Отправление на юг

Наступила ранняя весна, и Дюймовочке с лягушонком больше не нужно было работать.

Они часто слушали рассказы ласточки о юге.

— Когда придет весна, вам лучше уходить, — полевая мышь вышла из норы.

Каждый раз, приходя принести что-нибудь лягушонку и Дюймовочке, она заметила, что ласточка очнулась, но не хотела создавать лишних проблем.

— Хорошо, спасибо вам за эту зиму, госпожа Полевая Мышь.

— Большое вам спасибо, — поблагодарил лягушонок. — Как только потеплеет, мы сразу же уйдем, чтобы не создавать вам трудностей.

— Ничего, — ответила полевая мышь. — Тогда желаю вам счастливого пути, когда придет время.

Полевая мышь оставила вещи и ушла, а они начали готовиться к отъезду.

Вскоре солнце засияло ярко, и лучи света упали из отверстия, которое пробила ласточка.

После обсуждения втроем решили отправиться послезавтра.

— Господин Лягушонок, госпожа Ласточка, посмотрите, как прекрасен солнечный свет!

— Да, действительно прекрасен, — вздохнула ласточка.

Дыхание весны уже чувствовалось в воздухе. Дюймовочка, купаясь в солнечном свете, с блаженным выражением лица не удержалась и запела.

— Дева Весна подняла подол платья, танцуя на ветру, цветы тихо высунули головки из земли...

Песня была яркой и радостной, легкий ветерок ласкал лица, и те, кто слушал, были очарованы ею...

Когда песня закончилась, Дюймовочка посмотрела на них обоих сияющими глазами.

— Какой чудесный голос, очень красиво.

— Так трогательно.

Лягушонок и ласточка непрерывно хвалили ее, и Дюймовочка счастливо улыбнулась.

— Тогда я спою еще одну...

Мелодичная песня зазвучала снова.

— Кто здесь поет?! — раздался резкий вопрос. — Кто вы? Как вы оказались на моей территории?!

Оказалось, что пение Дюймовочки донеслось до ушей Босса полевой мыши, который осматривал нору. Он пошел на звук и пришел в эту укромную нору.

— Мы не хотели вас обидеть, просто...

Не успел лягушонок договорить, как Босс перебил его.

— Эй, схватите их всех и вышвырните вон. А ту, что поет, схватите. Голос у нее довольно приятный, пусть поет для меня постоянно.

— Слушаемся, Босс.

Подчиненные Босса бросились в атаку. Только полевая мышь, которая их приютила, стояла в стороне, не двигаясь. Она не хотела причинять им вред, но и не могла ослушаться приказа Босса, поэтому изобразила нерешительность.

Ласточка была слишком большой, поэтому подчиненные сначала бросились хватать лягушонка и Дюймовочку.

Они в панике уворачивались от полевых мышей.

— Что делать, господин Лягушонок? — тревожно спросила Дюймовочка.

— Ладно, давайте уйдем сейчас же.

— Быстрее поднимайтесь, я увезу вас, — крикнула им ласточка.

— Хорошо.

Лягушонок и Дюймовочка забрались на спину ласточки. После зимнего отдыха ласточка снова расправила крылья и взмыла в небо.

Полевые мыши внизу крутились, но ничего не могли поделать.

— Ух ты, так вот каково это — летать в небе, — воскликнула Дюймовочка на спине ласточки.

— Эти облака так близко, — вздохнул лягушонок. — Как чудесно!

— Ах, я чувствую себя такой счастливой! — Дюймовочка радостно смеялась.

— Спасибо вам, госпожа Ласточка.

— Не за что, вы тоже мне очень помогли. Держитесь крепче, я полечу быстрее.

И ласточка унесла их на юг.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Сообщение