Часть 4, Глава 1. Иллюзии в комнате

Ночные Истории. Часть 4, Глава 1. Иллюзии в комнате

Она стояла одна в гостиной, заставленной картонными коробками для переезда.

Это была небольшая однокомнатная квартира с гостиной, окнами на юг. В спальне и гостиной были эркеры, так что света было достаточно.

На ламинате лежал тонкий слой пыли, и каждый шаг оставлял след.

Мебель и бытовая техника были простыми: в гостиной только диван, журнальный столик и телевизор, в спальне — кровать и шкаф.

На кухне стоял встроенный гарнитур, самый дешевый с мебельного рынка. На столешнице уже появились извилистые трещины, а на дверцах шкафов немного отклеилась пленка.

Ручки ящиков шатались, а по краям плиты и в щелях вытяжки была старая, неотмывающаяся жирная грязь.

В раковине из нержавеющей стали были сплошные царапины от металлической губки.

В ванной комнате были унитаз и душевая лейка. Унитаз был какой-то неизвестной марки.

На душевой лейке были обычные белые известковые пятна, характерные для сантехники из нержавеющей стали.

Плитка немного пожелтела, а швы между плитками почернели.

Это был очень распространенный тип квартир в этом комплексе — малогабаритные.

Владельцы покупали их, чтобы просто сделать простой ремонт и сдавать в аренду.

Нанимали строительные бригады, работающие у входа в комплекс, использовали самые дешевые материалы, ведь их собственные дети потом будут жить здесь после свадьбы, так что можно будет просто снести и переделать.

Такие квартиры на крупных сайтах аренды жилья выставлялись под названием «с хорошим ремонтом» или «с роскошным ремонтом», принимая и провожая волну за волной арендаторов.

Нынешним арендатором этой квартиры была женщина, стоявшая в гостиной.

Женщину звали Вэнь Синь, ей было тридцать лет.

У нее была светлая кожа, она не пользовалась косметикой, у нее были красивые черты лица, она была худая и высокая, одета в простую белую рубашку и джинсы, длинные волосы собраны в свободный хвост.

Она стояла у эркера в гостиной, глядя на вид из окна.

Открутив бутылку минеральной воды, она сделала глоток, размяла суставы и приготовилась протереть кровать, открыть коробки для переезда, достать постельное белье и застелить кровать, начав таким образом грандиозный процесс обустройства.

Когда она застилала кровать, проклятые иллюзии снова появились.

Сначала на кровати появилась змея, зеленая, разноцветная; затем слон, слон поднял хобот и начал брызгать водой.

После этого появилась коробка молока, такая, как в супермаркете, но огромная. В супермаркете молоко продается в упаковках по 500 миллилитров, а в этой, возможно, было миллилитров.

Затем карта Соединенных Штатов, словно простыня, покрыла змею, слона, молоко.

Наконец, бесчисленные игральные карты посыпались с потолка, как снег, падая на простыню, на пол... повсюду.

Вэнь Синь закричала, плюхнулась на пол, закрыв лицо руками: — Уйдите! Уйдите!

Она кричала в ужасе, беспорядочно дрыгая ногами, очень испуганная.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем она немного успокоилась, чуть-чуть раздвинула пальцы и украдкой взглянула на кровать. Кровать была пуста, ничего на ней не было.

Она глубоко вздохнула, опустила руки от глаз, медленно встала, пошла в ванную, открыла кран и умылась.

Внезапно в дверь постучали.

— Тук-тук-тук.

— Тук-тук-тук!

Она взглянула в окно. Уже стемнело. В ночи высокие и низкие деревья в комплексе превратились в высокие и низкие черные силуэты.

Она только что переехала. Кто знал, что она здесь живет?

Кто мог искать ее?

Вэнь Синь подошла к двери и посмотрела в глазок. Снаружи было темно.

Человек, стоявший снаружи, видимо, знал, что Вэнь Синь сейчас смотрит в глазок, и очень тактично кашлянул.

Звукоактивируемый светильник в коридоре зажегся, и Вэнь Синь увидела стоящую снаружи женщину.

— Здравствуйте, я ваша соседка... — сказала женщина снаружи.

