Глава 12

Глава 12

Оправдание

Вечером, вернувшись домой, Юй Кань получил сообщение от Цэнь Лин: «Нашёл инвестора для своего следующего фильма? Я могу помочь».

Юй Кань ответил четырьмя словами: «Спасибо, не нужно».

— Юй Кань, неужели тебе нравится изображать пылкие чувства перед камерой ради какого-то гонорара, выставлять напоказ свою личную жизнь перед людьми, которых тебе подобрали организаторы? — тут же позвонила Цэнь Лин. Сегодня она увидела видео, где Юй Кань поёт на площади, и, расспросив знакомых, узнала, что он участвует в реалити-шоу знакомств.

Она уже полгода оказывала ему знаки внимания, делала всё, кроме прямого признания, а он оставался равнодушным. В прошлый раз она сама пришла к нему домой за CD, считая, что выразилась достаточно ясно, но он даже не пригласил её войти, заставив ждать у двери.

Он был для неё образцом целомудрия, а теперь вдруг пошёл на шоу знакомств, чтобы изображать любовь на камеру. Она никак не могла этого понять.

— Мне нравится, — усмехнулся Юй Кань.

Цэнь Лин полгода добивалась Юй Каня, или, другими словами, терпела его полгода. Ни один мужчина не относился к ней с таким пренебрежением.

Поначалу её интерес к Юй Каню был чисто физиологическим. Вернувшись из-за границы, она устроилась в рекламный отдел компании своего отца. Юй Кань, помимо веб-дорам, снимал и рекламу.

Они познакомились, когда компания выбрала нового представителя бренда — молодого актёра, популярность которого стремительно росла, — и нужно было снять рекламный ролик.

Присутствуя на съёмках, она впервые почувствовала, что режиссёр гораздо интереснее актёра. Всё её внимание было приковано к Юй Каню. На его фоне новый представитель бренда казался скучным и безжизненным, как марионетка.

После съёмок она пригласила Юй Каня на ужин, но счёт оплатил он сам.

За ужином Юй Кань почти не разговаривал, и это молчание нравилось ей больше, чем любые блюда. Она ненавидела болтливых мужчин. Вся их привлекательность растворялась в потоке слов, убивая все её желания, включая аппетит.

После этого Цэнь Лин сама начала писать Юй Каню, заводя разговоры на отвлечённые темы.

Она думала, что он поймёт её намёки и, как любой другой мужчина, начнёт за ней ухаживать.

Однако получилось так, что инициатива всегда исходила от неё.

Она писала ему по десять сообщений, стараясь найти темы, которые ему интересны, а он отвечал максимум одним, да и то как-то равнодушно и сухо, будто не хотел продолжать разговор.

Она несколько раз хотела всё бросить, но, вспоминая о потраченном времени и силах, о том, как унижалась перед этим мужчиной, она не могла сдаться, не добившись его расположения.

К тому же, её интерес к нему не угас, а, наоборот, усилился из-за его холодности.

Цэнь Лин, стараясь скрыть своё раздражение, попыталась взглянуть на ситуацию глазами участниц шоу: — А если та девушка на шоу поверит в твои чувства? Если ты разожжёшь в ней огонь любви, это же будет обман!

— Об этом можешь не беспокоиться. Она меня не любит. А я, знаешь ли, такой человек, мне нравятся только те, кто меня не любит, — усмехнулся Юй Кань. — Чем меньше она меня любит, тем больше она мне нравится.

— Ты такой… — Цэнь Лин хотела сказать «подлый», но это было бы равносильно тому, чтобы оскорбить саму себя.

Раньше она считала его просто холодным и высокомерным, но его слова полностью перевернули её представление о нём.

Не в силах вымолвить ни слова, она бросила трубку.

Юй Кань откинулся на спинку кресла и открыл новогодний конверт, чтобы посмотреть на подарок, который он сам себе приготовил.

На обороте фотографии в конверте была надпись «С Новым годом!». Он обманом заставил Тань Юйцзинь написать её. На лицевой стороне была её фотография. В тот момент она явно не думала о нём, иначе не выглядела бы такой расслабленной.

