Глава 4 (Часть 3)

— Большое вам спасибо, — у нее появилась мысль посмотреть на хорошее шоу, и она ответила, следуя словам собеседницы.

Попозже обязательно позвоню сестре и расскажу ей об этой суперсмешной истории, она наверняка будет смеяться до упаду!

— Если любишь, нужно говорить об этом громко, понял, Чжунминь-гэ?

В последнее время Чи Чжунминь постоянно слышал эти слова от Яя.

— Яя, я правда думаю, что ты похожа на очень милого красного пуделя, — поэтому он последовал ее совету. — Я действительно очень тебя люблю.

Услышав такую "любовь", совсем не хочется радоваться!

— Нет! Я говорю, тебе нужно быть более инициативным, более активным, ты же мужчина? Будь мужественнее!

Ли Цзыя, убеждая его быть активнее, даже показала в воздухе пару ударов кулаками, пытаясь его подбодрить.

— Угу, ты права, — а потом он, как с питомцем, взял ее лицо в ладони и сильно растер.

Это заставило ее громко закричать, и она сердилась на него весь вечер, игнорируя его. Она даже не дала ему съесть супервкусный клубничный торт, который принесла, о чем он очень пожалел.

Он никак не мог понять, что она хотела выразить, до сегодняшнего дня...

В ресторане отеля "Зеленое Море", где было прекрасное освещение и приятная атмосфера, скрипач у столика играл мелодичную скрипку. Профессиональный, уверенный в себе белый дворецкий отеля "Зеленое Море" в белой униформе лично обслуживал их с Шуанъюэ.

— Приготовьте для господина бордоское красное вино урожая 1982 года, — обслуживала их не Яя лично, а самый опытный белый дворецкий отеля. Она не знала, каким образом ей удалось уговорить этого высококлассного дворецкого с зарплатой в девятьсот долларов в неделю их обслужить.

Человек, сидевший напротив него, конечно, тоже была не Ли Цзыя, а нарядно одетая Юй Шуанъюэ.

— Нас продинамили.

При свете свечей красота Шуанъюэ была еще более завораживающей, несколько раз заставляя официантов отвлекаться, но Чи Чжунминь находил ее обычной. В такой подходящей для романтических разговоров обстановке он вдруг выругался про себя: — Дура!

Затем, не обращая внимания на Шуанъюэ напротив, на красивого белого дворецкого рядом, на одно за другим вкусные и дорогие блюда, он достал телефон и нажал кнопку быстрого набора 1.

— Алло... — раздался голос Ли Цзыя из трубки, на фоне грохота пылесоса. Это означало, что она не пришла в отель, как договаривались, а убиралась у него дома!

— Какое еще "алло"! Что ты там вытворяешь? — Он рассердился и развязал галстук. — Мы же договорились отметить твое успешное прохождение первого месяца стажировки ужином, а теперь что? Ты меня продинамила? — И это после того, как он по ее просьбе нарядился сегодня, надел новый, хорошо сидящий костюм от Армани! А она так с ним поступила!

— Ну, отель дал награду на двоих, так что как раз для тебя и Шуанъюэ, чтобы вы сходили на свидание, что тут плохого? Если любишь, нужно говорить об этом громко, Чжунминь-гэ, вперед! У тебя большие шансы, не стесняйся!

— Какое еще "стесняйся"... — Подожди, эта девчонка, наверное, что-то не так поняла?

Он нахмурился, чувствуя, как мурашки бегут по коже, глядя на Шуанъюэ перед собой. Она рассмеялась.

Яя, наверное, думает, что между ними что-то есть? И поэтому помогает ему...

— Ты дура, что ли? — не выдержав, выругался он.

— Зачем так? Я же из лучших побуждений! Иди скорее на свидание! — Ли Цзыя не хотела больше ничего объяснять.

— Пока не добьешься успеха, домой не возвращайся!

Раздался "тук", телефон отключился. Чи Чжунминь уставился на телефон, пальцы, сжимавшие трубку, побелели.

— Пфф! — Юй Шуанъюэ не удержалась и рассмеялась до слез. — Цзыя такая милая, помогает тебе создать возможность. Похоже, не только мы с сестрой беспокоимся о том, что ты холост.

Чи Чжунминь с досадой вздохнул. — Принимает решения наобум, действует по своему усмотрению, эта младшая сестра доставляет мне головную боль.

— Но она заботится о тебе, — насколько ей было известно, Цзыя не жила в общежитии для сотрудников, предоставленном отелем "Зеленое Море". Это было не обычное общежитие, а частные номера бизнес-класса с индивидуальным обслуживанием, потому что отель хотел, чтобы стажеры-дворецкие полностью посвятили себя обслуживанию VIP-клиентов, не беспокоясь о бытовых мелочах.

Но она отказалась от комфортного гостиничного общежития и вместо этого поселилась в доме Чи-гэ, чтобы работать как лошадь.

— Именно потому, что я знаю, что она заботится обо мне, иначе я бы давно ее обругал и выгнал, — Чи Чжунминь, помимо веселья, чувствовал много гнева.

Помогает ему создать возможность, черт возьми, что это значит? Он так плохо ухаживает за девушками? И еще требует, чтобы он обязательно пришел в парадном костюме, так боится, что Шуанъюэ его отвергнет?

— Цзыя очень хочет, чтобы ты поскорее нашел себе пару, — в последнее время, благодаря инициативе Цзыя, две девушки много общались, и Юй Шуанъюэ знала, что Цзыя очень активно помогает ему найти вторую половинку.

