Четырнадцатый, держа в маленьких ручках иероглиф «счастье», написанный киноварью на золотой бумаге, высоко поднял его и приклеил к двери. Дэ Фэй смотрела на него с нескрываемым удовольствием.
После того, как иероглиф был приклеен, Тринадцатый, Четырнадцатый, Герой и Цибучэнь играли во дворе, а Дэ Фэй вместе с Иньчжэнем и Четвёртой госпожой беседовали в доме.
Служанки и евнухи принесли четверым малышам «корзину сокровищ», чтобы они «топтали старый год».
Эта «корзина» представляла собой связку стеблей кунжута, к которым были приклеены маленькие золотые слитки юаньбао из бумаги.
Топтать «корзину сокровищ» означало «топтать [старый] год». Этот обычай символизировал победу над новогодним чудовищем (няньшоу), а также имел благоприятное значение — «кунжут цветёт, поднимаясь всё выше и выше».
Четырнадцатый топал энергичнее всех, прыгая и скача без остановки.
Цибучэнь, как всегда, был не очень активным. Он просто сидел на каменной скамейке во дворе и с улыбкой наблюдал за играми старшего брата и сестёр.
Герою очень понравились золотые бумажные слитки юаньбао. Она попросила служанку сделать ещё два-три и бережно положила их в свой маленький кошелёк.
Когда дети решили поиграть в домик, из дома вышел Иньчжэнь.
С холодным выражением лица он не признался, что Дэ Фэй вежливо выпроводила его, а сказал, что вышел посмотреть, как дела у младших братьев и сестёр.
Так, полувольно-полуневольно, Четвёртый принц присоединился к игре в домик.
Четырнадцатый принц с большим энтузиазмом отнёсся к этой девчачьей игре.
Самовлюблённый Четырнадцатый, подобно Марти Стью, назначил себя «красивым, богатым и всесторонне одарённым мужчиной», а Героя — «женой этого мужчины».
Тринадцатый поспешил заявить, что он не будет ребёнком, а будет лекарем.
Цибучэнь сказал, что будет домашним котёнком, и, присев на корточки, замяукал.
Оставалась только роль ребёнка.
Четырнадцатый с горящими глазами посмотрел на своего Четвёртого брата.
Четвёртый принц вздрогнул, но, подумав, что это редкая возможность пообщаться с младшими братьями и сёстрами, стиснул зубы и согласился.
Так Иньчжэнь стал «ребёнком Четырнадцатого и Героя».
Все заняли свои места.
Цибучэнь мяукал, перед ним стояла миска с землёй.
Это котёнок ел свой корм.
Герой всегда всё делала серьёзно, и игра в домик не была исключением.
Она заботливо наложила «еду» себе, своему «мужу» Четырнадцатому и «ребёнку» Иньчжэню — кучку земли, смешанной с веточками и листьями, — а затем налила «суп» — талую воду со льдинками.
— Это лучшие блюда и лучший суп, — сказала Герой, серьёзно глядя на Иньчжэня, у которого дёргался уголок рта.
Иньчжэнь, напрягшись, взял «лучшие блюда» и сделал вид, что ест.
— Кулинарное мастерство моей жены становится всё лучше и лучше, — похвалил её Четырнадцатый с важным видом. — Этот суп просто великолепен, думаю, даже у дворцовых поваров не получится лучше.
— Да, — кокетливо прикрыла рот рукавом Герой, изображая смущение. — Я сегодня специально добавила много говядины, баранины и яиц, которые так любит мой муж.
— Я люблю морковь, а не говядину, баранину и яйца, — прошептал Четырнадцатый.
— Именно говядину, баранину и яйца! — тоже шёпотом ответила Герой.
Говядина, баранина, яйца… Если всё это смешать и сварить суп, разве его можно будет пить?
Иньчжэнь, держа в руках миску с талой водой, почувствовал, что попал в какой-то невероятный мир.
— Ах! — воскликнула Герой, указывая на Иньчжэня. — Посмотрите на нашего ребёнка, кажется, с ним что-то не так!
Это был стандартный ход в игре в домик.
Ребёнок должен был заболеть, чтобы родители могли о нём позаботиться, а лекарь мог эффектно появиться на сцене.
Но Иньчжэнь не знал этих «негласных правил» игры в домик.
— Что со мной не так? — подумал он, широко раскрыв глаза.
— Лицо ребёнка всё время хмурое, с ним определённо что-то не так, — сказал Четырнадцатый, тоже сделав серьёзный вид и разглядывая Четвёртого брата. При этом он погладил несуществующую длинную бороду.
Так хмурый малыш Иньчжэнь попал к лекарю Тринадцатому.
Маленький Иньсян с трудом сдерживал смех.
Он сделал вид, что щупает пульс Иньчжэня, а затем сказал Четырнадцатому и его «жене»: — Ваш ребёнок болен. Болезнь эта не то чтобы серьёзная, но и не пустяковая. Все, кто ею заболевает, перестают улыбаться и ходят с хмурым лицом.
Лицо Иньчжэня стало ещё хмурее.
— Эти маленькие проказники! — подумал он.
Четырнадцатый, полностью вжившись в роль, встревоженно спросил: — Лекарь Сян! Умоляю, спаси ребёнка меня и Куньчжэнь! У меня много денег, я заплачу сколько угодно!
Иньсян, поглаживая несуществующую длинную бороду, нахмурился и сказал: — Вылечить вашего ребёнка… не так уж сложно, но и не так уж просто. Попробуйте сначала пощекотать его.
Четырнадцатый ничего не боялся. Даже перед лицом угрюмого, излучающего холод Четвёртого брата он не дрогнул.
В мгновение ока Четырнадцатый бросился на Иньчжэня, одной рукой щекоча его шею, а другой — подмышку.
Герой, немного поколебавшись, решила довести спектакль до конца и тоже начала щекотать его подмышку.
Тринадцатый стоял рядом и хохотал.
Иньчжэнь в панике пытался отбиться от двух довольно сильных маленьких проказников.
Наконец он не выдержал и рассмеялся.
Лёд растаял, весна пришла, снег сошёл.
Когда он смеялся, его глаза изгибались красивыми дугами, зубы сверкали белизной, а холодная аура вокруг него рассеялась.
Когда служанка позвала Тринадцатого, Четырнадцатого и остальных детей в дом есть сладости, Иньчжэнь всё ещё сидел на месте, улыбка не сходила с его лица.
Его взгляд был необычайно мягким.
Посидев немного, он вдруг почувствовал на лице лёгкую прохладу. Подняв голову, он увидел, что идёт снег.
Снежинки падали ему на ладонь, изящные и сверкающие, но, прежде чем он успел как следует их рассмотреть, они превращались в капельки воды.
Тысячи дверей, тысячи домов — снежинки кружатся в воздухе, бесшумно падая в водосточные желоба.
Словно нефритовая пыль, они тают и снова накапливаются, наполовину превращаясь в ледяные пластинки, которые тут же растекаются.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|