Глава 10. Цветы распускаются под нефритовыми пальцами, добавляя весеннего настроения

Цветы распускаются под нефритовыми пальцами, добавляя весеннего настроения; птицы следуют за золотой иглой, обретая оперение.

Герой 59-го уровня сидела под окном, затянутым сеткой, греясь на солнышке и ловко орудуя тонкими пальцами с нитью, вышивая кошелёк.

За её спиной кормилица Цибучэня, Вэньдуэр Ши, снимала мерки с мальчика, чтобы сшить ему одежду к Новому году.

Шла середина двенадцатого лунного месяца тридцать третьего года правления Канси, до ежегодного государственного банкета двадцать восьмого числа оставалось всего несколько дней.

Герой решила в ближайшие десять лет стать статной и красивой, чтобы достойно прожить жизнь за Юйкэмо Куньчжэнь, и потому взялась за вышивку, к которой не прикасалась лет тридцать-сорок.

Не стоит недооценивать Героя Двадцать Четвёртую — когда она только прибыла на Землю, то зарабатывала этим на жизнь.

Си-мама была вне себя от радости, видя талант Героя к вышивке — наконец-то у её гэгэ появилось достойное девушки умение.

Она и не подозревала, что шестилетняя Герой намеренно вышивала хуже, чем могла, чтобы не слишком удивлять землян!

Вэньдуэр Ши наклонилась, чтобы рассмотреть маленький кошелёк, который Герой вышивала для себя, и улыбнулась: — Гэгэ, что это за цветок вы вышиваете?

— Необычайно красивый! Только вот глаза у служанки не намётаны, никак не пойму, что это за цветок.

Герой не ответила, лишь подняла голову и улыбнулась Вэньдуэр Ши.

Причина была в том, что Герой не умела лгать.

Цветок, который она сейчас вышивала, Вэньдуэр Ши никогда не видела. Это был цветок Галактики Андромеды, символ её родной звёздной системы. Его лепестки были пурпурно-красными, тонкими и длинными, каждый раздвоен на конце, словно маленькие ножницы, а тычинки — бело-голубыми.

Название этого цветка было «Звёздная Битва», а на языке цветов он означал «Благословение».

Скоро Новый год. Си-мама сказала, что если она пойдёт поздравить госпожу Дэ Фэй, тётушка Дэ даст ей красный конверт с деньгами.

Герой не привыкла получать подарки просто так, ей больше нравилось дарить самой.

Герой решила вышить по кошельку для всех, с кем была относительно близка.

Цибучэнь, Си-мама, служанки Шуйин и Синьмэй, кормилица Цибучэня Вэньдуэр Ши, госпожа Дэ Фэй, Тринадцатый принц Иньсян, «Генерал приседаний редиски» и «Маленький дьявол» Четырнадцатый… Жаль, что Ажишань и остальных не было рядом.

Ах да, ещё Четвёртый принц — они ведь часто встречались у Дэ Фэй.

Если дарить Четвёртому принцу, то нужно подарить и Четвёртой госпоже, а заодно и беременной Ли Тяньэр.

Но земляне никогда не видели «Звёздную Битву», так что же вышить?

Она специально спросила Вэньдуэр Ши. Та подумала и сказала: — Служанка думает, что узор «Сорока на ветке сливы» будет хорош.

— Он простой, подходит для гэгэ, и к тому же значение у него благоприятное.

Герой кивнула, соглашаясь, что узор «Сорока на ветке сливы» неплох.

Когда она только прибыла на Землю, Герой-вышивальщица долго размышляла, почему земляне считают сороку символом удачи, и благодаря этому поняла их суеверия.

Благодаря Святому свету Героя здоровье Цибучэня значительно улучшилось, и он уже выглядел как обычный четырёх-пятилетний ребёнок.

Мальчик был очень красив — если не знать, кто это, любой принял бы его за прелестную девочку.

Хотя он поправился, он не был таким же игривым и шумным, как Четырнадцатый, а целыми днями читал книги.

Герой часто думала, что они с Куньчжэнь действительно брат и сестра от одной матери.

Хорошо, что Цибучэнь много читает и разбирается в делах.

Герой слышала от Си-мамы, что отцу Куньчжэнь посмертно пожаловали титул герцога Фэнъэнь Чжэньго. Титулы, дарованные за военные заслуги, передавались по наследству без понижения в ранге, навечно.

Это означало, что, повзрослев, Цибучэнь должен был унаследовать титул герцога Чжэньго.

Герой рано или поздно покинет Землю. Если Цибучэнь хотел по-настоящему защитить семейное достояние и оправдать ожидания отца, он должен был полагаться только на себя.

Закончив вышивать кошелёк для себя, Герой осторожно открыла окно, закрыла глаза и, наслаждаясь редким теплом зимнего солнца, с удовольствием впитывала его энергию… Постойте-ка.

Впитав немного энергии, Герой почувствовала что-то неладное. Она резко открыла глаза и встретилась взглядом с озорными и яркими глазами Четырнадцатого.

Их носы почти соприкасались, они были так близко.

Герой нахмурилась и, стоя у окна, оттолкнула Четырнадцатого. — Ты загораживаешь солнце, — холодно сказала она.

— Вот и буду загораживать тебе солнце! — хихикнул Четырнадцатый и снова встал перед ней.

Они толкали друг друга, и Герой подумала, что Четырнадцатый — действительно надоедливое земное дитя!

Четырнадцатый вбежал в комнату снаружи, увидел в шкатулке Героя иголки и нитки и очень удивился: — Ого, Уголёк тоже умеет вышивать!