— Она так хочет, чтобы я поскорее нашел девушку, чтобы перестать меня контролировать, да? Мечтай! — Чи Чжунминь только закатил глаза.

— Она и глупая, и импульсивная, постоянно делает глупые вещи, действуя втайне, от которых сердце замирает. Если за ней не присматривать, она обязательно натворит дел.

— Например? — Юй Шуанъюэ изящно ела вкусные блюда, слушая его.

Чи Чжунминь держал хрустальный бокал на высокой ножке, пил бордоское красное вино урожая 1982 года как воду.

— Наобум ходит пить кофе с мужчинами, легко дает свой номер телефона тем, кто к ней пристает, а еще ее коллеги... — Он начал перечислять ее недостатки, логично и само собой разумеющимся образом искажая свою собственническую потребность в контроле над ней, объясняя это как заботу о ней, думая о ее благе.

Но чем больше Юй Шуанъюэ слушала, тем смешнее ей становилось. Весь ужин разговор крутился вокруг Цзыя, девушки, которая их "продинамила". Он не спросил, как у нее дела после отъезда с Тайваня, не спросил о состоянии ее сестры Цююэ, которая вышла замуж и очень занята в Южной Америке.

Темы, которые он раньше поднимал при встречах, он больше не затрагивал. Сейчас все его мысли, все его внимание были сосредоточены на той девушке.

Поэтому Юй Шуанъюэ поджала губы и тихо рассмеялась. — Чи-гэ, ты же говорил? Мы с сестрой для тебя как младшие сестры, ты хочешь, чтобы мы были счастливы. Цзыя тоже. Ты считаешь ее сестрой, верно?

— Конечно.

— Так вот, если она сестра, то однажды выйдет замуж, как мы с сестрой, и у нее будет своя семья, — да, она ввела Ли Цзыя в заблуждение, у нее нет парня, но у нее есть муж. — Цзыя двадцать шесть лет. В этом возрасте знакомиться с парнями с целью брака — это нормально, верно?

В ее словах был смысл, но Чи Чжунминь не мог с этим согласиться.

— Это другое.

— В чем разница? — Она тихонько рассмеялась.

Этот вопрос поставил его в тупик. В чем же разница?

Они обе были теми, кого он считал, хоть и не кровными, но родными сестрами. Почему же к Яя у него было столько правил?

— Чи-гэ, когда мы с сестрой встречались, ты максимум предупреждал наших парней, чтобы они хорошо к нам относились, но не так, как к Цзыя. Ты полностью лишаешь ее возможности знакомиться с мужчинами.

— Нет, я видел, как она выросла, и в моих глазах ей всего девять лет, — вот как? Но она уже не девятилетняя девочка, а двадцатишестилетняя молодая женщина, которая знает себе цену и легко справляется с ухаживаниями мужчин.

Именно потому, что она так ловко справлялась, ему было так неприятно!

— Ладно, тогда считай, что она навсегда останется девятилетней девочкой, — Юй Шуанъюэ не удержалась и покачала головой, чувствуя беспомощность от его упрямства.

Но ей было обидно, и она чувствовала, что если не подкинет ему бомбу, то просто не простит себя.

— Цзыя сказала, что живет у тебя дома и присматривает за твоим бытом? Она может выжить в твоем грязном доме?

— Я никогда не думал, что она способна на такое. Только что я звонил ей и ругал, а она пылесосила пол. Честно говоря, до ее прихода я очень давно не видел цвета пола, — говоря о том, как она заботится о его быте, делая его комфортным и беззаботным, он оживлялся.

— Ух ты, это правда круто! Думаю, Цзыя не только самая молодая стажерка-дворецкая в "Зеленом Море", но и когда выйдет замуж, будет замечательной женой, — Юй Шуанъюэ наблюдала за выразительными изменениями на лице Чи Чжунминя, от самодовольной улыбки к недоумению, а затем к недовольству.

— Перестань шутить! — тут же возразил он.

— Это не невозможно. Однажды Цзыя обязательно найдет парня, возможно, будет жить с ним, убираться для него, готовить, ах да, и гладить рубашки. Ее парню, наверное, будет очень счастливо.

Эта картина слишком наглядная!

Мужчина, чьего лица не видно, возвращается домой после работы, входит в теплый, чистый дом, заходит на кухню, открывает холодильник и видит еду и напитки, полностью соответствующие его вкусу. Независимо от того, насколько странным будет сочетание еды и напитков, она обязательно приготовит их для "того мужчины".

Готовить, убираться, стирать для "того мужчины", с радостным выражением лица сидеть на диване в гостиной, с улыбкой складывать только что высохшую одежду...

— Черт! — не выдержав, выругался он. Ему хотелось кричать, хотелось задушить того мужчину, чьего лица не было видно. — И не мечтай! — Он сжал кулак, властно и решительно отрицая.

— Почему мы с сестрой можем, а Цзыя нет? — Юй Шуанъюэ, видя, как он сходит с ума от ее фантазий, подперла подбородок и рассмеялась, довольная тем, какое влияние оказали ее слова. — Чи-гэ, это у тебя такая собственническая потребность по отношению к "младшей сестре"?

Чи Чжунминь, услышав это, замер и замолчал. Он не мог отрицать своего отношения к Яя: жесткого, властного, и, как сказала Шуанъюэ, собственнического.

Это те чувства, которые должны быть к младшей сестре? Он невольно задал себе этот вопрос, снова и снова размышляя...