— Ох... здравствуйте, — сказала Вэнь Синь из-за двери.

— Эм... я только что слышала крики из вашей квартиры... Что-то случилось? — сказала женщина снаружи.

— Ни... ничего не случилось, увидела таракана, — сказала Вэнь Синь.

— Вот как!

Женщина за дверью засмеялась: — У меня есть средство от тараканов, вам нужно?

— Спасибо, не нужно, — сказала Вэнь Синь.

— Вот как... Хорошо, главное, что все в порядке. Тогда я пойду! — сказала женщина снаружи.

Затем послышался звук закрывающейся двери по соседству.

После ухода женщины Вэнь Синь вздохнула с облегчением, но потом подумала, не была ли она слишком невежлива, так и не открыв дверь. Ведь соседка пришла с добрыми намерениями.

На следующее утро Вэнь Синь собиралась выйти купить завтрак.

Как только она открыла дверь, дверь по соседству тоже открылась, и вышла женщина, улыбнувшись Вэнь Синь: — Доброе утро!

По голосу Вэнь Синь поняла, что это та самая женщина, которая стучала накануне вечером, просто тогда она не смогла разглядеть ее лицо через глазок.

Вэнь Синь кивнула: — Доброе утро.

Эта женщина была невысокого роста, немного полновата, с улыбающимися глазами, выглядела очень дружелюбно, примерно того же возраста, что и Вэнь Синь.

Она была одета в удобную футболку и бриджи, выглядела как типичная домохозяйка.

Она несла пакет с мусором и тоже собиралась спускаться вниз.

— Вы только что переехали? — спросила женщина.

— Да, — сказала Вэнь Синь.

— Этот комплекс хороший, жить здесь очень удобно, — сказала женщина.

— Угу, — сказала Вэнь Синь.

Они спустились на лифте, женщина выбросила мусор в бак: — Кстати, меня зовут Шу Синь, как вас называть?

— Меня зовут Вэнь Синь.

После некоторого молчания Вэнь Синь сказала: — Я... я пойду куплю завтрак.

— О, я тоже иду за завтраком!

Шу Синь засмеялась: — Кстати, если выйти через задний вход комплекса, там есть ларек, где готовят потрясающие соевое молоко и жареные палочки, соевое молоко очень густое и ароматное, а палочки очень хрустящие! Пойдем вместе?

— Хорошо... хорошо, — сказала Вэнь Синь.

Шу Синь была очень теплой и дружелюбной, и ей было трудно отказать.

Так они вместе пошли к заднему входу комплекса.

Всю дорогу Шу Синь болтала без умолку.

— Ой, цветы на деревьях распустились!

— Почему рабочие до сих пор не пропололи траву?

— Ой, почему машинам разрешают заезжать в комплекс? Это так небезопасно!

Вэнь Синь старалась вежливо поддакивать.

Они дошли до маленького магазинчика, там было много людей. Они нашли место, сели и каждая заказала себе еду.

В ожидании заказа Шу Синь взяла телефон: — Хотите посмотреть фотографии моей семьи?

— Конечно, — сказала Вэнь Синь.

Шу Синь достала фотографию: — Это Сяо Доу, ей пять лет. Милая, правда?

Вэнь Синь смотрела на экран телефона, там была девочка в желтом платье.

Она подумала, что девочка действительно очень милая, располагающая к себе, и при этом ей показалось, что она ее где-то видела, будто очень знакомое лицо.

— Наверное, в каком-то сериале?

Или в какой-то телерекламе, печатной рекламе?

Это реклама сока или реклама детского развивающего центра?

Она никак не могла вспомнить.

— Какая милая! — восхитилась Вэнь Синь.

Шу Синь пролистала фотографии на телефоне и протянула его Вэнь Синь: — Папа ребенка, Вэй Сюань. Красивый, правда?

На фотографии был мужчина лет тридцати, выглядевший очень нежным, аккуратным, с улыбкой в глазах, из тех, кто вызывает симпатию.

Вэнь Синь показалось, что она его где-то видела. Неужели они встречались на улице?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Часть 4, Глава 1. Иллюзии в комнате

Настройки


Сообщение