Все слухи о нём и Тань Юйцзинь были ложью.

Поначалу его больше всего злило другое слово в этих слухах — «деньги».

Тогда ему было меньше двадцати, и его самолюбие и чувство стыда были настолько сильны, что он готов был разорвать весь мир, лишь бы доказать, что он не альфонс.

Он планировал вернуть Тань Юйцзинь деньги в течение месяца, но, случайно узнав, что её мать — завуч Чжоу, он захотел сделать это как можно скорее.

Чжоу открыто презирала его отца, считая его альфонсом.

Его отец не был таким ничтожеством, как считала Чжоу, но Юй Кань не мог найти веских аргументов в его защиту.

Его отец действительно зарабатывал на женщинах. Уйдя из танцевальной труппы, он давал частные уроки танцев состоятельным дамам среднего возраста, и обращались они к нему не только из-за его профессионализма.

Если бы Чжоу узнала, что Тань Юйцзинь дала ему денег на съёмки фильма, её слова были бы не менее обидными, чем те слухи.

Юй Кань за бесценок снял рекламу нижнего белья и ещё пару низкопробных роликов, за которые ему заплатили наличными.

Когда деньги пришли на счёт, он лежал на диване во временно арендованной студии монтажа, пытаясь отоспаться. Четыре дня он работал почти без перерывов, поспав в общей сложности меньше десяти часов. Он специально поставил будильник на время, когда должен был перевести деньги Тань Юйцзинь.

Как только зазвонил будильник, он вскочил с дивана и тут же перевёл деньги на счёт Тань Юйцзинь, указав в комментарии, что это возврат её инвестиций.

Он хорошо выспался, наконец очистив своё имя от позора.

Однако, проснувшись, он всё ещё чувствовал неудовлетворённость. Хотя он и вернул Тань Юйцзинь деньги, он всё ещё был в невыгодном положении. Она была старше его на восемь лет, и, пользуясь разницей в возрасте и своим положением преподавателя, не воспринимала его как мужчину.

Чтобы обсудить возврат денег, Тань Юйцзинь пригласила его на обед. Он вдруг, сам не зная почему, сказал, что у него свидание, хотя на самом деле отказался от него, надеясь увидеть в её глазах хоть тень ревности. Ему было бы достаточно и капли, но он не увидел ничего.

На её лице было написано: «Мне всё равно, с кем ты встречаешься. Я тебя не люблю».

Он ушёл первым, как будто спешил на свидание, хотя на самом деле его ни с кем не было.

Он сам себя унизил, как будто пытался убедить человека, который его не любил, в том, что у него полно поклонниц.

Это чувство стыда преследовало его много дней, и когда по университету поползли слухи о том, что Тань Юйцзинь в него влюблена, а он её отверг, ему показалось это настолько нелепым, что он чуть не рассмеялся.

Ещё более нелепым было то, что Тань Юйцзинь, которая чуть ли не высекла на лбу «профессиональная этика», так старательно избегала его, боясь дать ему малейший повод для ложных надежд, но слухи всё равно не обошли её стороной.

Чтобы положить конец этим сплетням, Тань Юйцзинь стала избегать его, как чумы.

Чем больше она его избегала, тем больше он старался попасться ей на глаза. Завидев её издалека, он специально шёл ей навстречу, чтобы поздороваться.

А её лицо каждый раз оставалось бесстрастным, она даже почти не смотрела на него.

Все эти годы, каждый раз при встрече, он чувствовал её напряжение.

Он лучше всех знал, что если бы он сказал правду — что она его не любит и не рассматривает как потенциального партнёра, — их отношения наладились бы.

Но до сегодняшнего дня он ни разу не заступился за неё, не сказал, что она его не любит.

Он открыл ящик стола, достал пачку сигарет, закурил. Он курил редко, и каждый раз, закуривая, вспоминал, как Тань Юйцзинь учила его курить.

Юй Кань смотрел на надпись «С Новым годом!» на конверте. Наверное, они увидятся с Тань Юйцзинь только в следующем году.

Если другой кандидат дойдёт до конца шоу, она точно его не выберет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение