Глава 4. Позволь мне жить вместо тебя

Услышав подсказку Системы, Герой действительно заинтересовалась.

Она решила сообщить Куньчжэнь и получить её разрешение.

Прежде чем слабая девочка успела высказать своё желание, Герой выпрямилась и с праведным видом сказала: — Здравствуй, Куньчжэнь.

— С сожалением сообщаю тебе, что состояние твоего здоровья плохое, боюсь, тебе осталось жить не больше трёх дней.

Куньчжэнь на мгновение замерла, а затем через силу улыбнулась: — Куньчжэнь знает.

Увидев её улыбку, Герой тоже замерла.

Герой прожила на Земле почти девяносто лет, дольше, чем на родной планете, но даже так многие проявления землян всё ещё ставили её в тупик.

Например, почему лицо улыбается, когда всё вокруг пропитано печалью?

Пока Герой изучала «печальную улыбку» девочки, она услышала её грустный голос: — Куньчжэнь давно знала, что мои дни сочтены, но не думала, что осталось всего три дня.

— Похоже, я действительно не доберусь до Улан Бутуна. Не смогу лично поклониться могиле Ама… Куньчжэнь так непочтительна.

Герой смотрела на Куньчжэнь. Казалось, каждое слово давалось ей с огромным трудом, будто отнимая все силы.

В горле у неё будто скопилась мокрота, и чем дольше она говорила, тем больше её чистый голос становился низким и хриплым. Время от времени ей приходилось прочищать горло, и выглядело это очень мучительно.

— Скажи «согласна», — внезапно произнесла Герой.

Куньчжэнь, не понимая, чего та хочет, растерянно повторила эти два слова.

Динь-динь-динь-динь! Система издала звуковой сигнал «Команда успешно создана».

Герой уже достигла 50-го уровня и могла создавать команды для совместной зачистки монстров.

Однако боевая мощь землян казалась Герою ничтожной, поэтому она никогда ни с кем не объединялась в команду.

Согласно настройкам Системы, одной из функций команды был обмен воспоминаниями между её членами.

Куньчжэнь получила воспоминания Героя.

Удивительная жизнь Героя заставила Куньчжэнь разинуть рот и вытаращить глаза. Она даже дышать боялась, словно её душа взлетела до девятых небес и не могла вернуться.

Герой тоже получила воспоминания Куньчжэнь.

Юйкэмо Куньчжэнь, шесть лет, тяжело больна, скоро умрёт.

Юйкэмо — редкая фамилия. В начале династии Цин, когда маньчжуры вошли в Китай, существовала всего одна семья с такой фамилией. К годам правления Канси их стало пять или шесть, и среди них семья Куньчжэнь была самой знатной.

Отца Куньчжэнь звали Цзилэта Хуэй. Он был другом юности императора Канси, обладал военным талантом и позже стал командиром авангарда.

Цзилэта Хуэй часто совершал подвиги на поле боя, но, к сожалению, погиб молодым в битве при Улан Бутуне в двадцать девятом году правления Канси.

Мать Куньчжэнь происходила из рода Уя Ши, незнатного происхождения. Её отец был всего лишь слугой в Департаменте императорского двора.

Однако у Уя Ши была старшая сестра, которая, будучи дворцовой служанкой, удостоилась императорской милости и пользовалась большим доверием и любовью императора. Сейчас она была наложницей Дэ Фэй.

Уя Ши была слаба здоровьем. Выйдя замуж за Цзилэта Хуэя, она много лет лечилась, прежде чем родить Куньчжэнь. Позже она снова забеременела, но, узнав о гибели мужа на войне, родила преждевременно.

И без того слабая, после преждевременных родов она слегла и через несколько месяцев покинула этот мир.

Дэ Фэй была убита горем из-за ранней смерти сестры и зятя. Искренне жалея Куньчжэнь и её младшего брата Цибучэня, который был ещё младенцем, она забрала их во дворец и воспитывала как своих детей.

Вообще-то, император Канси не брал с собой на охоту в Жэхэ и Мулань таких маленьких и больных девочек, как Куньчжэнь.

Но придворный лекарь сказал, что Куньчжэнь осталось недолго. К тому же сама Куньчжэнь горько умоляла императора позволить ей перед смертью лично посетить могилу отца. Император Канси сжалился и разрешил, приказав двум-трём охранникам бережно сопровождать Куньчжэнь. Сначала она ехала вместе с императорским кортежем, но в Жэхэ они разделились, и охранники повезли Куньчжэнь в Улан Бутун для посещения могилы.

Получив все воспоминания Куньчжэнь, Герой почувствовала глубокое сочувствие к судьбе этой девочки.

Она невольно протянула руку и нежно погладила Куньчжэнь по голове, стараясь говорить как можно мягче, хотя это ей плохо удавалось: — Бедная Юйкэмо Куньчжэнь, чем я могу тебе помочь?