— Он взял кошелёк с вышитым цветком «Звёздная Битва», повертел его в руках и сказал: — Вышито с натяжкой, но для глаз этого господина сойдёт! Вышей и мне такой же!

— На Новый год я подарю кошельки всем, с кем хорошо знакома, — ровным голосом ответила Герой. — С узором «Сорока на ветке сливы».

— Мы с тобой так хорошо играем, ты должна вышить мне особенный, не такой, как у других! — закричал Четырнадцатый.

Герой выхватила у него кошелёк. — Только «Сорока на ветке сливы», и никаких разговоров. Разве что без сороки или без сливы.

Четырнадцатый снова начал объяснять ей разницу между господами и слугами: — Подарки господам не могут быть такими же, как подарки слугам! Таковы правила!

Героя больше всего раздражали эти условности, но ей приходилось соблюдать эти устаревшие правила и дурные обычаи.

Подумав, она решила, что Четырнадцатый прав.

Хотя она и была вышивальщицей с превосходными навыками, она не разбиралась в значении различных узоров. Обычно ей просто давали образец, и она вышивала по нему.

Увидев, что Герой задумалась, Четырнадцатый продолжил: — Я ведь прав? Ты должна подарить матушке уникальный кошелёк, мне — уникальный, и ещё Тринадцатому брату и Четвёртому брату.

— Если не подаришь, никто тебе слова не скажет. Но если уж решила дарить, то нужно всё сделать как следует.

Услышав это, Вэньдуэр Ши подсказала задумавшейся Герою: — Госпоже Дэ Фэй подарите «Феникс среди пионов», принцам — узор «Счастье, долголетие и исполнение желаний», а нам, слугам, подойдёт любой.

— Если гэгэ подарит нам кошелёк, это уже будет для слуг большой честью.

Герой кивнула и прищурилась, глядя на Вэньдуэр Ши, выражая удовольствие и одобрение.

К сожалению, Вэньдуэр Ши не очень понимала этот особый способ выражения эмоций Героя.

Четырнадцатый ещё немного поболтал, в основном хвастаясь тем, кого из детей он недавно победил или какие новые игрушки получил.

Собираясь уходить, он сказал: — Эй, утром двадцать восьмого числа двенадцатого месяца приходи к моей матушке, поедим вместе водяной рис (шуйфань).

— А после еды ты, я и Тринадцатый пойдём смотреть, как забивают свиней, как тебе?

По праздникам в цинском дворце было принято забивать две-три свиньи, это был своего рода ритуал.

— Что интересного в забое свиней? — фыркнула Герой. — Бессмысленно.

— И это ты столько книг прочла? Ничего не понимаешь! — Четырнадцатый вскинул брови. — Это делается, чтобы помолиться о процветании шести домашних животных и о долголетии и обильном урожае в следующем году! К тому же… я ещё никогда не видел, как забивают свиней.

— Госпожа Дэ Фэй ни за что не позволит вам смотреть, — неодобрительно сказала Вэньдуэр Ши. — Там всё в крови, если гэгэ и принцы увидят это, то осквернят свои глаза!

Четырнадцатый надул губы и очень недовольный ушёл.

К тому времени, как Герой закончила вышивать все кошельки, наступило двадцать восьмое число двенадцатого месяца.

Скорость её работы уже поразила Си-маму и остальных, а когда они увидели качество вышитых кошельков, то не могли нахвалиться.

Герой, как научила её Си-мама, повела Цибучэня поздравить госпожу Дэ Фэй с Новым годом, совершив земной поклон.

Видя, что двое детей её сестры теперь здоровы, Дэ Фэй одновременно растрогалась и обрадовалась. Она притянула Цибучэня к себе и не переставала хвалить, говоря, что мальчик не только красив, но и характер у него покладистый.

Что касается Героя, Дэ Фэй, разглядывая вышитый ею кошелёк, тоже была очень довольна, подумав, что девочка всё-таки прислушалась к её словам.

Герой получила в подарок от Дэ Фэй маленький золотой слиток и очень расстроилась: хотя он и блестел золотом, цветом справедливости, его нельзя было потратить как деньги, нельзя было купить на него говядину, баранину или яичный крем.

Тринадцатый и Четырнадцатый пришли вместе.

Новогоднее поздравление для Четырнадцатого сочинил Тринадцатый, который уже ходил в Императорскую школу. Четырнадцатый произносил его запинаясь и не очень гладко, но всё равно рассмешил Дэ Фэй.

Затем пришли Иньчжэнь и его главная жена Нала Шушу.

Ли Тяньэр была уже почти на четвёртом месяце беременности, ей было трудно передвигаться, поэтому она осталась в своей резиденции.

Глядя на Старшего Четвёртого и его жену, Дэ Фэй сохраняла равнодушное выражение лица и лишь дала им несколько наставлений.

У маньчжуров был обычай: двадцать восьмого числа двенадцатого месяца нужно было есть три раза в день, а утром — водяной рис (шуйфань).

Для этого блюда варили рис из гаоляна с добавлением мелких бобов, затем промывали его чистой водой и снова заливали чистой водой.

Ели его, вылавливая рис из воды. Считалось, что он особенно освежающе-сладкий и вкусный.

Насколько он был освежающе-сладким и вкусным, Герой разобрать не могла — она просто ела, склонив голову.

После еды, пока все были в сборе, Герой начала раздавать кошельки.

Поскольку Четырнадцатый несколько дней подряд её донимал, Герой в конце концов уступила и вышила ему уникальный кошелёк.

Четырнадцатый заказал узор с редиской, да ещё и в доспехах — в честь его прозвища «Генерал приседаний редиски».