Часть 4, Глава 3. Специальная тренировка

Ночные Истории. Часть 4, Глава 3. Специальная тренировка

— По идее, такой известный поэт, он же помогал ему развлекать гостей на пиру, даже написал оригинальное стихотворение, чтобы его восхвалить, он должен был хорошо заплатить, да?

— Но тот стал отнекиваться, хотел уклониться от оплаты, это все равно что сейчас ты организуешь какое-то мероприятие, пригласишь большую звезду спеть, а потом не заплатишь, то же самое.

— А потом этот хозяин согласился заплатить половину денег, мотивируя это тем, что, мол, ты, конечно, меня в стихах восхвалил, но ведь и близнецов-богов восхвалил, так что гонорар должен быть пополам.

Шу Синь сделала глоток воды и продолжила:

— А потом, через некоторое время, к поэту подошел слуга и сказал, что у дверей его ждут двое молодых людей... Поэт пошел к дверям, но когда дошел, там никого не оказалось!

— И вот в этот самый момент крыша банкетного зала вдруг рухнула, зал превратился в руины, и хозяин пира со всеми гостями погибли под обломками.

— Оказывается, те двое молодых людей, которые пришли за поэтом, были близнецами-богами Кастором и Поллуксом. Они позвали поэта до того, как зал обрушился, спасли ему жизнь, и это было их платой за хвалебное стихотворение.

— А вот что важно: поскольку хозяин пира и гости были так изуродованы, что родственники не могли опознать тела, поэт, помнивший место каждого гостя, помог родственникам опознать тела погибших.

— Благодаря этому случаю поэт понял, что упорядоченное расположение — ключ к прочному запоминанию.

— Если ты хочешь что-то запомнить, сначала нужно представить это в виде образов, а затем поместить эти образы в подходящие места в сцене. Таким образом, порядок мест в сцене будет поддерживать порядок вещей.

— Пойдем со мной, — Шу Синь встала с дивана и позвала Вэнь Синь.

Они вместе вошли в комнату Сяо Доу.

На стене в комнате Сяо Доу висела карта Китая.

— Запомнить полностью расположение всех провинций Китая сложно, верно?

— Потому что текст сам по себе трудно запомнить, но с помощью метода, который я тебе расскажу, ты быстро запомнишь карту Китая.

— Какой метод?

— Начнем с левой стороны. Синьцзян — представь новую одежду; Тибет — представь арбуз; Ганьсу — я представляю вертикально стоящую бамбуковую палку...

— Цинхай, естественно, представляется как синее море. Конечно, если хочешь, можешь представить, как Сяо Цин и Фа Хай дерутся.

— Таким образом, ты крепко запомнишь, что в западной части карты на арбузе лежит новая одежда, а на синем море стоит бамбуковая палка...

— Ты теперь сможешь забыть названия и расположение западных провинций?

Вэнь Синь подумала: — Не смогу.

— С восточной стороны то же самое, с севера на юг: Хэйлунцзян — представь черного дракона; Цзилинь — представь милого чихуахуа; Ляонин — представь огромное поле.

— Значит, на огромном поле чихуахуа бежит, неся на спине черного дракона. Есть образ? Разве так не запоминаются названия и расположение трех северо-восточных провинций?

Вэнь Синь засмеялась: — Кажется, так и есть.

— Как с теми игральными картами. На самом деле, у меня в голове есть кодирование для каждой карты. Например, Пики 1 — это палочки для еды, Пики 2 — младенец, Червы 1 — крокодил, Червы 2 — мандариновые утки...

— Если после Пик 2 идет Пики 1, а потом Червы 2, я представлю младенца, держащего в руке палочки для еды и одетого в нагрудник, вышитый мандариновыми утками.

— Я объединяю образы карт и описываю их в порядке от главного к второстепенному, слева направо, сверху вниз, и все готово.

— Это не так уж сложно. Я научилась лишь верхушкам.

...

Однажды вечером Вэнь Синь гуляла одна в саду комплекса, когда вдруг в ее голову полетел мяч.