Куньчжэнь с трудом пришла в себя и резко опустилась на колени: — Кхэ-кхэ… Куньчжэнь… даже не знала, что в мире существуют такие вещи… и такие люди.

— От волнения её голос стал ещё более хриплым.

На планете Героя не было такого обычая, как коленопреклонение.

За восемьдесят восемь лет на Земле она жила в основном среди простого народа и редко видела, чтобы кто-то становился на колени, разве что на свадьбах.

Герой всегда думала, что коленопреклонение означает, что два человека становятся мужем и женой.

— Не делай так. Мы не можем пожениться, — нахмурившись, сказала Герой, поднимая Куньчжэнь с земли.

Куньчжэнь не поняла её слов. Откашлявшись несколько раз, она продолжила: — Вы хотите после моей смерти принять мой облик, чтобы попасть в Запретный город, найти злого дракона и уничтожить его. Это совершенно не проблема.

— Но у Куньчжэнь есть несколько просьб. Во-первых, я надеюсь, что вы будете считать Цибучэня своим родным младшим братом, не только заботиться о нём, но и хорошо его воспитывать.

— Его отец был героем, таким же храбрым «Героем», как вы. Его сын ни в коем случае не должен стать подлецом.

Герой кивнула и ровным голосом сказала: — Раз я приму твой облик, я буду выполнять все твои обязанности.

— Я Герой, я всегда несу знамя справедливости и стою на стороне справедливости.

— Я верю вам, — сказала Куньчжэнь. — Во-вторых, у меня есть письмо, которое моя матушка написала Ама. Матушка велела обязательно сжечь это письмо перед могилой Ама. Боюсь, я не смогу исполнить её последнюю волю, придётся побеспокоить вас.

Герой приложила руку к груди и торжественно произнесла: — Я обязательно выполню твою просьбу.

— Вы прибыли из… из удивительного места, — добавила Куньчжэнь. — Здешние правила для вас почти ничего не значат.

— И последнее, я прошу вас не идти против императорской власти, не совершать слишком вызывающих поступков.

Герой замолчала.

Куньчжэнь была права. Она действительно никогда особо не считалась с местными правилами, потому что, на её взгляд, хотя они и были новыми и интересными, большинство из них были слишком отсталыми и бессмысленными.

К тому же, в душе Герой была гордой и уверенной в себе. Несмотря на то, что она хорошо ладила с землянами и даже испытывала к Земле глубокие чувства, объективно говоря, Герой всегда смотрела на это общество немного свысока.

После долгого колебания она сказала Куньчжэнь: — Я обещаю тебе, что, не нарушая принципов справедливости, я не буду идти против императорской власти.

— В своих действиях я также постараюсь максимально подражать землянам.

Куньчжэнь почувствовала облегчение, словно камень с души упал.

Изначально она думала лишь нанять эту «необычайно способную личность» присмотреть за братом, но не ожидала, что эта «личность» даже не человек.

В мире так много чудес и странных явлений, жаль, что у неё не будет возможности их увидеть.

Жизнь длилась всего шесть коротких лет, можно пересчитать по пальцам одной руки.

Осталось всего три дня, восход и закат она увидит меньше шести раз.

Охранники и дворцовые служанки долго искали Куньчжэнь в лагере, прежде чем найти её.

Она одиноко стояла на пустом месте, залитая холодным лунным светом, с испуганным и печальным выражением глаз.

Дворцовая служанка не стала её ругать, а поспешно взяла за руку и повела обратно в шатёр.

По дороге дядька-Система мягко сказал: — Люди — существа с короткой жизнью, пожалуйста, маленькая Герой, не слишком расстраивайся.

— Если у тебя есть какие-то мысли, можешь поделиться со мной~

Герой молча шла вперёд.

Когда дядька-Система уже подумал, что Герой не ответит, она тихо заговорила: — Я прожила на Земле 88 лет.

— Когда я только прибыла сюда, я была поражена здешней отсталостью и немного сопротивлялась погружению в эту эпоху.

— Но природа землян оказалась такой простой и милой, что я невольно влилась в их жизнь.

— Иногда я думаю, почему у меня не Система Учёного или Система Врача. Тогда я могла бы использовать научные методы, чтобы поднять технологический и медицинский уровень этой эпохи, ускорить её развитие.

Дядька-Система немного расстроился: — Маленькая Герой считает меня бесполезным?

— Ничего не поделаешь, я, старый дядька, знаю только способы улучшить самого Героя, а в науке, медицине и прочем разбираюсь очень мало.

— Я никогда не презирала дядьку-Систему, — серьёзно сказала Герой. — Если бы не вы, меня бы точно не существовало.

Дядька-Система снова возгордился: — Получить похвалу от маленькой Героя — я так счастлив!

Герой прищурилась: — Когда я уничтожу злого дракона и вернусь в Галактику Андромеды, я обязательно вернусь сюда!

— Привезу передовые научные технологии! Отплачу этой прекрасной голубой планете!