как я могу их разлучить? Это будет грехом.
— Ох, ты… — У Инь посмотрела на меня с сочувствием, словно считая, что я поступаю неправильно. — Все эти сотни лет, видя, как они влюбились с первого взгляда и решили пожениться, ты разве не чувствовала боли? Неужели тебе не было обидно?
Конечно, мне было больно. Но… но… при виде него я так нервничала, что даже слова вымолвить не могла. Как же мне было добиться его любви? К тому же… по сравнению с принцессой я действительно ничто… Слишком я ничтожна… У Инь не знала, что я уже признавалась Чжэньцзюню в своих чувствах. Это было до того, как он встретил принцессу Чжи Янь, когда та ещё обучалась на острове Пэнлай. Но, как и следовало ожидать, он мне отказал…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|