Внезапно чья-то рука дернула ее, а другая рука отбила мяч в противоположную сторону.

— Осторожнее, — сказал голос ребенку, игравшему с мячом.

Оказалось, это ребенок из комплекса, игравший с мячом, чуть не попал им Вэнь Синь в голову.

Вэнь Синь обернулась и увидела Вэй Сюаня.

Вэй Сюань дернул ее, отбил мяч и все еще держал ее за руку.

Они посмотрели друг на друга и отпустили руки.

— А где Шу Синь? — спросила Вэнь Синь.

— Она с Сяо Доу уехала к бабушке и дедушке. Вернется через несколько дней.

— Вот как.

— Угу, тебе лучше?

— Лучше, спасибо за еду Шу Синь, я даже поправилась.

— Поправиться хорошо, ты раньше была слишком худой.

Они шли и шли, пока не дошли до фонтана в комплексе, и сели.

После некоторого молчания Вэй Сюань заговорил: — Я сделал предложение жене у музыкального фонтана в центре города, и случайно уронил кольцо в воду. Мы долго искали вдвоем.

— В тот день она догадалась, что я собираюсь сделать ей предложение, специально сходила в парикмахерскую, завила волосы, сделала очень красивый макияж и надела новое платье.

— В итоге волосы намокли и прилипли к голове, макияж полностью смылся, а платье вообще потеряло вид.

Вэнь Синь засмеялась: — И кольцо нашли?

— Нашли. Сначала попросили выключить фонтан, потом одолжили у охранника фонарик, посветили в воду, и там что-то блеснуло. Посмотрели поближе — это было кольцо.

— А потом?

— Потом мы пошли в ресторан с хого у дороги и с удовольствием поужинали хого.

— Этот хого, наверное, был очень вкусным, — сказала Вэнь Синь.

— Да, очень вкусным, — Вэй Сюань засмеялся.

...

В последующие дни Шу Синь и Сяо Доу не было дома, но Вэй Сюань все равно приглашал Вэнь Синь к себе на обед.

Вэнь Синь, конечно, чувствовала себя неловко и сказала, что кухня у нее дома уже обустроена, она может готовить сама и больше не хочет их беспокоить.

Но Вэй Сюань все равно стучал в дверь и приносил еду.

Приготовленное на пару таро Липу, нарезанное ломтиками, с наставлением есть его с сахаром.

Только что приготовленный суп из тремеллы и семян лотоса, с добавлением леденцового сахара; пюре из красной фасоли, измельченное в блендере, с добавлением сушеной мандариновой корки.

— Эм... Господин Вэй, не приносите мне больше ничего, это неуместно... — Вэнь Синь долго подбирала слова и наконец сказала.

— Что случилось? Не вкусно? — Вэй Сюань удивленно спросил.

Вэнь Синь задумалась на три секунды и решила сказать порезче: — Да, очень невкусно, не приносите больше.

В одно мгновение на лице Вэй Сюаня появилось очень унылое выражение.

Вэнь Синь не хотела видеть это выражение и быстро закрыла дверь.

Закрыв дверь, Вэнь Синь прислонилась к ней и села на пол. Ей было очень грустно. Она чувствовала, что... кажется, влюбилась в Вэй Сюаня.

Как такое возможно?

Она ведь хорошая подруга Шу Синь, Шу Синь так добра к ней, Сяо Доу такая милая, как она могла влюбиться в Вэй Сюаня?

Это такая прекрасная семья, как она могла влюбиться в главу чужой семьи?

Это просто непростительно.

Но в глубине души Вэй Сюань сильно привлекал ее.

Эта теплая улыбка, голос, который звучал так надежно... Она даже помнила прикосновение руки Вэй Сюаня, когда он схватил ее в тот день.

Она изо всех сил трясла головой, пытаясь избавиться от этих мыслей, но чем больше она пыталась, тем яснее они становились.

Это было похоже на переплетенные корни дерева, которые крепко обвивали ее.

В ту ночь ей приснился кошмар, очень страшный...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Часть 4, Глава 3. Специальная тренировка

Настройки


Сообщение